Fenipic Plus, Lösung zur Anwendung auf der Haut

承認保有者: Haleon Schweiz AG · 承認番号: 60810

これは公式患者情報(添付文書)です。相談や処方の代わりにはなりません:使用方法、投与量、副作用について質問がある場合は、医師または薬剤師にご相談ください。

概要

Fenipic Plus, Lösung zur Anwendung auf der Haut はスイスで承認されています(承認番号 60810)。 承認取得者:Haleon Schweiz AG。

保険適用状況: 医薬品リスト未掲載 — 原則として自費

かんたん解説

患者向け情報から自動的に作成した要約で、医師による確認は受けていません。用量は含まれず、個々の状況を評価するものではありません。正式な内容は添付文書全文をご確認ください。

用途

Fenipic Plus は、昆虫刺されの局所治療に用いる液剤です。腫れを軽減し、痛みやかゆみを和らげ、消毒作用および冷却作用があります。→

使用してはいけない場合
  • 成分のいずれかに対して既知の過敏症がある場合には使用してはなりません。→
  • 2 歳未満の幼児には使用してはなりません。→
  • 広範囲に使用してはなりません。→
  • 長期間にわたり使用してはなりません。→
  • 開放性の創傷または重度に損傷した皮膚には使用してはなりません。→
  • 授乳中は使用してはなりません。→
注意すること
  • 損傷した皮膚または炎症のある皮膚には使用しないようにしてください。→
  • 閉塞性包帯とともに使用しないようにしてください。→
  • 眼および粘膜との接触を避けてください。→
  • 処置した皮膚部位を長時間直射日光にさらさないようにしてください。→
  • 本剤はアルコールを含み、損傷した皮膚において灼熱感を引き起こす可能性があります。→
  • 本剤は皮膚刺激を引き起こす可能性のある塩化ベンザルコニウムを含んでいます。→
妊娠・授乳期

妊娠中は、体系的な科学的調査が実施されていないため、念のため Fenipic Plus を使用しないようにしてください。授乳中は、有効成分が母乳中に移行する可能性があるため、使用は許可されていません。→

考えられる副作用→
  • 皮膚刺激
  • アレルギー反応
保管方法

本剤は室温(15–25°C)で、小児の手の届かない場所に保管してください。→

この患者情報はお客様の言語では利用できません — ドイツ語版を表示しています。

Information für Patientinnen und Patienten

Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.

Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, Apothekerin oder Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.

Fenipic Plus, Lösung zur Anwendung auf der Haut

Haleon Schweiz AG

Was ist Fenipic Plus und wann wird es angewendet?

Fenipic Plus zeichnet sich aus durch seine abschwellenden, schmerz- und juckreizstillenden Eigenschaften. Ausserdem ist Fenipic Plus desinfizierend.

Fenipic Plus ist zusätzlich angenehm kühlend. 

Fenipic Plus, Lösung (Roller) wird zur lokalen Behandlung von Insektenstichen verwendet.

Was sollte dazu beachtet werden?

Personen, die allergisch auf Stiche bestimmter Insekten reagieren, müssen unbedingt zusätzlich die vom Arzt oder von der Ärztin verschriebenen therapeutischen Massnahmen befolgen.

Wann darf Fenipic Plus nicht angewendet werden?

Bei einer bekannten Überempfindlichkeit gegenüber einem der Inhaltsstoffe sowie bei Kleinkindern unter 2 Jahren darf Fenipic Plus nicht angewendet werden. Fenipic Plus soll nicht grossflächig, nicht über längere Zeit und nicht auf offenen Wunden oder stark geschädigter Haut (wie z.B. bei chronischen Hauterkrankungen oder bei einer Hautinfektion) angewendet werden.

Wann ist bei der Anwendung von Fenipic Plus Lösung Vorsicht geboten?

Fenipic Plus sollte nicht auf verletzten oder entzündeten Hautflächen und nicht mit Okklusivverbänden angewendet werden. Jeglicher Kontakt mit Augen und Schleimhäuten ist zu vermeiden. Bei versehentlichem Kontakt ist die betreffende Stelle sorgfältig abzuwischen bzw. mit Wasser abzuspülen. Die behandelten Hautflächen nicht über längere Zeit direktem Sonnenlicht aussetzen. Wenn Sie an einer Allergie gegen Insektenstiche leiden, hat Ihnen Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin möglicherweise weitere Behandlungsmassnahmen verordnet, die Sie bei einem Insektenstich unbedingt befolgen sollten.

Dieses Arzneimittel enthält 300 mg Alkohol (Ethanol) pro 1 ml. Bei geschädigter Haut kann es ein brennendes Gefühl hervorrufen.

Dieses Arzneimittel enthält 10 mg Benzalkoniumchlorid pro 1 ml. Benzalkoniumchlorid kann Hautreizungen hervorrufen.

Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie

·an anderen Krankheiten leiden,

·Allergien haben oder

·andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) anwenden.

Darf Fenipic Plus während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?

Schwangerschaft

Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Deshalb sollte Fenipic Plus während der Schwangerschaft vorsichtshalber nicht angewendet werden. Konsultieren Sie Ihren Arzt / Ihre Ärztin wenn Sie schwanger sind.

Stillzeit

Die Wirkstoffe von Fenipic Plus können in die Muttermilch übertreten. Fenipic Plus soll deshalb während der Stillzeit nicht angewendet werden.

Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. die Ärztin, Apothekerin oder Drogistin um Rat fragen.

Wie verwenden Sie Fenipic Plus Lösung?

Das Präparat ist nur zur äusserlichen Anwendung bestimmt.

Fenipic Plus, Lösung (Roller) wird unmittelbar nach dem Insektenstich auf die schmerzende oder juckende Stelle getupft. Die Anwendung auf die betroffenen Hautstellen kann mehrmals erfolgen.

Nicht bei Kindern unter 2 Jahren anwenden.

Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Welche Nebenwirkungen kann Fenipic Plus haben?

Folgende Nebenwirkungen können bei der Anwendung von Fenipic Plus auftreten:

Gelegentlich (betrifft 1 bis 10 von 1000 Behandelten): Hautreizungen oder allergische Reaktionen. In diesem Fall soll die Behandlung mit Fenipic Plus abgebrochen werden.

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.

Was ist ferner zu beachten?

Haltbarkeit

Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.

Lagerungshinweis

Bei Raumtemperatur (15–25°C) lagern.

Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Weitere Hinweise

Geben Sie das Arzneimittel nach dem Verfalldatum Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin zurück.

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.

Was ist in Fenipic Plus Lösung enthalten?

1 ml Fenipic Plus, Lösung (Roller) enthält:

Wirkstoffe

10 mg Lidocainhydrochlorid-Monohydrat, 10 mg Diphenhydraminhydrochlorid, 10 mg Benzalkoniumchlorid, 20 mg Levomenthol.

Hilfsstoffe

Ethanol 96% (300 mg/ml), Isopropylalkohol, Ether, Glycerol, konzentrierte Ammoniak-Lösung, Dexpanthenol, gereinigtes Wasser.

Zulassungsnummer

60810 (Swissmedic).

Wo erhalten Sie Fenipic Plus Lösung? Welche Packungen sind erhältlich?

In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.

Roller zu 8 ml.

Zulassungsinhaberin

Haleon Schweiz AG, Risch.

Diese Packungsbeilage wurde im November 2023 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.

← 医薬品検索へ戻る