Kalcipos®-D3 500/800, Filmtabletten

承認保有者: Viatris Pharma GmbH · 承認番号: 62202

これは公式患者情報(添付文書)です。相談や処方の代わりにはなりません:使用方法、投与量、副作用について質問がある場合は、医師または薬剤師にご相談ください。

概要

Kalcipos®-D3 500/800, Filmtabletten はスイスで承認されています(承認番号 62202)。 承認取得者:Viatris Pharma GmbH。

保険適用状況: 条件付き保険適用(Limitatio:条件付き)

かんたん解説

患者向け情報から自動的に作成した要約で、医師による確認は受けていません。用量は含まれず、個々の状況を評価するものではありません。正式な内容は添付文書全文をご確認ください。

用途

Kalcipos-D3 500/800 にはカルシウムとビタミン D3 が含まれています。成人におけるビタミン D およびカルシウム欠乏症の治療および予防、ならびに骨粗鬆症治療の補助として使用されます。→

使用してはいけない場合
  • 血中カルシウム値の上昇または尿中カルシウム排泄の増加が認められる場合には使用してはなりません。→
  • 特定のがんや骨疾患など、血中カルシウム値を上昇させる可能性のある疾患がある場合には使用してはなりません。→
  • 軟部組織の石灰化が存在する場合には使用してはなりません。→
  • 腎結石または膀胱結石、あるいは腎臓内の石灰化がある場合には使用してはなりません。→
  • ビタミン D の過剰摂取または血中リン酸塩値の上昇がある場合には使用してはなりません。→
  • 成分のいずれかに対して過敏症がある場合には使用してはなりません。→
注意すること
  • 長期にわたる治療を行う場合には、定期的に血中および尿中のカルシウム値ならびに腎機能を監視する必要があります。→
  • 高齢者または腎結石形成の可能性が高い患者においては注意が必要です。→
  • サルコイドーシスの患者は、医師に相談した後にのみ本剤を使用する必要があります。→
  • 胃酸を中和する塩基性物質との併用は、ミルク・アルカリ症候群を引き起こす可能性があるため避ける必要があります。→
  • 特定の抗生物質、甲状腺薬または骨粗鬆症治療薬と併用する場合には、服用時間をずらす必要があります。→
  • 糖質不耐症が既知の患者は、医師に相談した後にのみ本薬を服用する必要があります。→
妊娠・授乳期

妊娠中は、明確な必要性があり、医師の指示に従って特定の最大用量を遵守する場合にのみ使用できます。授乳中はカルシウムおよびビタミン D3 が母乳中に移行するため、乳児への追加投与に注意する必要があります。→

考えられる副作用→
  • 血中または尿中のカルシウム値の上昇
  • 便秘、膨満感、吐き気、腹痛または下痢
  • かゆみ、発疹または蕁麻疹
  • 塩基性物質との併用による過剰摂取時のミルク・アルカリ症候群
  • 顔、口または喉の腫れ(過敏症の徴候)
保管方法

本薬は、室温で外箱に入れ、光を避けて保管し、子供の手の届かない場所に保存してください。→

この患者情報はお客様の言語では利用できません — ドイツ語版を表示しています。

Information für Patientinnen und Patienten

Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.

Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, der Apothekerin oder der Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.

Kalcipos®-D3 500/800, Filmtabletten

Viatris Pharma GmbH

Was ist Kalcipos-D3 500/800 und wann wird es angewendet?

Kalcipos-D3 500/800 enthält die Wirkstoffe Calcium und Vitamin D3 und wird angewendet zur Behandlung und Vorbeugung eines Vitamin-D- und Calciummangels bei erwachsenen Personen und zur Unterstützung der Vorbeugung und der Behandlung der Osteoporose.

Was sollte dazu beachtet werden?

Einen Calcium- und Vitamin-D-Mangel kann nur der Arzt oder die Ärztin feststellen. Liegt ein solcher vor oder besteht ein hohes Risiko für solche Mangelzustände, können diese nur durch eine langfristige Supplementierung mit den beiden Wirkstoffen behoben werden.

Wann darf Kalcipos-D3 500/800 nicht eingenommen werden?

·Bei erhöhtem Calciumgehalt im Blut oder bei vermehrter Calciumausscheidung im Urin.

·Wenn Sie an Erkrankungen leiden, die zu erhöhten Calciumspiegeln führen könnten (z.B. bestimmte Krebs- und Knochenerkrankungen oder bestimmte Erkrankungen der Nebenschilddrüse).

·Bei einer bestehenden Weichteilverkalkung (ein Vorgang, bei dem die Weichteile aufgrund von Calciumablagerungen hart werden).

·Wenn Sie unter Nieren- oder Blasensteinen oder Verkalkungen in der Niere leiden.

·Bei einer Vitamin-D Überdosierung.

·Bei überhöhtem Phosphatgehalt im Blut.

·Wenn Sie an Pseudohypoparathyroidismus leiden (eine Störung des Nebenschilddrüsenhormon-Metabolismus), aufgrund des Risikos einer langfristigen Überdosis. Es sollten andere Vitamin-D-Derivate angewendet werden.

·Wenn Sie aufgrund einer langen Bettlägerigkeit unter Osteoporose leiden.

·Wenn Sie längere Zeit bettlägerig sind und zu viel Calcium im Blut und/oder Urin haben.

·Wenn Ihre Nierenfunktion eingeschränkt ist/Ihre Nieren nicht richtig arbeiten.

·Wenn Sie zurzeit mit Calcitriol oder anderen Vitamin-D-Metaboliten behandelt werden.

·Wenn Sie überempfindlich gegen einen der Bestandteile von Kalcipos-D3 500/800 sind.

Wann ist bei der Einnahme von Kalcipos-D3 500/800 Vorsicht geboten?

Vitamin D verursacht einen erheblichen Anstieg der Calciumaufnahme. In hoher Dosierung sind alle D-Vitamine schädlich. Bei längerdauernder Behandlung, besonders, wenn Sie in Ihren Bewegungen eingeschränkt sind (Immobilisierung), sollte Ihr Arzt oder Ihre Ärztin periodisch den Serum- und Harncalciumspiegel sowie die Nierenfunktion (Kreatininspiegel im Blut) kontrollieren. Dies gilt für die folgenden gefährdeten Patientengruppen:

·Ältere Patienten.

·Wenn eine hohe Wahrscheinlichkeit besteht, dass sich bei Ihnen Nierensteine bilden könnten.

·Wenn die Calcium- oder die Phosphatausscheidung bei Ihnen verringert ist.

·Wenn Sie unter Arterienverkalkung (Arteriosklerose) leiden (eine Gefässerkrankung, bei der die Blutgefässe, die den Sauerstoff vom Herzen weg transportieren [Arterien], geschädigt sind).

·Wenn Sie an einer Herzerkrankung leiden, die durch die Verengung oder den Verschluss von Blutgefässen verursacht wird, die den Herzmuskel versorgen.

·Wenn Sie mit Diuretika behandelt werden (wassertreibende Arzneimittel).

Mögliche Symptome einer Überdosierung finden Sie im Abschnitt «Wenn Sie mehr Kalcipos-D3 500/800 eingenommen haben, als Sie sollten».

Bei gefährdeten Patienten kann eine Langzeitbehandlung mit hohen Dosen die Bildung von Ablagerungen im Harntrakt fördern.

Sarkoidose

Auch wenn dieses Präparat einen niedrigen Gehalt an Vitamin D hat, sollen Personen mit einer Sarkoidose (systemische Erkrankung des Bindegewebes mit Granulombildung) dieses Präparat nur nach Rücksprache mit einem Arzt bzw. einer Ärztin anwenden.

Eingeschränkte Nierenfunktion

Für Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion besteht das Risiko erhöhter Phosphatspiegel mit nachfolgender Verringerung des Blutcalciumspiegels, Nierensteinen, Calciumablagerungen in der Niere und Weichteilverkalkung. Kalcipos-D3 500/800 darf bei Patienten mit schwerer Nierenfunktionsstörung oder mit dialysepflichtiger Nierenfunktionsstörung nicht angewendet werden. Bei Patienten mit leichter oder mässiger Nierenfunktionsstörung sollte es mit Vorsicht angewendet werden.

Milch-Alkali-Syndrom (Burnett-Syndrom)

Wenn Sie gleichzeitig basische Substanzen (z.B. Medikamente zur Bindung der Magensäure) einnehmen, kann es zu einem Milch-Alkali-Syndrom kommen mit dem Risiko von Nierenschäden und Weichteilverkalkungen. Die gleichzeitige Einnahme sollte vermieden werden. Zu den Symptomen des Milch-Alkali-Syndroms gehören ungewöhnliche Müdigkeit oder Schwäche, anhaltende Appetitlosigkeit, anhaltende Kopfschmerzen, Übelkeit oder Erbrechen und häufiger Harndrang.

Gleichzeitige Anwendung von Herzglykosiden

Bei Behandlung mit Herzglykosiden (z.B. Digoxin bei Herzschwäche) oder Thiaziddiuretika (wassertreibende Arzneimittel) erfordert eine Verabreichung von Kalcipos-D3 500/800 eine regelmässige Überwachung durch den Arzt oder die Ärztin. Bei gleichzeitiger Anwendung von Herzglykosiden ist Vorsicht geboten, da ein erhöhter Calciumspiegel im Blut mit einem erhöhten Risiko für einen unregelmässigen Herzschlag in Verbindung gebracht wird.

Medikamente, die Kalcipos beeinflussen können

Bei gleichzeitiger Behandlung mit Orlistat, Colestyramin (bestimmte Arzneimittel zur Behandlung von hohen Cholesterinwerten) oder abführenden Arzneimitteln kann die Aufnahme von Vitamin D aus dem Darm vermindert sein. Kalcipos sollte mindestens 2 Stunden vor oder nach der Einnahme von Orlistat, mindestens 1 Stunde vor oder 4-6 Stunden nach der Einnahme von Ionenaustauscherharzen.

Bei gleichzeitiger Behandlung mit Corticosteroiden wird die Calciumaufnahme vermindert.

Kalcipos-D3 500/800 sollten Sie nicht gleichzeitig mit Nahrungsmitteln einnehmen, die Oxalsäure (z.B. in Spinat, Rhabarber) oder Phytinsäure (in Vollkorngetreide) enthalten. Sie können die Aufnahme von Calcium behindern. Die Einnahme von Kalcipos-D3 500/800 und diesen Nahrungsmitteln sollte um mindestens 2 Stunden versetzt erfolgen.

Bei gleichzeitiger Behandlung mit Phenytoin oder Barbituraten (bestimmte Arzneimittel gegen Epilepsie) kann die Vitamin D3 Wirkung vermindert werden.

Medikamente, die durch Kalcipos beeinflusst werden

Bei gleichzeitiger oraler Behandlung mit Chinolon-Antibiotika sollten diese 2 Stunden vor oder 6 Stunden nach der Einnahme von Kalcipos-D3 500/800 eingenommen werden.

Bei oraler Behandlung mit Tetrazyklinen (eine Antibiotika-Klasse) sollte vor der Einnahme von Kalcipos-D3 500/800 ein zeitlicher Abstand von mindestens 3 Stunden eingehalten werden.

Wenn Sie gleichzeitig fluorid-, zink-, und eisenhaltige Arzneimittel einnehmen oder Bisphosphonate sowie andere Präparate gegen Osteoporose einnehmen müssen, sollte vor der Einnahme von Kalcipos-D3 500/800 ein zeitlicher Abstand von mindestens 2 Stunden eingehalten werden.

Bei gleichzeitiger Behandlung mit Levothyroxin (Arzneimittel gegen Schilddrüsen-Unterfunktion) sollten zwischen der Einnahme von Levothyroxin und Kalcipos-D3 500/800 mindestens 4 Stunden liegen.

Wenn Sie gleichzeitig andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte) einnehmen, die Calcium oder Vitamin D enthalten, soll dies nur unter strenger medizinischer Überwachung geschehen.

Es wurden keine Untersuchungen zu den Auswirkungen von Kalcipos-D3 500/800 auf die Fahrtüchtigkeit oder die Fähigkeit, Maschinen zu bedienen, durchgeführt. Eine Beeinträchtigung ist jedoch unwahrscheinlich.

Bitte nehmen Sie Kalcipos-D3 500/800 erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Zuckerunverträglichkeit leiden.

Kalcipos-D3 500/800 enthält weniger als 1 mmol Natrium (23 mg) pro Filmtablette, d.h. es ist nahezu «natriumfrei».

Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie

·an anderen Krankheiten leiden,

·Allergien haben oder

·andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) anwenden oder vor kurzem angewendet haben.

Darf Kalcipos-D3 500/800 während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?

Kalcipos-D3 500/800 darf während der Schwangerschaft nicht angewendet werden, es sei denn, es ist klar notwendig und nur auf ärztliche Anordnung, z.B. zur Prävention eines Calcium- und Vitamin-D3-Mangels, darf eine Maximaldosis von 1500 mg Calcium und 600 IE Vitamin D3 nicht überschritten werden, bei einem nachgewiesenen Mangel von Calcium und Vitamin D3 dürfen die Tageshöchstdosen von 2000 mg Calcium und 4000 IE Vit. D3 dabei nicht überschritten werden. In der Stillzeit sollte bei einer zusätzlichen Verabreichung von Vitamin D3 an das Kind beachtet werden, dass Calcium und Vitamin D3 in die Muttermilch übergehen.

Wie verwenden Sie Kalcipos-D3 500/800?

Erwachsene

Nehmen Sie 1x täglich 1 Filmtablette ein. Die Filmtabletten sind ganz, oder – um das Schlucken zu erleichtern – zerkleinert oder geteilt einzunehmen. Kalcipos Filmtabletten können zu jeder Tageszeit und unabhängig von den Mahlzeiten eingenommen werden.

Die Calcium-Dosis in Kalcipos-D3 500/800 liegt unter der empfohlenen täglichen Gesamtdosis. Kalcipos-D3 500/800 ist deshalb vor allem für Patienten mit einem Bedarf an Vitamin D vorgesehen, die täglich bereits etwa 500-1000 mg Calcium mit der Nahrung zu sich nehmen. Die bestehende Calciumversorgung mit der Nahrung sollte durch den Arzt bzw. die Ärztin geschätzt werden.

Kalcipos-D3 500/800 ist nicht für die Behandlung von Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren vorgesehen.

Wenn Sie mehr Kalcipos-D3 500/800 eingenommen haben, als Sie sollten

Wenn Sie mehr von diesem Arzneimittel eingenommen haben, als angewiesen oder wenn ein Kind versehentlich dieses Arzneimittel eingenommen hat, sollte zur Abklärung der Risiken ein Arzt/eine Ärztin konsultiert werden. Mögliche Anzeichen einer Überdosierung sind z.B. Müdigkeit, Benommenheit, Kopfschmerzen, Appetitverlust, Übelkeit, Erbrechen, Durchfall, Verstopfung, Muskel- und Gelenkschmerzen, Muskelschwäche, starker Durst sowie eine aussergewöhnlich erhöhte Urinmenge.

Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt bzw. von der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Welche Nebenwirkungen kann Kalcipos-D3 500/800 haben?

Folgende Nebenwirkungen können bei der Einnahme von Kalcipos-D3 500/800 auftreten.

Gelegentlich (betrifft 1 bis 10 von 1000 Behandelten)

Erhöhter Calciumgehalt im Blut oder im Harn.

Selten (betrifft 1 bis 10 von 10'000 Behandelten)

Beschwerden im Magen-Darmbereich wie Verstopfung, Blähungen, Übelkeit, Bauchschmerzen oder Durchfall. Hautbeschwerden wie Juckreiz, Hautausschlag oder Nesselfieber.

Sehr selten (betrifft weniger als 1 von 10'000 Behandelten)

Bei Überdosierung in Verbindung mit der Einnahme von basischen Substanzen (z.B. Arzneimittel zur Bindung von Magensäure) kann ein Milch-Alkali-Syndrom entstehen (siehe «Wann ist bei der Einnahme Vorsicht geboten?»).

Unbekannt (Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar)

In Einzelfällen können Überempfindlichkeitsreaktionen mit Schwellungen des Gesichts, im und um den Mund oder im Hals auftreten. In solchen Fällen muss die Behandlung abgebrochen und umgehend ein Arzt bzw. eine Ärztin aufgesucht werden.

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.

Was ist ferner zu beachten?

Haltbarkeit

Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.

Entsorgungshinweis

Entsorgen Sie keine Arzneimittel in das Abwasser oder den Hausmüll. Abgelaufene oder nicht mehr benötigte Arzneimittel aus Haushalten können in Apotheken oder Sammelstellen abgegeben werden. Diese Massnahmen tragen zum Schutz der Umwelt bei.

Lagerungshinweis

Bei Raumtemperatur (15-25°C) lagern.

Den Behälter im Umkarton aufbewahren, um den Inhalt vor Licht zu schützen.

Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist, bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über eine ausführliche Fachinformation.

Was ist in Kalcipos-D3 500/800 enthalten?

Kalcipos-D3 500/800 Filmtabletten sind weiss, oval und enthalten eine Gravur R150.

Jede Filmtablette enthält:

Wirkstoffe

1261 mg Calciumcarbonat (entsprechend 500 mg Calcium) und 800 IE Vitamin D3 (Cholecalciferol).

Hilfsstoffe

Maltodextrin, Croscarmellose-Natrium, hochdisperses Siliciumdioxid, Magnesiumstearat, DL-alpha-Tocopherol, mittelkettige Triglyceride, modifizierte Stärke, Saccharose, Natriumascorbat.

Überzug: Hypromellose, Macrogol 6000, synthetisches Hartparaffin.

Zulassungsnummer

62202 (Swissmedic).

Wo erhalten Sie Kalcipos-D3 500/800? Welche Packungen sind erhältlich?

In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.

Packungen zu 30 und 90 Filmtabletten.

Zulassungsinhaberin

Viatris Pharma GmbH, 6312 Steinhausen.

Diese Packungsbeilage wurde im Mai 2025 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.

[Version 202 D]

← 医薬品検索へ戻る