これは公式患者情報（添付文書）です。相談や処方の代わりにはなりません：使用方法、投与量、副作用について質問がある場合は、医師または薬剤師にご相談ください。
Prostaplant®-F, Weichkapseln はスイスで承認されています（承認番号 66329）。 承認取得者：Schwabe Pharma AG。
保険適用状況: 保険適用 — 基本保険で給付
患者向け情報から自動的に作成した要約で、医師による確認は受けていません。用量は含まれず、個々の状況を評価するものではありません。正式な内容は添付文書全文をご確認ください。
Prostaplant-F は、ノコギリヤシの果実とイラクサの根を基にした植物性医薬品です。排尿開始の遅れ、尿流の弱さ、または残尿感など、前立腺の良性肥大に伴う症状の緩和に使用されます。→
- 軽度の胃腸障害
- 一般的な過敏反応
- かゆみなどの皮膚反応
- 発疹
- 蕁麻疹
本医薬品は、15 から 25 度の室温で、子供の手の届かない場所に保管してください。→
この患者情報はお客様の言語では利用できません — ドイツ語版を表示しています。
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, bevor Sie das Arzneimittel einnehmen. Dieses Arzneimittel ist Ihnen persönlich verschrieben worden und Sie dürfen es nicht an andere Personen weitergeben. Auch wenn diese die gleichen Krankheitssymptome haben wie Sie, könnte ihnen das Arzneimittel schaden.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Prostaplant®-F, Weichkapseln
Pflanzliches Arzneimittel
Was ist Prostaplant-F und wann wird es angewendet?
Prostaplant-F ist ein pflanzliches Arzneimittel auf der Basis eines Extraktes von Sägepalmenfrüchten und eines Extraktes der Brennnesselwurzel.
Prostaplant-F wird angewendet zur Linderung von Beschwerden infolge gutartiger Vergrösserung der Prostata (benigne Prostatahyperplasie) wie verzögerter Beginn beim Wasserlassen, schwacher oder unterbrochener Harnstrahl, Nachträufeln, Gefühl der unvollständigen Entleerung.
Was sollte dazu beachtet werden?
Dieses Arzneimittel bessert nur die Beschwerden bei einer vergrösserten Prostata, ohne die Vergrösserung zu beheben. Wenn die Prostatabeschwerden anhalten oder zunehmen, ist eine ärztliche Untersuchung notwendig. Insbesondere bei Fieber, Blut im Urin oder bei akuter Harnverhaltung sollte ein Arzt bzw. eine Ärztin aufgesucht werden.
Wann darf Prostaplant-F nicht oder nur mit Vorsicht eingenommen werden?
Nicht einnehmen bei bekannter Überempfindlichkeit gegen einen der Inhaltsstoffe (siehe «Was ist in Prostaplant-F enthalten?»).
Prostaplant-F enthält Sojaöl. Es darf nicht eingenommen werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegenüber Erdnuss oder Soja sind.
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, wenn Sie
§an anderen Krankheiten leiden,
§Allergien haben oder
§andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen!
Wie verwenden Sie Prostaplant-F?
Soweit vom Arzt nicht anders verordnet, nehmen erwachsene Männer 2-mal täglich 1 Weichkapsel unzerkaut mit einem Glas Wasser (ca. 200 ml) ein.
Die Anwendung von Prostaplant-F ist für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren nicht vorgesehen.
Ändern Sie nicht von sich aus die verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. mit Ihrer Ärztin oder Apothekerin.
Welche Nebenwirkungen kann Prostaplant-F haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Einnahme von Prostaplant-F auftreten:
Leichte Magen-Darm-Beschwerden können auftreten. Die Häufigkeit ist nicht bekannt. In seltenen Fällen können Überempfindlichkeitsreaktionen (allgemeiner Art oder der Haut wie z. B. Juckreiz, Hautausschlag, Nesselsucht) auftreten.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit „EXP“ bezeichneten Datum verwendet werden.
Lagerungshinweis
Bei Raumtemperatur (15–25 °C) lagern.
Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Hinweise
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Prostaplant-F enthalten?
1 Weichkapsel enthält:
Wirkstoffe
160 mg Extrakt aus Sägepalmenfrüchten (Serenoa repens (W.Bartram) Small, fructus), Droge-Extrakt-Verhältnis 10–14,3:1, Auszugsmittel Ethanol 93 % (V/V).
120 mg Trockenextrakt aus Brennnesselwurzeln (Urtica dioica L. oder Urtica urens L., radix), Droge-Extrakt-Verhältnis 7,6–12,5:1, Auszugsmittel Ethanol 68 % (V/V).
Hilfsstoffe
Hartfett, hydriertes Sojaöl 63,7 mg, hochdisperses Siliciumdioxid, Glycerol 85 %, succinylierte Gelatine, Eisenoxid gelb, Eisenoxid schwarz, Patentblau V 85 %
Zulassungsnummer
66329 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie Prostaplant-F? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken nur gegen ärztliche Verschreibung.
Packungen à 60 und 120 Weichkapseln.
Zulassungsinhaberin
Schwabe Pharma AG
Erlistrasse 2
6403 Küssnacht am Rigi