これは公式患者情報(添付文書)です。相談や処方の代わりにはなりません:使用方法、投与量、副作用について質問がある場合は、医師または薬剤師にご相談ください。
Pitavastatin Sandoz® はスイスで承認されています(承認番号 68321)。 承認取得者:Sandoz Pharmaceuticals AG。
保険適用状況: 条件付き保険適用(Limitatio:条件付き)
患者向け情報から自動的に作成した要約で、医師による確認は受けていません。用量は含まれず、個々の状況を評価するものではありません。正式な内容は添付文書全文をご確認ください。
Pitavastatin Sandoz には、スタチン群に属する有効成分ピタバスタチンが含まれています。本剤は、食事療法およびその他の措置では不十分であった場合に、6 歳以上の小児および成人の高脂血症の治療に使用されます。→
- 治療中にめまいが生じた場合は、車両の運転や機械の操作を行ってはなりません。→
- 治療開始前に、重度の肺機能障害、腎疾患、過去の肝疾患、または甲状腺疾患について医師に知らせる必要があります。→
- 本人または家族に筋疾患の既往がある場合は、服用前に医師に相談する必要があります。→
- 過度のアルコール摂取、または重症筋無力症という疾患がある場合は特に注意が必要です。スタチン系薬剤はこれらの状態を悪化させる可能性があります。→
- フィブラート系薬剤、特定の抗生物質、血液凝固抑制薬、HIV 治療薬、ナイアシン、または C 型肝炎治療薬など、特定の他の薬剤を服用している場合は医師に知らせる必要があります。→
- 乳糖不耐症が知られている方は、本剤に乳糖が含まれているため、医師に相談した後に服用してください。→
妊娠中または授乳中は本剤を服用してはなりません。妊娠可能な女性は、治療中に信頼できる避妊法を実施し、妊娠を希望する場合は事前に医師に相談する必要があります。→
- 関節痛および筋肉痛
- 便秘、下痢、消化不良、吐き気
- 頭痛
- 筋肉痙攣
- 脱力感、疲労感、体調不良
- 足首、足、または指の腫れ
- 腹痛、口渇、嘔吐
- 呼吸困難または顔面の腫れを伴う重篤なアレルギー反応
本剤は、元の包装に入れたまま、15 から 25 度の室温で保管し、子供の手の届かない場所に置いてください。→
この患者情報はお客様の言語では利用できません — ドイツ語版を表示しています。
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, bevor Sie das Arzneimittel einnehmen bzw. anwenden. Dieses Arzneimittel ist Ihnen persönlich verschrieben worden und Sie dürfen es nicht an andere Personen weitergeben. Auch wenn diese die gleichen Krankheitssymptome haben wie Sie, könnte ihnen das Arzneimittel schaden.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Pitavastatin Sandoz®
Sandoz Pharmaceuticals AG
Was ist Pitavastatin Sandoz und wann wird es angewendet?
Pitavastatin Sandoz enthält einen Wirkstoff namens Pitavastatin. Dieser gehört zu einer Gruppe von Wirkstoffen, die «Statine» genannt werden.
Pitavastatin Sandoz wird zur Behandlung von Blutfettwerten (Blutcholesterinwerten) eingesetzt und kann sowohl von Kindern ab 6 Jahren als auch von Erwachsenen eingenommen werden. Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin hat Ihnen Pitavastatin Sandoz verschrieben, weil bei Ihnen eine Störung des Fettstoffwechsels besteht und eine Anpassung Ihrer Diät sowie andere Massnahmen (wie z.B. Bewegung) nicht ausgereicht haben, um dies zu korrigieren. Während Sie Pitavastatin Sandoz einnehmen, müssen Sie Ihre cholesterinsenkende Diät fortsetzen.
Sie erhalten Pitavastatin Sandoz nur auf Verschreibung des Arztes oder der Ärztin.
Wann darf Pitavastatin Sandoz nicht eingenommen werden?
Pitavastatin Sandoz darf nicht eingenommen werden, wenn:
·Sie allergisch (überempfindlich) gegenüber Pitavastatin, einem anderen Statin oder einem anderen Inhaltsstoff von Pitavastatin Sandoz reagieren (siehe «Was ist in Pitavastatin Sandoz enthalten?»).
·Sie schwanger sind bzw. werden könnten, und keine zuverlässige Empfängnisverhütung durchführen oder wenn Sie stillen (siehe «Darf Pitavastatin Sandoz während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?»).
·Sie eine bestehende Lebererkrankung haben.
·Sie Ciclosporin einnehmen (dieses Arzneimittel wird nach Organtransplantationen eingesetzt).
·Sie wiederkehrende oder unerklärliche Muskelschmerzen haben.
Wenn Sie unsicher sind, wenden Sie sich vor der Einnahme von Pitavastatin Sandoz bitte an Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin.
Wann ist bei der Einnahme von Pitavastatin Sandoz Vorsicht geboten?
Es ist nicht zu erwarten, dass Pitavastatin Sandoz die Fahrtüchtigkeit oder Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen beeinflusst. Unter Pitavastatin Sandoz kann Schwindel auftreten, in dem Falle sollten Sie nicht fahren oder Maschinen bzw. Werkzeuge bedienen.
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, bevor Sie die Behandlung beginnen, wenn:
·Sie eine schwere Lungenfunktionsstörung haben (schwerwiegende Probleme beim Atmen).
·Sie eine Nierenerkrankung haben oder schon einmal hatten.
·Sie zuvor schon einmal eine Lebererkrankung hatten. «Statine» können bei einer kleinen Anzahl von Menschen Auswirkungen auf die Leber haben. Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin wird deshalb vor und während der Therapie mit Pitavastatin Sandoz eine Blutuntersuchung (Leberfunktionstest) durchführen.
·Sie eine Schilddrüsenerkrankung haben oder schon einmal hatten.
·Sie oder ein Mitglied Ihrer Familie Muskelerkrankungen haben oder hatten.
·Sie unter Einnahme anderer cholesterinsenkender Arzneimittel (z.B. Statine oder Fibrate) schon einmal eine Muskelerkrankung hatten.
·Sie übermässig Alkohol konsumieren.
·Sie Myasthenie (eine Erkrankung mit allgemeiner Muskelschwäche, einschliesslich in einigen Fällen einer Schwäche der Atemmuskulatur) oder okulär Myasthenie (eine Erkrankung, die eine Muskelschwäche der Augen verursacht) haben oder hatten, da Statine diese Erkrankung manchmal verschlimmern oder zum Auftreten von Myasthenie führen können (siehe «Welche Nebenwirkungen kann Pitavastatin Sandoz haben?»)
Wenn einer der oben genannten Punkte auf Sie zutrifft (oder Sie nicht sicher sind), wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, bevor Sie mit der Einnahme von Pitavastatin Sandoz beginnen.
Sprechen Sie mit Ihrem/r Arzt/in oder Apotheker/in wenn Sie eine andauernde Muskelschwäche verspüren. Es sind ev. zusätzliche Untersuchungen für eine Diagnose und eine medikamentöse Therapie notwendig.
Bitte informieren Sie Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin, wenn Sie eines der folgenden Arzneimittel einnehmen:
·Arzneimittel, die «Fibrate» genannt werden - zum Beispiel Gemfibrozil und Fenofibrat.
·Erythromycin, Fusidinsäure oder Rifampicin - verschiedene Antibiotika, die bei Infektionen eingesetzt werden.
·Arzneimittel zur Blutverdünnung.
·Arzneimittel, die bei HIV eingesetzt werden, sogenannte «Proteaseinhibitoren».
·Niacin (Vitamin B3).
·Arzneimittel, welche die Wirkstoffe Glencaprevir und Pibrentasvir enthalten. Diese werden zur Behandlung der Hepatitis C angewendet. Der Arzt muss Ihre Pitavastatin-Dosis gegebenenfalls anpassen.
Wenn einer der oben genannten Punkte auf Sie zutrifft (oder Sie nicht sicher sind), wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, bevor Sie mit der Einnahme von Pitavastatin Sandoz beginnen.
Lactose
Pitavastatin Sandoz enthält Lactose (einen speziellen Zucker). Bitte nehmen Sie Pitavastatin Sandoz erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Zuckerunverträglichkeit leiden.
Während Sie dieses Arzneimittel einnehmen, wird Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin engmaschig kontrollieren, ob Sie Diabetes haben oder das Risiko für die Entwicklung eines Diabetes besteht. Ihr Risiko für die Entwicklung eines Diabetes ist grösser, wenn Ihre Blutzucker- und Blutfettwerte hoch sind, Sie übergewichtig sind und hohen Blutdruck haben.
Kinder und Jugendliche
Die Anwendung und Sicherheit von Pitavastatin Sandoz bei Kindern unter 6 Jahren ist bisher nicht geprüft worden.
Vor der Anwendung von Pitavastatin Sandoz müssen weibliche Jugendliche Beratung und Unterweisung zur Empfängnisverhütung erhalten.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin, wenn Sie
·an anderen Krankheiten leiden,
·Allergien haben oder
·andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Darf Pitavastatin Sandoz während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?
Nehmen Sie Pitavastatin Sandoz nicht ein, wenn Sie schwanger sind oder stillen. Falls Sie während der Einnahme von Pitavastatin Sandoz schwanger werden, müssen Sie die Behandlung mit Pitavastatin Sandoz sofort abbrechen und mit Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin Kontakt aufnehmen. Während der Behandlung mit Pitavastatin Sandoz sollen gebärfähige Frauen eine zuverlässige Empfängnisverhütung durchführen. Wenn Sie schwanger werden möchten, besprechen Sie dies mit Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin, bevor Sie die Behandlung mit Pitavastatin Sandoz anfangen.
Wie verwenden Sie Pitavastatin Sandoz?
Ändern Sie nicht von sich aus die verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. mit Ihrer Ärztin oder Apothekerin.
Schlucken Sie die Filmtablette als Ganzes mit einem Glas Wasser, mit oder ohne Mahlzeit. Sie können die Filmtablette morgens oder abends einnehmen. Jedoch sollten Sie versuchen, die Filmtablette jeden Tag zur gleichen Zeit einzunehmen.
·Die übliche Anfangsdosis beträgt 1 mg täglich. Nach einigen Wochen kann Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin entscheiden, die Dosis zu erhöhen. Die Maximaldosis beträgt für Erwachsene und Kinder über 10 Jahren 4 mg täglich.
·Wenn Sie eine Lebererkrankung haben, sollten Sie nicht mehr als 2 mg täglich einnehmen.
·Wenn Sie eine schwere Nierenerkrankung haben, sollten Sie nicht mehr als 2 mg täglich einnehmen.
Kinder und Jugendliche
·Die Höchstdosis bei Kindern unter 10 Jahren beträgt 2 mg pro Tag.
·Falls erforderlich, können die Tabletten unmittelbar vor der Einnahme in einem Glas Wasser aufgelöst werden, dann sollte das Glas zum Ausspülen ein weiteres Mal mit Wasser gefüllt und dieses Wasser sofort getrunken werden. Pitavastatin Sandoz darf nicht in Fruchtsäften oder Milch aufgelöst werden.
·Die Anwendung und Sicherheit von Pitavastatin Sandoz bei Kindern unter 6 Jahren ist bisher nicht geprüft worden.
Was Sie bei der Einnahme von Pitavastatin Sandoz ausserdem wissen sollten:
·Bei einem Spitalaufenthalt oder bei Therapie einer anderen Erkrankung informieren Sie das medizinische Personal über Ihre Behandlung mit Pitavastatin Sandoz.
·Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin wird die Cholesterin-Werte regelmässig überprüfen.
·Beenden Sie die Behandlung mit Pitavastatin Sandoz nicht, ohne Ihren Arzt oder Ihre Ärztin zu konsultieren. Ihr Cholesterin-Wert könnte ansteigen.
Wenn Sie mehr Pitavastatin Sandoz Filmtabletten eingenommen haben als Sie sollten
Wenn Sie mehr Pitavastatin Sandoz Filmtabletten eingenommen haben als Sie sollten, informieren Sie sofort Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin.
Wenn Sie eine Dosis vergessen haben
Nehmen Sie die nächste Dosis, wie sie verschrieben wurde, zum richtigen Zeitpunkt ein. Nehmen Sie nicht die doppelte Dosis ein.
Welche Nebenwirkungen kann Pitavastatin Sandoz haben?
Bei folgenden schweren Nebenwirkungen müssen Sie die Behandlung mit Pitavastatin Sandoz sofort abbrechen und mit Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin Kontakt aufnehmen - Sie benötigen eventuell dringende medizinische Hilfe:
·Allergische Reaktion – Anzeichen wie: Atemschwierigkeiten, Schwellungen im Gesicht, an den Lippen, der Zunge oder der Kehle, Schluckbeschwerden, schwerer Juckreiz der Haut.
·unerklärliche Muskelschmerzen oder Muskelschwäche, insbesondere, wenn Sie sich unwohl fühlen, Fieber haben oder Ihr Urin rotbraun verfärbt wird. Pitavastatin Sandoz kann selten unerwünschte Wirkungen auf Muskeln haben. Wird dies aber nicht untersucht, kann es zu schwerwiegenden Problemen wie zum Beispiel Muskelversagen (Rhabdomyolyse) kommen, welches zu einer Nierenerkrankung führen kann.
·Atmungsschwierigkeiten, einschliesslich anhaltendem Husten und/oder Kurzatmigkeit oder Fieber.
Es wurde über die folgenden anderen Nebenwirkungen berichtet:
Häufig (betrifft 1 bis 10 von 100 Anwendern)
·Gelenkschmerzen, Muskelschmerzen
·Verstopfung, Durchfall, Verdauungsstörungen, Übelkeit
·Kopfschmerzen
Gelegentlich (betrifft 1 bis 10 von 1000 Anwendern)
·Muskelkrämpfe
·Schwächegefühl, Müdigkeit, Unwohlsein
·Schwellung an den Knöcheln, Füssen oder Fingern
·Bauchschmerzen, trockener Mund, Krankheitsgefühl, Appetitverlust, Erbrechen, Geschmacksstörungen
·blasse Haut, Gefühl von Schwäche oder Atemlosigkeit (Anämie)
·Juckreiz oder Ausschlag
·Ohrensausen
·Schwindel, Müdigkeit, Schlaflosigkeit (andere Schlafstörungen einschliesslich Alpträume)
·erhöhte Häufigkeit des Wasserlassens
·Sensibilitätsstörungen
Selten (betrifft 1 bis 10 von 10'000 Anwendern)
·Lebererkrankungen, die eine Gelbfärbung von Haut und Augen verursachen (Gelbsucht)
·schwere Schmerzen in Bauch und Rücken aufgrund einer Pankreatitis
·Hautrötung, geschwollene, rote, juckende Haut
·Verschlechterung des Sehvermögens
·Schmerzen in der Zunge
·unangenehmes Gefühl im Bauch (Abdomen)
·Brustvergrösserung bei Männern (Gynäkomastie)
Einzelfälle
·andauernde Muskelschwäche
·Lupus-ähnliches Syndrom (einschliesslich Hautausschlag, Gelenkerkrankungen und Auswirkungen auf Blutzellen)
Andere mögliche Nebenwirkungen
·Gedächtnisverlust
·Störungen der Sexualfunktion
·Depression
·Diabetes: Dies ist wahrscheinlicher, wenn Ihre Blutzucker- und Blutfettwerte erhöht sind, Sie übergewichtig sind und hohen Blutdruck haben. Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin wird dies überwachen, während Sie dieses Arzneimittel einnehmen.
Häufigkeit nicht bekannt (kann aus den verfügbaren Daten nicht abgeschätzt werden)
Myasthenia gravis (eine Erkrankung, die zu allgemeiner Muskelschwäche führt, einschliesslich in einigen Fällen einer Schwäche der Atemmuskulatur), okuläre Myasthenie (eine Erkrankung, die eine Muskelschwäche der Augen verursacht).
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn Sie in Ihren Armen oder Beinen ein Schwächegefühl verspüren, das sich nach Phasen der Aktivität, des Doppeltsehens oder des Hängens Ihrer Augenlider, Schluckbeschwerden oder Kurzatmigkeit verschlimmert.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker bzw. an Ihre Ärztin, Apothekerin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Haltbarkeit
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf der Packung mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Lagerungshinweis
In der Originalverpackung, bei Raumtemperatur (15–25°C) und ausser Reichweite von Kindern lagern.
Weitere Hinweise
Arzneimittel sollten nicht über das Abwasser oder den Haushaltsabfall entsorgt werden. Fragen Sie Ihren Apotheker oder Ihre Apothekerin, wie ein Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr benötigen. Diese Massnahme hilft, die Umwelt zu schützen.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Pitavastatin Sandoz enthalten?
Wirkstoffe
Pitavastatin als Pitavastatin-Calcium (Filmtabletten à 1 mg, 2 mg und 4 mg).
Hilfsstoffe
Lactose-Monohydrat, Hypromellose, niedrig substituierte Hydroxypropylcellulose, Magnesiumstearat.
Überzug
Hypromellose, Titandioxid (E171), Talkum, Propylenglycol, gelbes Eisenoxid (E172) (1 mg und 2 mg Filmtabletten), rotes Eisenoxid (E172) (2 mg und 4 mg Filmtabletten).
Zulassungsnummer
68321 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie Pitavastatin Sandoz? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken nur gegen ärztliche Verschreibung.
Pitavastatin Sandoz 1 mg: Packungen zu 30 und 90 Filmtabletten.
Pitavastatin Sandoz 2 mg: Packungen zu 30 und 90 Filmtabletten.
Pitavastatin Sandoz 4 mg: Packungen zu 30 und 90 Filmtabletten.
Zulassungsinhaberin
Sandoz Pharmaceuticals AG, Risch; Domizil/Domicile: Rotkreuz
