Apremilast Leman

承認保有者: Leman SKL SA · 承認番号: 69514

これは公式患者情報(添付文書)です。相談や処方の代わりにはなりません:使用方法、投与量、副作用について質問がある場合は、医師または薬剤師にご相談ください。

概要

Apremilast Leman はスイスで承認されています(承認番号 69514)。 承認取得者:Leman SKL SA。

保険適用状況: 条件付き保険適用(Limitatio:条件付き)

かんたん解説

患者向け情報から自動的に作成した要約で、医師による確認は受けていません。用量は含まれず、個々の状況を評価するものではありません。正式な内容は添付文書全文をご確認ください。

用途

APREMILAST LEMAN には有効成分アプレミラストが含まれており、炎症細胞内の炎症因子を減少させます。本剤は、以前の治療が効果を示さなかった場合、忍容されなかった場合、または許可されていない場合に、成人の中程度から重度の乾癬(斑状乾癬)および活動性の乾癬性関節炎の治療に使用されます。→

使用してはいけない場合
  • 有効成分アプレミラストまたは添加物のいずれかに対して過敏症がある場合、本剤を使用してはなりません。→
  • 妊娠中は本剤を使用してはなりません。→
  • 活動性の細菌感染症または活動性のウイルス感染症がある場合、本剤を使用してはなりません。→
  • ガラクトース不耐症、ラップ型ラクターゼ欠乏症、またはグルコース・ガラクトース吸収不全症などの稀な遺伝性糖代謝異常を有する患者は、本剤を服用してはなりません。→
注意すること
  • 重度の腎機能障害がある場合、投与量を減らす必要があります。→
  • 透析患者への使用は推奨されません。→
  • うつ病、自殺念慮、または自殺行動の既往歴がある場合は注意が必要です。→
  • 降圧薬または利尿薬を併用している場合は特に注意が必要です。→
  • リファンピシン、特定の抗てんかん薬、またはセイヨウオトギリソウを服用している場合は、担当の医療従事者に知らせる必要があります。→
  • 本剤は運転能力または機械操作能力に影響を与えません。→
妊娠・授乳期

治療中は確実な避妊法を実施する必要があり、妊娠中は本剤を使用してはなりません。有効成分が母乳中に移行するかどうかは不明であるため、治療中は授乳を行ってはなりません。→

考えられる副作用→
  • 下痢
  • 吐き気
  • 気管支炎
  • 呼吸器感染症
  • 睡眠障害
  • うつ病
  • 頭痛
  • アレルギー反応
保管方法

本剤は元の包装に入れ、30 °Cを超えない場所に保管し、子供の手の届かないところに置いてください。→

この患者情報はお客様の言語では利用できません — ドイツ語版を表示しています。

Information für Patientinnen und Patienten

Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, bevor Sie das Arzneimittel einnehmen bzw. anwenden. Dieses Arzneimittel ist Ihnen persönlich verschrieben worden, und Sie dürfen es nicht an andere Personen weitergeben. Auch wenn diese die gleichen Krankheits-symptome haben wie Sie, könnte ihnen das Arzneimittel schaden. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.

APREMILAST LEMAN

Was ist APREMILAST LEMAN und wann wird es angewendet?

Auf Verschreibung des Arztes oder der Ärztin.

APREMILAST LEMAN enthält den Wirkstoff Apremilast.

APREMILAST LEMAN wirkt durch die Verminderung der Aktivität der so genannten Phosphodiesterase-4 einer natürlichen Substanz in den Körperzellen. Das hilft die Entzündungsfaktoren in Entzündungszellen zu vermindern.

APREMILAST LEMAN wird zur Behandlung von erwachsenen Patienten mit mittelschwerer bis schwerer Plaque-Psoriasis angewendet, falls die Patienten auf eine vorhergehende Therapie nicht angesprochen haben, diese nicht tolerieren oder nicht anwenden dürfen.

APREMILAST LEMAN wird alleine oder in Kombination mit anderen Arzneimitteln zur Behandlung der aktiven Psoriasis-Arthritis bei erwachsenen Patienten angewendet, welche auf eine vorhergehende Therapie nicht angesprochen haben, diese nicht tolerieren oder nicht anwenden dürfen.

Wann darf APREMILAST LEMAN nicht eingenommen werden?

Bei Überempfindlichkeit gegenüber dem Wirkstoff Apremilast oder einem der Hilfsstoffe und in der Schwangerschaft.

Wann ist bei der Einnahme von APREMILAST LEMAN Vorsicht geboten?

Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, wenn Sie an anderen Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!

Bei schwer eingeschränkter Nierenfunktion muss die Dosis reduziert werden. Die Anwendung bei Dialysepatienten wird nicht empfohlen.

Die Behandlung mit APREMILAST LEMAN kann mit Depressionen als Nebenwirkung verbunden sein. Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin falls Sie eine Vorgeschichte mit Depressionen und/oder suizidalen Gedanken oder suizidalem Verhalten haben. Kontaktieren Sie, beim Auftreten bzw. bei einer Verschlechterung der Depression, suizidalen Gedanken oder sonstigen Veränderungen der Stimmungslage umgehend Ihren Arzt oder Ihre Ärztin.

Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, wenn Sie an einer aktiven bakteriellen oder einer aktiven viralen (z.B. HCV-, HBV-, oder HIV-) Infektion leiden. In diesen Fällen sollte APREMILAST LEMAN nicht angewendet werden.

Die Behandlung mit APREMILAST LEMAN kann mit schwerem Durchfall, Erbrechen und Übelkeit als Nebenwirkungen verbunden sein. Diese Nebenwirkungen wurden meist zu Beginn der Behandlung beobachtet. Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, wenn Sie an diesen Nebenwirkungen leiden oder wenn Sie Arzneimittel zur Blutdrucksenkung oder Arzneimittel, die angewendet werden, um Wasser aus dem Körper zu entfernen (Diuretika), einnehmen.

Insbesondere müssen Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin vor der Einnahme von APREMILAST LEMAN informieren, wenn Sie zurzeit mit Rifampicin (Antibiotikum), Arzneimitteln gegen Epilepsie (Phenobarbital, Carbamazepin, Phenytoin) oder mit Johanniskraut zur Stimmungsaufhellung behandelt werden.

APREMILAST LEMAN hat keinen Einfluss auf die Fahrtüchtigkeit oder die Fähigkeit, Maschinen zu bedienen.

APREMILAST LEMAN enthält Lactose (eine Zuckerart). Daher sollen Patienten mit seltenen erblichen Zuckerstoffwechselstörungen wie Galactose-Intoleranz, Lapp-Lactase-Mangel oder Glucose-Galactose-Malabsorption APREMILAST LEMAN nicht einnehmen.

Dieses Arzneimittel enthält weniger als 1 mmol Natrium (23 mg) pro Filmtablette, d.h. es ist nahezu «natriumfrei».

Darf APREMILAST LEMAN während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?

Während der Behandlung mit APREMILAST LEMAN muss eine sichere Empfängnisverhütungsmethode angewendet werden.

APREMILAST LEMAN darf während der Schwangerschaft nicht angewendet werden.

Wenn Sie schwanger sind, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder eine Schwangerschaft planen, informieren Sie vor der Einnahme dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Ihre Ärztin.

Es ist nicht bekannt, ob APREMILAST LEMAN in die Muttermilch übergeht. Während der Behandlung mit APREMILAST LEMAN soll nicht gestillt werden. Informieren Sie Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin, wenn Sie stillen oder beabsichtigen, zu stillen.

Wie verwenden Sie APREMILAST LEMAN?

Nehmen Sie APREMILAST LEMAN immer genau nach Absprache mit Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin ein. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. bei Ihrer Ärztin oder Apothekerin nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.

Wenn Sie erstmals mit der Einnahme von APREMILAST LEMAN beginnen, erhalten Sie eine so genannte Startpackung. Diese enthält alle Dosen, die in der untenstehenden Tabelle aufgeführt sind.

·Die Startpackung ist klar beschriftet, damit sichergestellt ist, dass Sie die richtige Tablette zum richtigen Zeitpunkt einnehmen.

·Ihre Behandlung beginnen Sie mit einer niedrigeren Dosis, welche dann während der ersten 6 Behandlungstage schrittweise gesteigert («titriert») wird.

·Diese Startpackung enthält ausserdem genügend Tabletten, um die Behandlung in der empfohlenen Dosierung über weitere 8 Tage (Tage 7 bis 14) fortsetzen zu können.

·Die empfohlene Dosierung von APREMILAST LEMAN nach der sogenannten Auftitration beträgt 30 mg zweimal täglich – eine 30-mg-Dosis am Morgen und eine 30-mg-Dosis am Abend. Dies ergibt eine Tagesgesamtdosis von 60 mg.

·Diese empfohlene Dosis werden Sie am Ende von Tag 6 erreicht haben.

·Sobald Sie die empfohlene Dosis erreicht haben, werden Ihnen nur noch Packungen verschrieben, die ausschliesslich 30-mg-Tabletten enthalten.

·Die schrittweise Dosissteigerung («Titration») ist nur ein einziges Mal erforderlich, auch wenn Sie nach einer (längeren) Behandlungspause erneut mit der Einnahme beginnen.

Tag

Morgendosis

Abenddosis

Tages-Gesamtdosis

Tag 1

10 mg (pink)

Keine Dosis einnehmen

10 mg

Tag 2

10 mg (pink)

10 mg (pink)

20 mg

Tag 3

10 mg (pink)

20 mg (orange)

30 mg

Tag 4

20 mg (orange)

20 mg (orange)

40 mg

Tag 5

20 mg (orange)

30 mg (braun)

50 mg

Ab Tag 6

30 mg (braun)

30 mg (braun)

60 mg

Die grösste Verbesserung wir in der Regel innerhalb von 24 Wochen beobachtet.

Bei Patienten mit schwerer Einschränkung der Nierenfunktion beträgt die empfohlene Dosierung von APREMILAST LEMAN 30 mg einmal täglich. Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin wird mit Ihnen besprechen, wie die Dosissteigerung vorzunehmen ist, wenn Sie erstmals mit der Einnahme von APREMILAST LEMAN beginnen. Es wird empfohlen, dass Sie nur die Dosis am Morgen wie in der Tabelle oben gezeigt einnehmen, und die Dosis am Abend auslassen. Die Anwendung von APREMILAST LEMAN ist für Dialysepatienten nicht empfohlen.

Die Sicherheit und Wirksamkeit von APREMILAST LEMAN bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren wurde nicht untersucht.

Nehmen Sie die APREMILAST LEMAN-Tabletten jeden Tag immer ungefähr zur selben Uhrzeit, eine Tablette morgens und eine Tablette abends, zu den Mahlzeiten oder unabhängig davon mit Wasser ein. Die Tabletten dürfen nicht zerkleinert, zerteilt oder zerkaut werden.

Wenn Sie eine grössere Menge von APREMILAST LEMAN eingenommen haben, als Ihnen verschrieben wurde, informieren Sie sofort Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin.

Wenn Sie die Einnahme einer Dosis von APREMILAST LEMAN vergessen haben, holen Sie die Einnahme nach, sobald Sie daran denken. Wenn es beinahe Zeit für Ihre nächste Dosis ist, lassen Sie die vergessene Dosis aus. Nehmen Sie die nächste Dosis zur üblichen Zeit ein. Nehmen Sie nicht zwei Dosen auf einmal ein.

Ändern Sie nicht von sich aus die verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. mit Ihrer Ärztin oder Apothekerin.

Welche Nebenwirkungen kann APREMILAST LEMAN haben?

Sehr häufig (betrifft mehr als einen von 10 Anwendern)

Durchfall, Übelkeit.

Häufig (betrifft 1 bis 10 von 100 Anwendern)

Bronchitis, Entzündung oder Infektion der Nase oder des Rachens, Infektionen der oberen Atemwege wie grippale Infekte, Schnupfen, Infektionen der Nasennebenhöhlen, ferner verminderter Appetit, Schlafstörungen, Depressionen, Kopfschmerzen, Migräne oder Spannungskopfschmerzen, Husten, Verdauungsstörungen oder Sodbrennen, häufiger Stuhlgang, Müdigkeit.

Oberbauchschmerzen, Erbrechen, Rückenschmerzen.

Gelegentlich (betrifft 1 bis 10 von 1000 Anwendern)

Herzrhythmusstörung, allergische Reaktion (Engegefühl des Halses, Juckreiz, Hautausschlag), Gewichtsverlust.

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.

Was ist ferner zu beachten?

Lagerungshinweis

In der Originalverpackung, nicht über 30 °C und ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.

Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.

Weitere Hinweise

Bringen Sie nicht verwendete oder beschädigte Tabletten zur fachgerechten Entsorgung zu Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. zu Ihrer Ärztin oder Apothekerin zurück.

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.

Was ist in APREMILAST LEMAN enthalten?

Wirkstoffe

Eine Filmtablette APREMILAST LEMAN enthält als Wirkstoff 10 mg, 20 mg oder 30 mg Apremilast.

Hilfsstoffe

Mikrokristalline Cellulose, Lactose, Croscarmellose-Natrium, Magnesiumstearat, Siliciumdioxid, Hochdisperses.

Filmüberzug: Hydroxypropylcellulose, Hypromellose, Titandioxid E171, Talkum, Eisenoxid rot E172, Eisenoxid gelb E172, Eisenoxid schwarz E172 (nur bei Filmtabletten 30 mg).

Zulassungsnummer

69514 (Swissmedic)

Wo erhalten Sie APREMILAST LEMAN? Welche Packungen sind erhältlich?

In Apotheken nur gegen ärztliche Verschreibung.

APREMILAST LEMAN 10mg/20mg/30mg Startpackung: 27 Filmtabletten (4 × 10 mg, 4 × 20 mg und 19 × 30 mg)

APREMILAST LEMAN 30 mg: Jede Packung enthält 56 oder 168 Filmtabletten.

Zulassungsinhaberin

Leman SKL SA, Lancy

Diese Packungsbeilage wurde im August 2020 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.

← 医薬品検索へ戻る