Ovo su zvanične informacije za pacijente (uputstvo iz pakovanja). Ne zamenjuju savetovanje niti recept: Za pitanja o primeni, doziranju ili nuspojavama obratite se svom lekaru ili apoteci.
Wundsalbe Widmer je odobren u Švajcarskoj (broj odobrenja 13358). Nosilac odobrenja: Louis Widmer AG.
Pokrivenost osiguranjem: Nije na listi specijaliteta — obično samostalno plaćanje
Automatski napravljen sažetak uputstva za pacijente, koji lekar nije proverio. Ne sadrži doziranje i ne procenjuje vaš pojedinačni slučaj — merodavno je celo uputstvo.
Wundsalbe Widmer se primenjuje spolja kod manjih povreda, oštećenja kože kao što su ogrebotine i lakih opekotina prvog stepena. Deluje baktericidno, upija tečnost, štiti od infekcija i kod manjih rana može zameniti zavoj.→
Ne sme se primenjivati kod poznate preosetljivosti na aktivnu supstancu ili neki od pomoćnih sastojaka.→
- Obimne, jako zaprljane i duboke rane, kao i rane od ujeda i uboda, zahtevaju lekarsko lečenje.→
- Opekotine drugog i trećeg stepena zahtevaju lekarsko lečenje.→
- Lek se sme primenjivati samo spolja na koži.→
- Treba izbegavati kontakt sa očima; u slučaju slučajnog kontakta, oči treba pažljivo isprati vodom.→
- Kod istovremene primene sredstava za čišćenje rana koja sadrže enzime koji razgrađuju proteine, dejstvo ovih enzima može biti smanjeno.→
- Određeni pomoćni sastojci mogu izazvati ili pojačati lokalno ograničene iritacije kože ili lokalne reakcije kože.→
Na osnovu dosadašnjih iskustava, kod primene prema nameni nije poznat rizik za dete, mada nedostaju sistematska naučna ispitivanja. Tokom dojenja sredstvo se ne sme primenjivati u području dojki.→
- Lokalno ograničene iritacije kože
- Bockajući ili pekući osećaj
- Promena boje kože u području rane
- Sivo-plavičasta promena boje kože ili sluzokože
Lek treba čuvati na sobnoj temperaturi između 15 i 25 stepeni Celzijusa i van domašaja dece.→
Ove informacije za pacijente nisu dostupne na vašem jeziku — prikazana je nemačka verzija.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, der Apothekerin oder der Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Wundsalbe Widmer
Was ist Wundsalbe Widmer und wann wird es angewendet?
Die Wundsalbe Widmer wird äusserlich angewendet bei kleineren Verletzungen und Hautschäden (z.B. Schürfwunden) sowie bei leichten Verbrennungen von geringem Ausmass (1. Grades).
Die Wundsalbe Widmer hat aufgrund des Silbers leicht bakterizide (keimtötende) und aufgrund des weissen Tons adsorptive (Flüssigkeit aufsaugende) Eigenschaften. Sie schützt vor Infektionen und ersetzt bei kleinen Wunden den Verband.
Was sollte dazu beachtet werden?
Grossflächige, stark verschmutzte und tiefe Wunden sowie Biss- und Stichwunden benötigen eine ärztliche Behandlung (Gefahr von Wundstarrkrampf), ebenso Verbrennungen zweiten und dritten Grades. Bleibt der Umfang einer Wunde längere Zeit unverändert gross oder verheilt die Wunde nicht innerhalb von 10-14 Tagen, ist ebenfalls ein Arztbesuch erforderlich. Ein Arzt bzw. eine Ärztin ist auch aufzusuchen, wenn die Wundränder stark gerötet sind, die Wunde plötzlich anschwillt und/oder stark schmerzt oder die Verletzung von Fieber begleitet wird (Gefahr einer Blutvergiftung).
Wann darf Wundsalbe Widmer nicht angewendet werden?
Wundsalbe Widmer darf nicht angewendet werden:
·bei bekannter Überempfindlichkeit auf den Wirkstoff oder einen der Hilfsstoffe.
·.
.
Wann ist bei der Anwendung von Wundsalbe Widmer Vorsicht geboten?
Grossflächige, stark verschmutzte und tiefe Wunden. Biss- und Stichwunden sowie Verbrennungen 2. und 3. Grades benötigen eine ärztliche Behandlung.
Wundsalbe Widmer darf nur äusserlich auf der Haut angewendet werden.
Ein Kontakt mit den Augen sollte vermieden werden. Im Falle eines versehentlichen Kontakts mit den Augen müssen diese sorgfältig mit Wasser gespült werden.
Bei gleichzeitiger äusserlicher Anwendung von Präparaten zur Wundreinigung, die Eiweiss spaltende Enzyme enthalten, kann das in der Wundsalbe Widmer enthaltene Silber die Wirkung dieser Enzyme mindern.
Der im Arzneimittel enthaltene Cetylstearylalkohol kann örtlich begrenzt Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis) hervorrufen.
Wundsalbe Widmer enthält 6.45-7.50 mg Natriumdodecylsulfat (E 487) in 1 g Salbe. Dieser Hilfsstoff kann lokale Hautreaktionen (wie ein stechendes oder brennendes Gefühl) hervorrufen oder Hautreaktionen verstärken, die durch andere auf dieselbe Hautstelle aufgebrachte Produkte verursacht werden.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
§an anderen Krankheiten leiden,
§Allergien haben oder
§andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Darf Wundsalbe Widmer während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. die Ärztin, Apothekerin oder Drogistin um Rat fragen.
Wundsalbe Widmer soll während der Stillzeit nicht im Bereich der Brüste angewendet werden.
Wie verwenden Sie Wundsalbe Widmer?
Wundsalbe Widmer wird im Allgemeinen messerrückendick auf die zu behandelnde Hautstelle aufgetragen. Eine wiederholte Anwendung über mehrere Tage ist angezeigt. Wenn nötig kann die behandelte Stelle durch einen leichten Verband geschützt werden. . Der Verband sollte mindestens einmal täglich gewechselt werden. Es wird empfohlen, die Applikation so lange fortzusetzen, bis die Wunde vollständig sauber und ihre Oberfläche komplett verschlossen ist
Kinder und Jugendliche
Die Sicherheit und Wirksamkeit von Wundsalbe Widmer wurden bei Kindern und Jugendlichen nicht spezifisch untersucht. Die langjährige Erfahrung deutet jedoch nicht auf besondere Risiken hin. Eine Dosisanpassung ist nicht erforderlich.
Bei Säuglingen <12 Monaten sollte Wundsalbe Widmer aufgrund fehlender Daten nicht angewendet werden.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann Wundsalbe Widmer haben?
Häufigkeit nicht bekannt (kann aus den verfügbaren Daten nicht abgeschätzt werden)
Örtlich begrenzte Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis) und Hautreaktionen (wie ein stechendes oder brennendes Gefühl).
Verfärbung der Haut im Bereich der Wunde (insbesondere unter Einfluss von Sonnenlicht).
Grau-bläuliche Verfärbung der Haut und/oder Schleimhäute, die nicht rückgängig zu machen sind (Argyrie).
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit „EXP“ bezeichneten Datum verwendet werden.
.
Lagerungshinweis
Bei Raumtemperatur (15-25 °C) lagern.
Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Wundsalbe Widmer enthalten?
1 g Wundsalbe Widmer enthält:
Wirkstoffe
8.58 mg weisser Ton (Kaolin), 1 mg Silber, Silbernitrat corresp. 0,002 mg Silber.
Hilfsstoffe
Cetylstearylalkohol, Natriumdodecylsulfat (E 487), Natriumcetylstearylsulfat, Decyloleat, Sorbitol, Natriumchlorid, gereinigtes Wasser.
Zulassungsnummer
13358 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie Wundsalbe Widmer? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Tube zu 20 g.
Zulassungsinhaberin
Louis Widmer AG, 8952 Schlieren.
Herstellerin
Louis Widmer AG, 8952 Schlieren.