HEPATODORON®, Tabletten

Vlasnik dozvole: Weleda AG · Broj dozvole: 18604

Ovo su zvanične informacije za pacijente (uputstvo iz pakovanja). Ne zamenjuju savetovanje niti recept: Za pitanja o primeni, doziranju ili nuspojavama obratite se svom lekaru ili apoteci.

Ukratko

HEPATODORON®, Tabletten je odobren u Švajcarskoj (broj odobrenja 18604). Nosilac odobrenja: Weleda AG.

Pokrivenost osiguranjem: Nije na listi specijaliteta — obično samostalno plaćanje

Ukratko objašnjeno

Automatski napravljen sažetak uputstva za pacijente, koji lekar nije proverio. Ne sadrži doziranje i ne procenjuje vaš pojedinačni slučaj — merodavno je celo uputstvo.

Za šta se koristi

Hepatodoron je antropozofski lek za podsticanje rada jetre i creva. On ublažava blage funkcionalne smetnje jetre, koje se mogu ispoljiti tegobama kao što su brza umorljivost, gubitak apetita, stanja lošeg raspoloženja, zatvor, nadutost i poremećaji sna.→

Kada se ne sme koristiti

Lek se ne sme primenjivati kod poznate preosetljivosti na jagode ili na neki od sastojaka.→

Na šta obratiti pažnju
  • Pri istovremenoj upotrebi drugih lekova potrebno je potražiti savet lekara ili farmaceuta.→
  • Pre primene treba obavestiti lekara o drugim postojećim bolestima.→
  • Pre primene treba obavestiti lekara o postojećim alergijama.→
  • Pre primene treba obavestiti lekara o uzimanju drugih lekova.→
  • U slučaju pogoršanja simptoma ili izostanka poboljšanja treba kontaktirati lekara.→
Trudnoća i dojenje

Na osnovu dosadašnjih iskustava, pri pravilnoj primeni nije poznat rizik za dete, mada sistemska naučna ispitivanja nisu sprovedena. Iz predostrožnosti, tokom trudnoće i dojenja treba što više izbegavati upotrebu lekova ili potražiti savet lekara.→

Moguća neželjena dejstva→
  • Alergijske reakcije na koži
  • Preosetljivosti
Čuvanje

Lek treba čuvati van domašaja dece, na temperaturi ne višoj od 30°C i zaštićen od vlage, a sme se koristiti samo do datuma označenog sa «EXP» na ambalaži.→

Ove informacije za pacijente nisu dostupne na vašem jeziku — prikazana je nemačka verzija.

Information für Patientinnen und Patienten

HEPATODORON®, Tabletten

Anthroposophisches Arzneimittel

Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.

Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage bzw. nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, Apothekerin oder Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben.

Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.

Wann wird Hepatodoron angewendet?

Gemäss der anthroposophischen Menschen- und Naturerkenntnis kann Hepatodoron zur Anregung der Leber- und Darmtätigkeit angewendet werden.

Die wirksamen Bestandteile von Hepatodoron sind die getrockneten und pulverisierten Blätter der Weinrebe (Vitis vinifera) und der Walderdbeere (Fragaria vesca). Die Wirkung des Präparates beruht auf der Anregung der Stoffwechselleistung der Leber. Hepatodoron lindert leichte Funktionsstörungen der Leber, die sich durch Beschwerden wie zum Beispiel rasche Ermüdbarkeit, Appetitlosigkeit, allgemeine Verstimmungszustände, Verstopfung, Blähungen und Schlafstörungen äussern können.

Was sollte dazu beachtet werden?

Wenn Ihnen Ihr Arzt oder Ihre Ärztin andere Arzneimittel verordnet hat, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, ob Hepatodoron gleichzeitig eingenommen werden darf.

Wann darf Hepatodoron nicht oder nur mit Vorsicht eingenommen werden?

Bei bekannter Überempfindlichkeit gegen Erdbeeren oder einen der Inhaltsstoffe, sollte Hepatodoron nicht angewendet werden.

Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie

- an anderen Krankheiten leiden,

- Allergien haben oder

- andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen.

Darf Hepatodoron während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?

Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin um Rat fragen.

Wie verwenden Sie Hepatodoron?

Falls vom Arzt bzw. von der Ärztin nicht anders verschrieben:

Erwachsene und Jugendliche (ab 12 Jahren): 3mal täglich 1–2 Tabletten kauen.

Hepatodoron sollte vor dem Essen und über längere Zeit (mehrere Wochen) eingenommen werden.

Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder von der Ärztin verschriebene Dosierung.

Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Welche Nebenwirkungen kann Hepatodoron haben?

Sehr selten können allergische Hautreaktionen und Überempfindlichkeiten auftreten. Dann sollte Hepatodoron nicht mehr eingenommen werden.

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Was ist ferner zu beachten?

Bei Verschlimmerung der Symptome oder bei fehlender Besserung kontaktieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Bewahren Sie das Arzneimittel ausserhalb der Reichweite von Kindern auf. Nicht über 30°C sowie vor Feuchtigkeit geschützt lagern.

Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Was ist in Hepatodoron enthalten?

1 Tablette à 250mg enthält: getrocknete Walderdbeerblätter 40mg / getrocknete Weinrebenblätter 40mg.

Hilfsstoffe: Milchzucker, Weizenstärke, Calciumbehenat.

Zulassungsnummer

18604 (Swissmedic)

Wo erhalten Sie Hepatodoron? Welche Packungen sind erhältlich?

Erhältlich in Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.

Glasbehälter à 200 Tabletten.

Zulassungsinhaberin

Weleda AG, Arlesheim, Schweiz

Diese Packungsbeilage wurde im April 2015 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.

26686600 / 3

← Nazad na pretragu lekova