Ovo su zvanične informacije za pacijente (uputstvo iz pakovanja). Ne zamenjuju savetovanje niti recept: Za pitanja o primeni, doziranju ili nuspojavama obratite se svom lekaru ili apoteci.
WECESIN®, Puder je odobren u Švajcarskoj (broj odobrenja 24608). Nosilac odobrenja: Weleda AG.
Pokrivenost osiguranjem: Nije na listi specijaliteta — obično samostalno plaćanje
Automatski napravljen sažetak uputstva za pacijente, koji lekar nije proverio. Ne sadrži doziranje i ne procenjuje vaš pojedinačni slučaj — merodavno je celo uputstvo.
WECESIN je antropozofski lek za lečenje površinskih, malih ogrebotina. Koristi se i za negu pupka i podsticanje zarastanja pupka kod novorođenčadi.→
- Puder se mora držati dalje od nosa i usta deteta kako bi se izbeglo udisanje i gutanje.→
- Udisanje pudera može dovesti do iritacije disajnih puteva.→
- Kod postojećih drugih bolesti treba obavestiti lekara, farmaceuta ili drogeristu.→
- Kod postojećih alergija treba obavestiti lekara, farmaceuta ili drogeristu.→
- Kod istovremene upotrebe ili spoljašnje primene drugih lekova treba obavestiti lekara, farmaceuta ili drogeristu.→
- U slučaju pogoršanja simptoma ili izostanka poboljšanja nakon dve do tri nedelje, treba se obratiti stručnom licu.→
- Alergijske reakcije kože
- Preosetljivosti
Lek treba čuvati van domašaja dece, na sobnoj temperaturi između 15 i 25 stepeni Celzijusa i zaštićen od vlage.→
Ove informacije za pacijente nisu dostupne na vašem jeziku — prikazana je nemačka verzija.
Information für Patientinnen und Patienten
WECESIN®, Puder
Anthroposophisches Arzneimittel
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt bzw. von Ihrer Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage bzw. nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, Apothekerin oder Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Wann wird Wecesin angewendet?
Gemäss der anthroposophischen Menschen- und Naturerkenntnis kann Wecesin zur Behandlung von oberflächlichen, kleinen Schürfwunden sowie zur Nabelpflege und zur Förderung der Ausheilung des Nabels von Neugeborenen angewendet werden.
In Wecesin sind als wirksame Bestandteile drei Pflanzenauszüge aus der Familie der Korbblütler (Asteraceen) sowie zwei mineralische Komponenten enthalten. Die wundheilungsfördernden und entzündungshemmenden Eigenschaften von Arnica, Ringelblume (Calendula) und Sonnenhut (Echinacea) werden durch die gestaltenden und strukturierenden Kräfte von Antimon und Quarz ergänzt.
In dieser Kombination unterstützt Wecesin die physiologischen Vorgänge der Haut.
Was sollte dazu beachtet werden?
Wenn Ihnen Ihr Arzt oder Ihre Ärztin andere Arzneimittel verschrieben hat, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, ob Wecesin gleichzeitig angewendet werden darf.
Wann darf Wecesin nicht oder nur mit Vorsicht angewendet werden?
Wecesin darf nicht angewendet werden bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber Asteraceen (Arnica, Calendula, Echinacea) oder einem anderen Inhaltsstoff.
Puder von Nase und Mund des Kindes fernhalten, um das Einatmen und Verschlucken zu vermeiden. Es kann zu Reizungen der Atemwege führen.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
- an anderen Krankheiten leiden,
- Allergien haben oder
- andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden.
Wie verwenden Sie Wecesin?
Falls vom Arzt bzw. der Ärztin nicht anders verschrieben, wenden Sie Wecesin wie folgt an:
Hautverletzungen: die betroffenen Wundflächen direkt dünn bepudern und evtl. mit einer Verbandskompresse abdecken. Bepuderung nach 2–3 Stunden bzw. bei Feuchtwerden der Wunde wiederholen.
Zur Nabelpflege: Die ganze Nabelregion einschliesslich des Nabelschnurrestes reichlich mit Wecesin bestreuen; die Klemme mittels steriler Kompresse unterpolstern; die ganze Nabelregion einschliesslich des Nabelschnurrestes mit einer elastischen Nabelbinde locker verbinden. Verband täglich, oder wenn die Nabelbinde feucht geworden ist, erneuern und Wecesin neu auftragen.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder von der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn bei der Behandlung eines Kleinkindes/Kindes die gewünschte Besserung nicht eintritt, ist mit ihm ein Arzt bzw. eine Ärztin aufzusuchen. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann Wecesin haben?
In seltenen Fällen können allergische Hautreaktionen und Überempfindlichkeiten auftreten. Dann sollte Wecesin nicht mehr weiter verwendet werden.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, sollten Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin informieren.
Was ist ferner zu beachten?
Bei Verschlimmerung der Symptome oder fehlender Besserung nach 2–3 Wochen ist ein Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. eine Ärztin, Apothekerin oder Drogistin aufzusuchen.
Bewahren Sie das Arzneimittel ausserhalb der Reichweite von Kindern auf. Bei Raumtemperatur (15–25°C) sowie vor Feuchtigkeit geschützt lagern.
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Was ist in Wecesin enthalten?
1g Puder enthält: ethanolische Auszüge aus: 25mg ganzer, frischer Arnicapflanze und 17mg frischem Ringelblumenkraut und 17mg ganzem, frischem Schmalblättrigem Sonnenhut / Quarz 1mg / Antimon 1mg (in spezieller Zubereitung).
Hilfsstoff: Talk.
Zulassungsnummer
24608 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie Wecesin? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Dosen à 50g Puder.
Zulassungsinhaberin
Weleda AG, Arlesheim, Schweiz
Diese Packungsbeilage wurde im März 2019 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.
26087600 / 3