Ovo su zvanične informacije za pacijente (uputstvo iz pakovanja). Ne zamenjuju savetovanje niti recept: Za pitanja o primeni, doziranju ili nuspojavama obratite se svom lekaru ili apoteci.
Cinnageron® je odobren u Švajcarskoj (broj odobrenja 40441). Nosilac odobrenja: Streuli Pharma AG.
Pokrivenost osiguranjem: Pokriva osiguranje — preuzima osnovano osiguranje
Automatski napravljen sažetak uputstva za pacijente, koji lekar nije proverio. Ne sadrži doziranje i ne procenjuje vaš pojedinačni slučaj — merodavno je celo uputstvo.
Cinnageron poboljšava cirkulaciju u organu za ravnotežu u unutrašnjem uhu i deluje protiv prekomerne iritacije koja može dovesti do vrtoglavice i mučnine. Koristi se takođe kod iritacija i poremećaja cirkulacije unutrašnjeg uha, kao i kod Menijerove bolesti.→
- Lek se ne sme uzimati kod pacijenata koji boluju od depresije.→
- Ne sme se primenjivati kod osoba koje boluju ili su bolovali od Parkinsonove bolesti.→
- Kod poznate preosetljivosti na neki od sastojaka, lek se ne sme uzimati.→
- Nakon svežeg srčanog infarkta, Cinnageron se ne sme uzimati.→
- Deca mlađa od 4 godine smeju uzimati lek samo po lekarskom receptu.→
- Dugotrajno lečenje sme se sprovoditi samo pod lekarskom kontrolom.→
- Naročito na početku lečenja, lek može izazvati pospanost i umanjiti sposobnost reakcije kao i sposobnost upravljanja vozilima.→
- Sposobnost rukovanja alatima i mašinama može biti ograničena.→
- Kod istovremenog uzimanja lekova protiv depresije ili sredstava koja usporavaju sposobnost reakcije, može doći do pojačanja umirujućeg dejstva.→
- Alkohol i Cinnageron međusobno pojačavaju svoje umirujuće dejstvo, zbog čega tokom uzimanja leka ne treba konzumirati alkohol.→
- Lekara treba obavestiti ako postoje druge bolesti, ako su poznate alergije ili ako se uzimaju drugi lekovi.→
Tokom trudnoće, Cinnageron se sme uzimati samo po izričitom nalogu lekara. Pošto nije poznato da li aktivna supstanca prelazi u majčino mleko, lek se ne sme primenjivati tokom dojenja.→
- Pospanost
- Mučnina
- Povećanje telesne težine
- Umor
- Povraćanje
- Prekomerno znojenje
- Osip na koži ili svrbežne crvene mrlje
- Problemi sa kretanjem poput ukočenosti mišića ili drhtanja
Lek treba čuvati na sobnoj temperaturi između 15 i 25 stepeni Celzijusa i van domašaja dece.→
Ove informacije za pacijente nisu dostupne na vašem jeziku — prikazana je nemačka verzija.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, bevor Sie das Arzneimittel einnehmen.
Dieses Arzneimittel ist Ihnen persönlich verschrieben worden und Sie dürfen es nicht an andere Personen weitergeben. Auch wenn diese die gleichen Krankheitssymptome haben wie Sie, könnte ihnen das Arzneimittel schaden.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Cinnageron®
Streuli Pharma AG
Was ist Cinnageron und wann wird es angewendet?
Cinnageron verbessert die Durchblutung des Gleichgewichtsorgans im Innenohr. Dadurch wird einer Verengung der Blutgefässe in diesem Organ entgegengewirkt und eine Überreizung des Gleichgewichtsorgans, welche zu Schwindel, Übelkeit, Erbrechen, Schweissausbrüchen und Blässe führen kann, verhindert.
Auf ärztliche Verordnung wird Cinnageron zudem bei Reizungen und Durchblutungsstörungen des Innenohrs (Ohrensausen, Schwindel, Augenzittern, Übelkeit) und Menièrescher Krankheit eingesetzt.
Wann darf Cinnageron nicht eingenommen werden?
Patienten, welche unter Depressionen leiden, dürfen Cinnageron nicht einnehmen, ebenso Patienten, die an Parkinsonscher Krankheit leiden oder gelitten haben.
Bei bekannter Überempfindlichkeit auf einen Inhaltsstoff sowie nach frischem Herzinfarkt soll Cinnageron ebenfalls nicht eingenommen werden.
Kinder unter 4 Jahren sollen Cinnageron nur nach ärztlicher Verordnung einnehmen.
Eine längerdauernde Behandlung soll nur unter ärztlicher Kontrolle erfolgen.
Wann ist bei der Einnahme von Cinnageron Vorsicht geboten?
Besonders am Anfang der Behandlung kann Cinnageron schläfrig machen und somit die Reaktionsfähigkeit, die Fahrtüchtigkeit und Fähigkeit, Werkzeuge und Maschinen zu bedienen, beeinträchtigen.
Bei Arzneimitteln gegen Depressionen und Arzneimitteln, die Ihr Reaktionsvermögen verlangsamen (Schlaftabletten, Tranquilizer, starke Schmerzmittel), kann die beruhigende Wirkung durch die gleichzeitige Einnahme von Cinnageron verstärkt werden.
Alkohol und Cinnageron verstärken gegenseitig die dämpfende Wirkung. Trinken Sie deshalb keinen Alkohol während Sie Cinnageron einnehmen.
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, wenn Sie
·an anderen Krankheiten leiden,
·Allergien haben oder
·andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Darf Cinnageron während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?
Während der Schwangerschaft soll Cinnageron nur auf ausdrückliche Anweisung eines Arztes bzw. einer Ärztin hin, eingenommen werden.
Da es unbekannt ist, ob Cinnageron in die Muttermilch übergeht, sollten Sie während der Stillzeit dieses Arzneimittel nicht einnehmen.
Wie verwenden Sie Cinnageron?
Wenn vom Arzt bzw. von der Ärztin nicht anders verordnet:
Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren: 1-mal täglich 1 Hartkapsel Cinnageron 75 mg.
Cinnageron Hartkapseln werden nach den Mahlzeiten mit etwas Flüssigkeit eingenommen.
Pro Tag soll nicht mehr als 1 Hartkapsel eingenommen werden.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt bzw. der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. mit Ihrer Ärztin oder Apothekerin.
Welche Nebenwirkungen kann Cinnageron haben?
Folgende Nebenwirkungen (auch unerwünschte Arzneimittelwirkungen genannt) können bei der Einnahme von Cinnageron auftreten:
Häufig (betrifft 1 bis 10 von 100 Behandelten):
·Schläfrigkeit
·Übelkeit
·Gewichtszunahme
Gelegentlich (betrifft 1 bis 10 von 1000 Behandelten):
·Müdigkeit
·Erbrechen
·Übermässiges Schwitzen
·Längerer Nachtschlaf
·Juckende, rote Stellen oder Ausschlag auf der Haut bzw. grauweisse Pickel im Mund
Selten (betrifft 1 bis 10 von 10'000 Behandelten):
·Oberbauchschmerz, Verdauungsstörung (Dyspepsie)
Sehr selten (betrifft weniger als 1 bis 10 von 10'000 Behandelten):
·Bewegungsprobleme wie ruckartige Bewegungen, Muskelsteifigkeit, Zittern. Diese Symptome werden auch als extrapyramidale Symptome (EPS) bezeichnet
·Leberproblem, welches eine Gelbfärbung der Haut oder der Augen verursacht (Gelbsucht)
·Rote kreisförmige Flecken oder Ausschlag an Hautstellen, die der Sonne ausgesetzt sind
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Bei einer Überdosierung können folgende Symptome auftreten: Bewusstseinsveränderungen (von Schläfrigkeit bis Bewusstseinsverlust und Koma reichend), Erbrechen, Muskelschwäche oder mangelhafte Koordination und Krampfanfälle, tiefer Blutdruck. Die klinischen Folgen waren in den meisten Fällen nicht schwerwiegend, doch im Zusammenhang mit Cinnarizin-Überdosierungen wurde von Todesfällen berichtet. Wenn Sie eine Überdosierung vermuten, sollten Sie Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin kontaktieren.
Was ist ferner zu beachten?
Haltbarkeit
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf der Packung mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Lagerungshinweis
Bei Raumtemperatur (15 - 25 °C) und ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Entsorgungshinweis
Entsorgen Sie keine Arzneimittel in das Abwasser oder den Hausmüll. Geben Sie abgelaufene oder nicht mehr benötigte Arzneimittel aus Haushalten an einer Abgabestelle (z.B. Apotheke, Drogerie, Arztpraxis) oder an einer Sammelstelle zurück. Diese Massnahmen tragen zum Schutz der Umwelt bei.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Cinnageron enthalten?
1 Hartkapsel enthält:
Wirkstoffe
75 mg Cinnarizin
Hilfsstoffe
Magnesiumstearat, Talkum, vorverkleisterte Stärke, Kapselhülle: Gelatine, Erythrosin (E127), Indigotin (E132), Chinolingelb (E104) und Titandioxid (E171).
Zulassungsnummer
40441 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie Cinnageron? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken nur gegen ärztliche Verschreibung.
Hartkapseln zu 75 mg: Packungen mit 30 und 100 Hartkapseln.
Zulassungsinhaberin
Streuli Pharma AG, 8730 Uznach.