Ovo su zvanične informacije za pacijente (uputstvo iz pakovanja). Ne zamenjuju savetovanje niti recept: Za pitanja o primeni, doziranju ili nuspojavama obratite se svom lekaru ili apoteci.
Dalacin T® je odobren u Švajcarskoj (broj odobrenja 48006). Nosilac odobrenja: Pfizer AG.
Pokrivenost osiguranjem: Pokriva osiguranje — preuzima osnovano osiguranje
Automatski napravljen sažetak uputstva za pacijente, koji lekar nije proverio. Ne sadrži doziranje i ne procenjuje vaš pojedinačni slučaj — merodavno je celo uputstvo.
Dalacin T sadrži antibiotik klindamicin i koristi se za lečenje akni. Deluje protiv bakterija koje igraju ulogu u nastanku upaljenih mesta.→
- Kod jake dijareje, koju mogu pratiti groznica, grčevi u stomaku ili ispuštanje krvi, lečenje se mora prekinuti i odmah posetiti lekara.→
- Dejstvo može biti pod uticajem lekova koji sadrže aktivnu supstancu eritromicin.→
- Preparat sadrži supstance koje mogu izazvati lokalno ograničene iritacije kože.→
- Jedan od sadržanih konzervansa može izazvati alergijske reakcije, uključujući i kasne reakcije.→
- Pre primene, lekara treba obavestiti o drugim bolestima, alergijama i uzimanju drugih lekova.→
Tokom trudnoće, Dalacin T treba primenjivati samo uz izričitu ordinaciju lekara. U periodu dojenja ne sme se koristiti, osim ako je lečenje neophodno; u tom slučaju treba prekinuti dojenje.→
- Iritacije kože sa pečenjem, svrabom i perutanjem
- Suvoća kože
- Koprivnjača
- Mučnina
- Dijareja
- Masna ili uljana koža
- Bolovi u stomaku
- Upale dlaknih folikula
Lek treba čuvati na sobnoj temperaturi između 15 i 25 stepeni Celzijusa i van domašaja dece.→
Ove informacije za pacijente nisu dostupne na vašem jeziku — prikazana je nemačka verzija.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, bevor Sie das Arzneimittel einnehmen bzw. anwenden. Dieses Arzneimittel ist Ihnen persönlich verschrieben worden und Sie dürfen es nicht an andere Personen weitergeben. Auch wenn diese die gleichen Krankheitssymptome haben wie Sie, könnte ihnen das Arzneimittel schaden.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Dalacin T®
Pfizer AG
Was ist Dalacin T und wann wird es angewendet?
Dalacin T enthält das Antibiotikum Clindamycin. Dalacin T wird zur Behandlung von Akne eingesetzt. Dalacin T wirkt gegen die Bakterien, die bei der Entstehung entzündeter Stellen bei Akne eine wichtige Rolle spielen.
Auf Verschreibung des Arztes oder der Ärztin.
Wann darf Dalacin T nicht angewendet werden?
Dalacin T darf bei bekannter Überempfindlichkeit auf Clindamycin oder Lincomycin bzw. einen anderen Bestandteil des Präparates nicht angewendet werden; wenn Sie früher einmal eine antibiotika-bedingte Entzündung des Dickdarms (sog. antibiotika-assoziierte Kolitis) hatten, darf Dalacin T ebenfalls nicht angewendet werden.
Wann ist bei der Anwendung von Dalacin T Vorsicht geboten?
Wenn bei Ihnen während der Behandlung starker Durchfall (möglicherweise mit Fieber und schweren Bauchkrämpfen, die von Blut- und Schleimabgang begleitet sein können) auftritt, brechen Sie die Behandlung ab und suchen unverzüglich Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin auf.
Die Wirkung von Dalacin T kann durch Arzneimittel, die Erythromycin (ein anderes Antibiotikum) enthalten, beeinflusst werden.
Dieses Arzneimittel enthält pro 1 g Emulsion 25 mg Cetylstearylalkohol sowie 25 mg Isostearylalkohol, welche örtlich begrenzt Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis) hervorrufen können.
Dieses Arzneimittel enthält pro 1 g Emulsion 3 mg Methyl-4-hydroxybenzoat, welches allergische Reaktionen, auch Spätreaktionen, hervorrufen kann.
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, wenn Sie
·an anderen Krankheiten leiden,
·Allergien haben oder
·andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Darf Dalacin T während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
Wenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin um Rat. Dalacin T sollte während der Schwangerschaft nur angewendet werden, wenn der Arzt bzw. die Ärztin dies ausdrücklich verordnet hat.
Dalacin T sollte während der Stillzeit nicht angewendet werden. Falls eine Behandlung mit Dalacin T während der Stillzeit unumgänglich ist, sollte abgestillt werden.
Wie verwenden Sie Dalacin T?
Tragen Sie Dalacin T zweimal täglich dünn auf die betroffenen Stellen auf.
Dalacin T Emulsion ist vor Gebrauch jeweils zu schütteln. Dalacin T Emulsion wird direkt aufgetragen.
Die Anwendung und Sicherheit von Dalacin T bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht geprüft worden.
Ändern Sie nicht von sich aus die verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. mit Ihrer Ärztin oder Apothekerin.
Welche Nebenwirkungen kann Dalacin T haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Anwendung von Dalacin T auftreten:
Sehr häufig (betrifft mehr als einen von 10 Anwendern)
Hautreizungen (mit Brennen, Jucken und Abschälen), Hauttrockenheit und Nesselsucht.
Häufig (betrifft 1 bis 10 von 100 Anwendern)
Magen-Darm- Beschwerden wie Übelkeit und Durchfall sowie fettig/ölige Haut (sog. Seborrhoe)
Daneben wurden auch Bauchschmerzen, Augenschmerzen, Hautausschlag (Kontaktdermatits) und Entzündungen des Haarbalgs beobachtet.
Tritt während der Behandlung mit Dalacin T starker Durchfall auf, muss das Arzneimittel abgesetzt werden und unverzüglich der behandelnde Arzt bzw. die Ärztin aufgesucht werden.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf der Packung mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Lagerungshinweis
Bei Raumtemperatur (15-25 °C) und ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Hinweise
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Dalacin T enthalten?
Wirkstoffe
1 g Emulsion enthält 10 mg Clindamycin als Clindamycinphosphat.
Hilfsstoffe
Glycerin, Natriumlaurylsarcosinat, Stearinsäure, Glycerinstearat, Cetylstearylalkohol, Isostearylalkohol, Wasser, Methyl-4-hydroxybenzoat (E 218).
Zulassungsnummer
48006 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie Dalacin T? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken nur gegen ärztliche Verschreibung.
Dalacin T Emulsion zur Anwendung auf der Haut: Flaschen zu 60 ml.
Zulassungsinhaberin
Pfizer AG, Zürich.
Diese Packungsbeilage wurde im September 2022 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.
PIL V015