Ovo su zvanične informacije za pacijente (uputstvo iz pakovanja). Ne zamenjuju savetovanje niti recept: Za pitanja o primeni, doziranju ili nuspojavama obratite se svom lekaru ili apoteci.
Carbamid Emulsion Widmer je odobren u Švajcarskoj (broj odobrenja 49236). Nosilac odobrenja: Louis Widmer AG.
Pokrivenost osiguranjem: Pokriva osiguranje sa Limitatio (vezano za uslove)
Automatski napravljen sažetak uputstva za pacijente, koji lekar nije proverio. Ne sadrži doziranje i ne procenjuje vaš pojedinačni slučaj — merodavno je celo uputstvo.
Carbamid Emulsion Widmer je masna emulzija ulja u vodi sa aktivnom supstancom ureom, koja ima svojstva vezivanja vode. Primjenjuje se spolja kod suvih i perutaćih oboljenja kože, veoma suve i hrapave kože, kao i za dugotrajno liječenje ihtioze i svrbežnih oboljenja kože.→
Emulzija se ne smije primjenjivati kod poznate preosjetljivosti na neki od sastojaka.→
- Kod drugih bolesti, alergija ili istovremene upotrebe ili spoljašnje primjene drugih lijekova, potrebno je obavijestiti medicinsko osoblje.→
- Kod smanjene funkcije bubrega, primjena ne treba da bude na velikim površinama kože.→
- Na oštećenoj ili upaljenoj koži, kao i na licu, emulzija se smije primjenjivati samo uz oprez.→
- Treba izbjegavati kontakt sa očima i sluzokožom.→
- Treba izbjegavati nanošenje drugih spoljašnjih lijekova ili kozmetičkih sredstava na iste tretirane dijelove kože, jer može doći do povećane apsorpcije drugih aktivnih supstanci.→
Na osnovu dosadašnjih iskustava, kod pravilne primjene nije poznat rizik za dijete, mada ne postoje sistematska naučna ispitivanja. Iz predostrožnosti, tokom trudnoće i dojenja treba izbjegavati upotrebu lijekova ili potražiti savjet ljekara.→
- Preosjetljivosti
- Iritacije kože
Lijek treba čuvati na sobnoj temperaturi između 15 i 25 stepeni Celzijusa i van domašaja djece, a smije se koristiti samo do datuma označenog sa EXP na posudi.→
Ove informacije za pacijente nisu dostupne na vašem jeziku — prikazana je nemačka verzija.
Carbamid Emulsion Widmer
Louis Widmer AG
Was ist Carbamid Emulsion und wann wird es angewendet?
Der Wirkstoff der Carbamid Emulsion, der Harnstoff, hat in der vorliegenden Dosierung ausgeprägte wasserbindende Eigenschaften. Dies ergibt in der fetthaltigen Öl-in-Wasser-Emulsion eine bessere Befeuchtung der Haut. Sie wird elastischer und weniger trocken.
Die Carbamid Emulsion wird äusserlich angewendet bei trockenen und schuppenden Hauterkrankungen (leichten Verhornungsstörungen). Bei sehr trockener, rauer Haut. Sofern vom Arzt verordnet, kann die Carbamid Emulsion auch zur Langzeitbehandlung und Verhinderung von Rückfällen der Ichthyose (erbliche Verhornungsstörung der Haut) sowie Hautkrankheiten, die mit Juckreiz einhergehen, verwendet werden.
Wann darf Carbamid Emulsion nicht angewendet werden?
Die Carbamid Emulsion darf nicht angewendet werden bei bekannter Überempfindlichkeit auf einen der Inhaltsstoffe.
Wann ist bei der Anwendung von Carbamid Emulsion Vorsicht geboten?
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie an anderen Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Bei eingeschränkter Nierenfunktion (Niereninsuffizienz) soll die Anwendung nicht grossflächig erfolgen.
Auf geschädigter oder entzündeter Haut sowie im Gesicht darf die Carbamid Emulsion nur mit Vorsicht angewendet werden. Kontakt mit Augen und Schleimhäuten ist zu vermeiden. Vermeiden Sie das Auftragen von anderen äusserlich anzuwendenden Arzneimitteln oder Kosmetika auf die selben Hautpartien, die mit Carbamid Emulsion behandelt werden. Durch die Eigenschaften von Carbamid Emulsion kann die Aufnahme anderer Wirkstoffe durch die Haut erhöht sein und eventuell Nebenwirkungen hervorrufen.
Darf Carbamid Emulsion während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, den Apotheker oder Drogisten bzw. die Ärztin, die Apothekerin oder Drogistin um Rat fragen.
Wie verwenden Sie die Carbamid Emulsion?
Tragen Sie die Carbamid Emulsion 1–2 mal täglich auf die gut gereinigte Haut auf und massieren sie leicht ein.
Für die Anwendung von Carbamid Emulsion bei trockenen und schuppenden Hauterkrankungen (leichten Verhornungsstörungen) und bei sehr trockener, rauer Haut sowie auf Verordnung des Arztes/der Ärztin zur Langzeitbehandlung und Verhinderung von Rückfällen der Ichthyosis (erbliche Verhornungsstörung der Haut) sowie Hautkrankheiten, die mit Juckreiz einhergehen, gilt grundsätzlich keine altersmässige Beschränkung. Die Anwendung bei Kindern unter 2 Jahren sollte aber nur nach Rücksprache mit einem Arzt bzw. einer Ärztin erfolgen.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, die Carbamid Emulsion wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Nur zur äusserlichen Anwendung.
Welche Nebenwirkungen kann Carbamid Emulsion haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Anwendung von Carbamid Emulsion auftreten:
Überempfindlichkeiten und Hautreizungen bei Anwendung auf stark entzündeter oder geschädigter Haut sowie im Gesicht oder bei nässenden Wunden. In solchen Fällen sollten Sie den Arzt, die Ärztin aufsuchen.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, sollten Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin informieren.
Was ist ferner zu beachten?
Carbamid Emulsion darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit EXP bezeichneten Datum verwendet werden.
Bei Raumtemperatur (15–25 °C) lagern.
Arzneimittel sollen für Kinder unerreichbar aufbewahrt werden.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Carbamid Emulsion enthalten?
1 g Carbamid Emulsion enthält als Wirkstoff 80 mg Harnstoff. Propylenglykol, Laurilsulfat, Antioxidantien: E 321 (Butylhydroxytoluol), Konservierungsmittel: E 216 (Propylparaben), E 218 (Methylparaben), Imidazolidinyl-Carbamid, weitere Hilfsstoffe.
Zulassungsnummer
49236 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie die Carbamid Emulsion? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Flaschen zu 150 ml.
Zulassungsinhaberin
Louis Widmer AG, Rietbachstrasse 5, 8952 Schlieren-Zürich.
Herstellerin
Louis Widmer AG, Rietbachstrasse 5, 8952 Schlieren-Zürich.