Ovo su zvanične informacije za pacijente (uputstvo iz pakovanja). Ne zamenjuju savetovanje niti recept: Za pitanja o primeni, doziranju ili nuspojavama obratite se svom lekaru ili apoteci.
Arkocaps® Harpadol je odobren u Švajcarskoj (broj odobrenja 57035). Nosilac odobrenja: Arko Diffusion SA.
Pokrivenost osiguranjem: Nije na listi specijaliteta — obično samostalno plaćanje
Automatski napravljen sažetak uputstva za pacijente, koji lekar nije proverio. Ne sadrži doziranje i ne procenjuje vaš pojedinačni slučaj — merodavno je celo uputstvo.
Arkocaps Harpadol sadrži prah iz korena biljke Harpagophytum procumbens. Koristi se za simptomatsko lečenje bolova kod blagih degenerativnih oboljenja zglobova, kao što su artroze.→
- Lek se ne sme primenjivati kod poznate preosetljivosti na preparate Harpagophytum-a ili druge sastojke.→
- Ne sme se primenjivati kod osoba koje boluju od čira na želucu ili dvanaestopalačnom crevu.→
- Preparat je namenjen isključivo odraslima i ne sme se primenjivati kod dece ili adolescenata.→
- Ne sme se uzimati tokom trudnoće.→
- Ne sme se uzimati tokom dojenja.→
- Kod jakih simptoma poput crvenila, edema ili osećaja toplote u udovima, potrebno je obratiti se lekaru.→
- Osobe koje boluju od žučnih kamenaca moraju se pre početka lečenja obratiti lekaru.→
- Dijabetičari moraju biti oprezni jer sredstvo može uticati na nivo šećera u krvi i ometati dejstvo lekova za dijabetes.→
- Pacijenti sa srčanim tegobama ili problemima sa krvnim pritiskom moraju biti oprezni jer mogu doći do promena u srčanom ritmu i krvnom pritisku.→
- Ne može se isključiti interakcija sa lekovima koji inhibiraju zgrušavanje krvi.→
- Kod trajnih bolova preporučuje se konsultacija sa lekarom, farmaceutom ili drogeristom.→
S obzirom na to da ne postoje validni klinički rezultati ispitivanja i posmatranja, preparat se ne sme uzimati tokom trudnoće ili dojenja.→
- blage tegobe sa želucem i crevima
- gorušica
- nadutost creva
- dijareja
- mučnina
- povraćanje
- glavobolja
- alergijske reakcije na koži
Posudu treba čuvati u originalnom pakovanju na sobnoj temperaturi između 15 i 25 stepeni Celzijusa i van domašaja dece.→
Ove informacije za pacijente nisu dostupne na vašem jeziku — prikazana je nemačka verzija.
Arkocaps® Harpadol
ARKO DIFFUSION
Pflanzliches Arzneimittel
Was ist Arkocaps Harpadol und wann wird es angewendet?
Arkocaps Harpadol Kapseln enthalten das Pulver der Pflanzenwurzel (Harpagophytum procumbens). Diese Wurzel wird bei sehr niedriger Temperatur getrocknet und pulverisiert, um ein feines Pulver zu gewinnen, in dem alle Wirkstoffe der Pflanze enthalten sind. Dieses Arzneimittel wird zur symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei leichten degenerativen Gelenkkrankheiten (z.B. Arthrosen) verwendet.
Was sollte dazu beachtet werden?
Bei heftigen Symptomen (zum Beispiel Rötungen, Ödemen oder Gefühl von Hitze in den Gliedern) oder bei anhaltenden Symptomen, ist ein Arzt aufzusuchen.
Die Behandlungsdauer kann bis zu 2 oder 3 Monaten verlängert werden.
Wenn die Schmerzen anhalten, wird empfohlen, sich an einen Arzt, Apotheker oder Drogisten zu wenden.
Wann darf Arkocaps Harpadol nicht oder nur mit Vorsicht angewendet werden?
Arkocaps Harpadol darf nicht angewendet werden bei bekannter Überempfindlichkeit gegen Harpagophytum-Zubereitungen oder weiteren Bestandteilen des Arzneimittels; das Gleiche gilt für Personen, die an Magen- oder Zwölffingerdarmgeschwüren leiden.
Personen, die an Gallensteinen leiden, müssen sich vor einer Behandlung mit Arkocaps Harpadol an einen Arzt wenden.
Dieses Arzneimittel ist nur für Erwachsene bestimmt. Nicht anwenden bei Kindern oder Jungendlichen.
Bei der Einnahme dieses Medikaments ist bei folgenden Patienten Vorsicht geboten:
– bei Diabetikern aufgrund der Hypoglykämieaktivität des Harpagophytums (Interferenzrisiko mit der Insulinbehandlung und anderen oralen antidiabetischen Medikationen);
– bei Patienten mit einer Behandlung im Zusammenhang mit Herzbeschwerden oder zu niedrigem/zu hohem Blutdruck, wegen der kardiovaskulären Aktivität des Harpagophytums (mögliche Veränderung von Herzfrequenz und Blutdruck), die bei Tieren bewiesen wurde (Interferenzrisiko mit der Behandlung).
Eine Wechselwirkung mit Arzneimitteln, die die Blutgerinnung hemmen (Warfarin, Heparin), kann nicht ausgeschlossen werden.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie an anderen Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte) einnehmen.
Darf Arkocaps Harpadol während der Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen/angewendet werden?
Da keine stichhaltigen klinischen Versuchs- und Beobachtungsergebnisse vorliegen, darf das Präparat nicht während der Schwangerschaft oder der Stillzeit eingenommen werden.
Wie verwenden Sie Arkocaps Harpadol?
Für die Erwachsenen beträgt die Dosis 6 Kapseln pro Tag (2 Kapseln morgens, mittags und abends), während der Mahlzeiten mit einem Glas Wasser.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt bzw. von der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann Arkocaps Harpadol haben?
Die am häufigsten zitierten unerwünschten Begleiterscheinungen sind: leichte Magen- und Darmbeschwerden (beispielsweise Sodbrennen, Darmblähungen, Diarrhöe, Übelkeit, Erbrechen), Kopfschmerzen, sowie allergische Hautreaktionen.
Bei allergischen Reaktionen muss die Behandlung mit Arkocaps Harpadol eingestellt und ein Arzt aufgesucht werden.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, sollten Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin informieren.
Was ist ferner zu beachten?
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden. Den Behälter in der Originalpackung aufbewahren und bei Raumtemperatur (15–25 °C) lagern.
Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Was ist in Arkocaps Harpadol enthalten?
Arkocaps Harpadol ist in Form von Kapseln erhältlich; eine Kapsel enthält je 435 mg Harpagophytum-Wurzel Pulver. Dieses Präparat enthält zusätzlich Hilfsstoffe (Magnesiumstearat, wasserhaltige kolloidale silica). Die Kapselhülle enthält keine Gelatine.
Zulassungsnummer
57035 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie Arkocaps Harpadol? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Flakon mit 45 und 150 Kapseln.
Zulassungsinhaberin
Arko Diffusion S.A., Genf.
Herstellerin
Arkopharma, 06511 Carros, Frankreich.