Ovo su zvanične informacije za pacijente (uputstvo iz pakovanja). Ne zamenjuju savetovanje niti recept: Za pitanja o primeni, doziranju ili nuspojavama obratite se svom lekaru ili apoteci.
Hänseler Achillea, Filmtabletten je odobren u Švajcarskoj (broj odobrenja 66526). Nosilac odobrenja: Hänseler AG.
Pokrivenost osiguranjem: Nije na listi specijaliteta — obično samostalno plaćanje
Automatski napravljen sažetak uputstva za pacijente, koji lekar nije proverio. Ne sadrži doziranje i ne procenjuje vaš pojedinačni slučaj — merodavno je celo uputstvo.
Hänseler Achillea je biljni lek sa suvim ekstraktom hajdučke trave. Tradicionalno se koristi za simptomatsko lečenje blagih grčeva tokom menstruacije kod žena i adolescenata starijih od 12 godina.→
- Lek se ne sme uzimati kod poznate preosetljivosti na neki od sastojaka.→
- Ne sme se primenjivati kod preosetljivosti na druge biljke iz porodice Asteraceae, kao što su arnika, pelin, krasuljak, neven, hrizantema, ehinacea ili kamilica.→
- Lek nije pogodan za muškarce.→
- Lek nije pogodan za decu i adolescente mlađe od 12 godina.→
S obzirom na to da nema dovoljno podataka, Hänseler Achillea se ne sme primenjivati tokom trudnoće i dojenja. U tom slučaju, pre moguće primene potrebno je potražiti savet lekara ili farmaceuta.→
- Reakcije preosetljivosti kože
Lek treba čuvati van domašaja dece, na sobnoj temperaturi između 15 i 25 stepeni Celzijusa, i to samo do datuma označenog sa EXP na ambalaži.→
Ove informacije za pacijente nisu dostupne na vašem jeziku — prikazana je nemačka verzija.
Informationen für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen. Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, des Apothekers oder des Drogisten bzw. der Ärztin, der Apothekerin oder der Drogistin, um den grössten Nutzen zu haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Hänseler Achillea, Filmtabletten
Hänseler AG
Pflanzliches Arzneimittel
Was ist Hänseler Achillea und wann wird es angewendet?
Hänseler Achillea ist ein pflanzliches Arzneimittel das Trockenextrakt aus Schafgarbe enthält. Es wird traditionsgemäss bei Frauen und Jugendlichen ab 12 Jahren zur symptomatischen Behandlung leichter Krämpfe während der Menstruation angewendet.
Wann darf Hänseler Achillea, Filmtabletten nicht oder nur mit Vorsicht angewendet werden?
Hänseler Achillea darf nicht eingenommen werden,
·bei bekannter Überempfindlichkeit auf einen der Inhaltsstoffe (siehe Zusammensetzung),
·bei Überempfindlichkeit gegenüber anderen Pflanzen aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae), wie zum Beispiel Arnika, Beifuss, Bellis perennis (Gänseblümchen) Calendula officinalis (Ringelblume), Chrysantheme, Echinacea (Sonnenhut), Kamille.
Sollten sich die Beschwerden während der Behandlung verschlechtern, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker (oder Drogisten) bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin (oder Drogistin)
Dieses Arzneimittel ist für Männer und für Kinder und Jugendliche unter 12 Jahren nicht geeignet, da kein therapeutischer Nutzen besteht.
Einnahme von Hänseler Achillea zusammen mit anderen Arzneimitteln
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
·an anderen Krankheiten leiden,
·Allergien haben oder
·andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden.
Darf Hänseler Achillea während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?
Wenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Einnahme dieses Arzneimittels Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin um Rat.
Da keine ausreichenden Daten vorliegen, sollten Sie Hänseler Achillea während der Schwangerschaft und in der Stillzeit nicht anwenden.
Wie verwenden Sie Hänseler Achillea?
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder die vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten, bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Die empfohlene Dosis beträgt:
Erwachsene Frauen und Jugendliche ab 12 Jahren 1 Filmtablette 2-3-mal täglich
Nehmen Sie die Filmtabletten unzerkaut, mit ausreichend Flüssigkeit ein. Dieses Arzneimittel ist für Männer und für Kinder und Jugendliche unter 12 Jahren nicht geeignet, da kein therapeutischer Nutzen besteht.
Wenn Sie eine grössere Menge von Hänseler Achillea eingenommen haben, als Sie sollten:
Wenn Sie mehr Filmtabletten eingenommen haben als empfohlen, fragen Sie bitte Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin um Rat. Er/ Sie wird bei Bedarf entsprechende Massnahmen einleiten.
Welche Nebenwirkungen kann Hänseler Achillea haben?
Haut
Überempfindlichkeitsreaktionen.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Was ist ferner zu beachten?
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Arzneimittel für Kinder unzugänglich und bei Raumtemperatur (15-25 °C) aufbewahren. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Hänseler Achillea enthalten?
1 Filmtablette enthält:
Wirkstoff: 250 mg Trockenextrakt aus Schafgarbenkraut (Achillea millefolium L., herba).
Droge-Extrakt-Verhältnis 5-10: 1, Auszugsmittel Wasser.
Hilfsstoffe:
Maltodextrin, Cellulose, Croscarmellose-Natrium, hochdisperses Siliciumdioxid, Magnesiumstearat, Hypromellose, Stearinsäure, Macrogol 6000, Talkum, Titandioxid E171, Eisenoxid rot E172.
Zulassungsnummer
66526 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie Hänseler Achillea? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien ohne ärztliche Verschreibung.
Packungen zu 10, 30, 60, und 90 Filmtabletten
Zulassungsinhaberin
Hänseler AG, 9100 Herisau.