Mapanganib ba ang cortisone?

Kapag ginamit nang maikli at may layunin, ang cortisone ay madaling tanggapin at madalas na pinakamabisang lunas laban sa acute inflammation. Ang kilalang long-term side effects ay nauukol lalo na sa panloob na paggamot na tumatagal ng ilang buwan — kaya nga ito ay inireresetang napaka-tipid hangga't maaari.

Nagpapatabâ ba ang cortisone?

Sa mas mahabang panloob na pag-inom, maaaring pataasan ng cortisone ang gana, at magdulot ng water retention at pagtaas ng timbang. Sa maikling paggamot o lokal na aplikasyon bilang pamahid o spray, hindi ito isang relevant na isyu.

Bakit kailangang unti-unting ibaba ang cortisone?

Sa mas mahabang pag-inom, binabawasan ng katawan ang sariling produksyon ng cortisone. Kung biglang ihihinto ang gamot, bigla na lang mawawala ang hormon — na may panghihina, pagduduwal at problema sa sirkulasyon bilang resulta. Ang unti-unting pagbabawas ay nagbibigay sa katawan ng oras upang muling gumawa nang mag-isa.

Maaari ko bang gamitin ang cortisone-containing ointments sa mukha?

Maingat lamang at ayon sa medikal na tagubilin, dahil ang balat sa mukha ay manipis at sensitibo. Pipiliin ng inyong doktora ang angkop at banayad na preparasyon para dito at hahanggahan ang tagal ng paggamit.

Nakakaapekto ba ang cortisone sa mga bakuna?

Ang mas mahabang panloob na paggamot ng cortisone ay maaaring magpahina ng immune response sa bakuna, at ang ilang partikular na bakuna gamit ang live attenuated vaccines ay hindi maganda sa panahong iyon. Pag-usapan ninyo ang mga planong pagbabakuna sa inyong doktora.

Cortisone — Proseso, Paghahanda at Gastos

Ang cortisone ay anyong gamot ng isang hormon na natural na ginagawa ng katawan at isa sa pinakamabisang lunas laban sa pamamaga at labis na reaksyon ng immune system. Ginagamit ito bilang tableta, injeksyon, pamahid o spray — mula sa sakit na rheumatism, skin eczema hanggang asthma. Maraming tao ang may takot sa cortisone; ngunit kapag ginamit nang tama at may layunin, madali itong kontrolin at madalas na ito ang susi sa mabilis na paggaling.

Karaniwang Larangan ng Paggamit

Mga inflammatory-rheumatic na sakit
Eczema at inflammatory skin diseases
Asthma at allergic respiratory complaints
Ilang uri ng allergic na sakit — ngunit sa kaso ng anaphylaxis, ang cortisone ay HINDI ang unang paggamot; ang adrenaline na iturok sa kalamnan (muscle) ang unang paggamot.
Chronic inflammatory bowel diseases
Acute inflammatory flare-ups ng iba't ibang sanhi

Ganito ang proseso

1Susuriin ng inyong doktora kung may pamamaga o immune reaction na tumutugon sa cortisone, at pipiliin ang angkop na anyo — pamahid, spray, tableta o injeksyon.
2Paplanuhin niya ang paggamot upang makamit ang pinakamataas na resulta sa pinakamababang cortisone: lokal sa halip na sa buong katawan, maikli sa halip na mahaba, kung saan sapat iyon.
3Sa mas mahabang paggamot gamit ang mga tableta, unti-unting isasaayos ang dosis at regular na susurihin — kabilang ang blood pressure, blood sugar at sa mahabang panahon ang kalusugan ng buto.
4Ang dahan-dahang pagbaba ng dosis sa pagtatapos ng mas mahabang paggamot ay maingat na paplanuhin ng doktora, upang muling makabawi ang sariling produksyon ng hormon ng katawan.

Ganito kayo maghahanda

Ipaalam sa doktora ang tungkol sa diabetes, high blood pressure, osteoporosis, problema sa tiyan o mga impeksyon.
Dalhin ang inyong listahan ng mga gamot, dahil posible ang mga interaction.
Banggitin ang mga planong pagbabakuna — sa mas mahabang paggamot ng cortisone, mahalaga ang timing.

Mga Side Effect at Panganib

Sa maikling paggamit, karaniwang mababa ang side effects: tulad ng pagkabalisa, problema sa pagtulog o pansamantalang pagtaas ng blood sugar.
Sa mas mahabang panloob na paggamit, maaaring mangyari ang pagtaas ng timbang, high blood pressure, manipis na balat, osteoporosis at pagtaas ng pagkakaroon ng impeksyon.
Ang cortisone-containing ointments ay maaaring magpanipis ng balat kung gamitin nang masyadong matagal — kaya gamitin nang may layunin at may hangganan sa panahon.
Pagkatapos ng mas mahabang paggamot, hindi dapat biglang ihinto ang cortisone, dahil kailangan munang simulan ulit ng katawan ang sariling produksyon.

Pagkatapos — at kailan kayo dapat magpakonsulta

Sa maikling paggamot, karaniwang walang espesyal na aftercare na kailangan. Sa mas matagal na pag-inom ng cortisone, kasama ang regular na pagsusuri; maaaring makatulong ang cortisone card. Makipag-ugnayan sa klinika kung mayroon kayong palatandaan ng impeksyon tulad ng lagnat, matinding pagbabago ng mood, problema sa paningin, itim na dumi, o kung aksidenteng biglang inihinto ninyo ang gamot — ang huli ay maaaring magdulot ng panghihina, pagduduwal at problema sa sirkulasyon.

Gastos at Insurance

Ang mga cortisone preparation na iniresetang medikal ay karaniwang saklaw ng basic insurance (Grundversicherung), kung ito ay nasa listahan ng specialty medicines — ang franchise at self-retention (Selbstbehalt) ay umiiral tulad ng dati. Ang kinakailangang follow-up check-ups ay saklaw din ng basic insurance. Ito ay bilang gabay lamang nang walang garantiya; kung may duda, magtanong sa inyong health insurance.

Mga Madalas Itanong

Mapanganib ba ang cortisone?: Kapag ginamit nang maikli at may layunin, ang cortisone ay madaling tanggapin at madalas na pinakamabisang lunas laban sa acute inflammation. Ang kilalang long-term side effects ay nauukol lalo na sa panloob na paggamot na tumatagal ng ilang buwan — kaya nga ito ay inireresetang napaka-tipid hangga't maaari.
Nagpapatabâ ba ang cortisone?: Sa mas mahabang panloob na pag-inom, maaaring pataasan ng cortisone ang gana, at magdulot ng water retention at pagtaas ng timbang. Sa maikling paggamot o lokal na aplikasyon bilang pamahid o spray, hindi ito isang relevant na isyu.
Bakit kailangang unti-unting ibaba ang cortisone?: Sa mas mahabang pag-inom, binabawasan ng katawan ang sariling produksyon ng cortisone. Kung biglang ihihinto ang gamot, bigla na lang mawawala ang hormon — na may panghihina, pagduduwal at problema sa sirkulasyon bilang resulta. Ang unti-unting pagbabawas ay nagbibigay sa katawan ng oras upang muling gumawa nang mag-isa.
Maaari ko bang gamitin ang cortisone-containing ointments sa mukha?: Maingat lamang at ayon sa medikal na tagubilin, dahil ang balat sa mukha ay manipis at sensitibo. Pipiliin ng inyong doktora ang angkop at banayad na preparasyon para dito at hahanggahan ang tagal ng paggamit.
Nakakaapekto ba ang cortisone sa mga bakuna?: Ang mas mahabang panloob na paggamot ng cortisone ay maaaring magpahina ng immune response sa bakuna, at ang ilang partikular na bakuna gamit ang live attenuated vaccines ay hindi maganda sa panahong iyon. Pag-usapan ninyo ang mga planong pagbabakuna sa inyong doktora.