Questa è l'informazione ufficiale per i pazienti (foglietto illustrativo). Non sostituisce né la consulenza né la prescrizione: in caso di domande sull'uso, il dosaggio o gli effetti collaterali rivolgetevi al vostro medico o alla vostra farmacia.
Pulmex®, unguento è omologato in Svizzera (numero di omologazione 14991). Titolare dell'omologazione: Spirig HealthCare AG.
Ammissibilità a carico della cassa malati: Non nell'elenco delle specialità — di regola a pagamento diretto
Riassunto generato automaticamente dall'informazione per i pazienti, non verificato da un medico. Non contiene dosaggi e non valuta il vostro caso personale — fa fede il foglietto illustrativo completo.
Pulmex è un unguento contenente principi attivi che facilitano la respirazione e hanno una leggera azione disinfettante, favorendo l'espettorazione. Viene utilizzato per alleviare i sintomi del raffreddore con rinite o tosse.
- L'unguento non deve essere utilizzato in caso di ipersensibilità verso uno degli ingredienti.
- Il medicinale non deve essere utilizzato in caso di precedenti convulsioni.
- L'uso nei bambini non è raccomandato.
- L'unguento non deve essere applicato sulle mucose, come nel naso o nella bocca.
- Non è consentito l'uso in caso di ustioni o su pelle lesa.
- Il medicinale non deve essere ingerito né succhiato.
- In caso di contatto con gli occhi o le mucose, sciacquare immediatamente con acqua fredda.
- Nei pazienti con disturbi della funzione renale, l'unguento deve essere utilizzato solo per brevi periodi e non su ampie superfici.
- In caso di sintomi persistenti o peggioranti, è necessario consultare il medico.
- Gli ingredienti benzilbenzoato e benzilcinnamato possono provocare reazioni allergiche.
- L'alcol benzilico contenuto può causare lievi irritazioni locali.
- In caso di altre malattie, allergie o assunzione contemporanea di altri medicinali, è necessario informare il personale specializzato.
Durante la gravidanza e l'allattamento, Pulmex non deve essere utilizzato.
- Reazioni allergiche
- Eruzioni cutanee
- Irritazioni cutanee
Il medicinale deve essere conservato fuori dalla portata dei bambini, nella confezione originale e a temperatura ambiente tra 15 e 25 gradi Celsius.
Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo che contiene importanti informazioni.
Questo medicamento le è stato prescritto dal suo medico o le è stato consegnato senza prescrizione medica in farmacia o in drogheria. Per ottenere il maggior beneficio, usi il medicamento conformemente al foglietto illustrativo o segua le indicazioni del suo medico, del suo farmacista o del suo droghiere. Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere all'occorrenza.
Pulmex®, unguento
Spirig HealthCare AG
Che cos'è Pulmex e quando si usa?
Le principi attivi contenute in Pulmex facilitano la respirazione ed esercitano un'azione espettorante e leggermente disinfettante. In base alle esperienze fatte finora, in caso di raffreddore o tosse Pulmex allevia i sintomi.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Se la tosse persiste più di 7 giorni, consulti il suo medico, farmacista o droghiere.
Quando non si può usare Pulmex?
Pulmex non deve essere utilizzato in caso di ipersensibilità ad una delle componenti nonché in caso di anamnesi di convulsioni.
L'uso di Pulmex nei bambini non è raccomandato.
Quando è richiesta prudenza nell'uso di Pulmex?
Non applichi Pulmex unguento sulle mucose (soprattutto non nel naso o nella bocca), in caso di ustioni o sulle lesioni cutanee.
Lavare con acqua fresca immediatamente in caso di contatto con gli occhi o le mucose.
Non ingerire, non succhiare.
Nei pazienti con disturbi della funzione renale Pulmex unguento deve essere usata solo a breve termine e non su grandi superfici.
Se i sintomi persistono o peggiorano, chieda consiglio al medico.
Sostanze ausiliarie
Pulmex unguento contiene di benzile benzoato e benzile cinnamato. Questi possono causare reazioni allergiche.
Questo medicamento contiene 2,7 mg di alcool benzilico per 1 g di Pulmex unguento. Alcool benzilico può causare lieve irritazione locale.
Informi il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere nel caso in cui
·soffre di altre malattie,
·soffre di allergie o
·assume o applica esternamente altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa!).
Si può usare Pulmex durante la gravidanza o l'allattamento?
L'uso di Pulmex è sconsigliato durante la gravidanza o l'allattamento.
Come usare Pulmex?
Adulti
Frizionare leggermente Pulmex unguento 2 o 3 volte al giorno sul petto e sul dorso. Applicare allo scopo ca. 10 cm di unguento (corrispondenti a ca. 5 g di unguento) sulla parte superiore del petto e del dorso lungo la linea mediana. Frizionare leggermente la unguento, quindi ricoprire con un pezzo di lana o di stoffa asciutto e caldo. Lavare bene le mani dopo l'applicazione.
L'uso di Pulmex nei bambini non è consigliato perché non sono disponibili dati riguardanti l'efficacia e la sicurezza rilevati in modo sistematico.
Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal suo medico. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, farmacista o droghiere.
Quali effetti collaterali può avere Pulmex?
Frequenza non nota (non può essere definita sulla base dei dati disponibili
Possono verificarsi reazioni allergiche con eruzioni cutanee e irritazioni della pelle.
In questo caso, interrompa il trattamento e consulti il suo medico, farmacista o droghiere.
Se osserva effetti collaterali, si rivolga al suo medico, farmacista o droghiere soprattutto se si tratta di effetti collaterali non descritti in questo foglietto illustrativo.
Di che altro occorre tener conto?
Il medicamento non deve essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sul contenitore.
Conservare fuori dalla portata dei bambini nella confezione originale.
Conservare a temperatura ambiente (15-25 °C).
Il suo medico, farmacista o droghiere possono darle ulteriori informazioni.
Cosa contiene Pulmex?
Principi attivi
1 g di Pulmex unguento contiene 60 mg di balsamo del Perù sintetico (contiene benzile benzoato 53 mg, benzile cinnamato 6 mg, alcool benzilico 2,7 mg), 125 mg di canfora racemica, 50 mg di eucalipto essenza, 50 mg di rosmarino essenza.
Sostanze ausiliarie
Acqua depurata, polisorbato 20, carbomero 974P, sodio idrossido.
Numero dell'omologazione
14991 (Swissmedic).
Dove è ottenibile Pulmex? Quali confezioni sono disponibili?
In farmacia e in drogheria, senza prescrizione medica.
Pulmex unguento: confezioni da 40 e 80 g.
Titolare dell'omologazione
Spirig HealthCare SA, 4622 Egerkingen