Questa è l'informazione ufficiale per i pazienti (foglietto illustrativo). Non sostituisce né la consulenza né la prescrizione: in caso di domande sull'uso, il dosaggio o gli effetti collaterali rivolgetevi al vostro medico o alla vostra farmacia.
Lebewohl® liquido è omologato in Svizzera (numero di omologazione 23420). Titolare dell'omologazione: Melisana AG.
Ammissibilità a carico della cassa malati: Non nell'elenco delle specialità — di regola a pagamento diretto
Riassunto generato automaticamente dall'informazione per i pazienti, non verificato da un medico. Non contiene dosaggi e non valuta il vostro caso personale — fa fede il foglietto illustrativo completo.
Lebewohl flüssig è un preparato per uso esterno contro calli, ipercheratosi o verruche. Gli acidi contenuti ammorbidiscono le zone di pelle cornificata, in modo che possano essere rimosse.
- Non deve essere utilizzato nei lattanti o nei bambini piccoli di età inferiore a 2 anni.
- Non deve essere utilizzato in caso di nota ipersensibilità a uno dei componenti del preparato.
- Non deve essere applicato su nei, voglie o verruche pelose.
- Non deve essere utilizzato se le zone cutanee da trattare o quelle circostanti sono infiammate, screpolate o lesionate.
- Non deve essere applicato sul viso o nella zona genitale.
- In caso di comparsa frequente di verruche, è necessario consultare il medico o una farmacia.
- In caso di diabete o gravi disturbi circolatori, il preparato deve essere utilizzato solo su indicazione medica.
- Nei bambini, il preparato deve essere utilizzato solo su indicazione medica.
- È necessario evitare il contatto con gli occhi, le mucose o la pelle sana.
- In caso di altre malattie, allergie o assunzione di altri medicinali, è necessario informare il personale specializzato.
Con l'uso conforme alle indicazioni non è noto alcun rischio per il bambino, sebbene non siano disponibili studi scientifici sistematici. Per precauzione, durante la gravidanza e l'allattamento si dovrebbe rinunciare all'uso di medicinali o chiedere consiglio al personale specializzato.
- Reazioni di ipersensibilità
- Irritazioni cutanee
- Ustioni chimiche della pelle in caso di contatto con la pelle sana
Il preparato deve essere conservato a temperatura ambiente tra 15 e 25 gradi Celsius, fuori dalla portata dei bambini e ben chiuso.
Lebewohl® liquido
Che cos'è Lebewohl liquido e quando si usa?
Lebewohl liquido è un preparato destinato all’uso esterno, contro calli, duroni e verruche. Le zone della pelle indurite sono ammorbidite dalle componenti attive dell’acido salicilico e dell’acido lattico.
Dopo il trattamento prescritto, le zone indurite, i calli o le verruche, possono essere rimossi dalla superficie della pelle.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Se le verruche ricompaiono occorre chiedere il parere di un medico o di un farmacista.
Quando non si può usare Lebewohl liquido?
Ai neonati e bambini sotto i 2 anni,
in caso d’ipersensibilità nota ad un componente del preparato,
su macchie cutanee, voglie o verruche coperte di peli,
se la zona cutanea da trattare o la pelle circostante risulta infiammata, lesa o ferita,
non applicare sul viso o sui genitali.
Quando è richiesta prudenza nell'uso di Lebewohl liquido?
Lebewohl liquido va usato solo su prescrizione medica:
se soffre di diabete (diabetes mellitus) o di disturbi circolatori gravi;
ai bambini.
Si prega di usare prudenza nell’uso:
Evitare il contatto di Lebewohl liquido con gli occhi, le mucose o la pelle sana.
Informi il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere, nel caso in cui
§soffre di altre malattie,
§soffre di allergie o
§assume altri medicamenti o li applica esternamente (anche se acquistati di sua iniziativa!).
Si può usare Lebewohl liquido durante la gravidanza o l'allattamento?
In base alle esperienze fatte finora, non sono noti rischi per il bambino, se il medicamento è usato correttamente. Tuttavia non sono mai stati effettuati studi scientifici sistematici. Per precauzione dovrebbe rinunciare nella misura del possibile ad assumere medicamenti durante la gravidanza e l‘allattamento o chiedere consiglio al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.
Come usare Lebewohl liquido?
Calli o duroni
Tenere il piede con calli o duroni per circa 20 minuti in un pediluvio d'acqua calda e successivamente asciugarlo bene. Il pediluvio caldo prima del trattamento accelera il processo ed è consigliabile specie per piedi delicati.
Stendere con cura uno strato sottile di Lebewohl liquido sui calli o sui duroni, senza inumidire la pelle sana circostante. In un minuto circa si forma una pellicola sottile e dopo un breve intervallo di tempo, appare un cerotto sottile, inamovibile e che aderisce bene. Applicare mattina e sera per un massimo di 5 giorni, 1 goccia sulla zona da trattare, ripetere il pediluvio che farà staccare calli e duroni che si potranno così rimuovere facilmente. La soluzione va rimossa con cautela, per non ledere la pelle sana ai margini della zona trattata. Se durante il trattamento, la pelle appare rosa chiaro, non applicare nuova soluzione. Le zone sane della pelle circostanti, dovrebbero essere ricoperte con una crema grassa. In presenza di calli di vecchia data o duroni ostinati, può essere necessario un trattamento più prolungato. In nessun caso manipolare con un oggetto affilato (coltello, forbici) la zona della pelle da trattare.
Verruche
Tenere il piede con verruche per circa 20 minuti in un pediluvio d'acqua calda e successivamente asciugarlo bene. Stendere con cura uno strato sottile di Lebewohl liquido sulla verruca, senza inumidire la pelle sana circostante. In un minuto circa si forma una pellicola sottile e dopo breve intervallo di tempo, appare un cerotto sottile, inamovibile e che aderisce bene. Applicare mattina e sera per un massimo di 5 giorni, 1 goccia sulla zona da trattare, ripetere il pediluvio che farà staccare la verruca che si potrebbe così rimuovere facilmente. La soluzione va rimossa con cautela, per non ledere la pelle sana ai margini della zona trattata. Se durante il trattamento, la pelle appare rosa chiaro, non applicare nuova soluzione. Le zone sane della pelle circostanti, dovrebbero essere ricoperte con una crema grassa. In presenza di verruche di vecchia data, può essere necessario un trattamento più prolungato. In nessun caso manipolare con un oggetto affilato (coltello, forbici) la zona della pelle da trattare.
Nel caso in cui delle verruche non si lasciassero rimuovere dopo 3-4 settimane di trattamento, dovrebbe essere consultato un medico.
Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal medico. Se ritiene che l’azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.
Quali effetti collaterali può avere Lebewohl liquido?
In seguito all'applicazione di Lebewohl liquido possono manifestarsi i seguenti effetti collaterali: raramente reazioni d’ ipersensibilità o irritazioni cutanee. In questi casi interrompere immediatamente il trattamento. Se Lebewohl liquido giunge, per errore, sulla pelle sana, si possono verificare delle corrosioni della pelle.
Se osserva effetti collaterali, si rivolga al suo medico, farmacista o droghiere soprattutto se si tratta di effetti collaterali non descritti in questo foglietto illustrativo.
Di che altro occorre tener conto?
Destinato solo all’uso esterno.
Stabilità
Il medicamento non dev’essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sulla confezione.
Attenzione: facilmente infiammabile.
Termine di consumo dopo l’apertura
Le confezioni aperte di Lebewohl liquido possono essere conservate per 4 mesi.
Istruzioni di conservazioni
Conservare a temperatura ambiente (15-25°C).
Dopo l’uso la confezione deve essere sempre chiusa a fondo e rapidamente perché la soluzione evapora rapidamente.
Tenere fuori dalla portata dei bambini.
Ulteriori indicazioni
Il medico, il farmacista o il droghiere possono darle ulteriori informazioni, che sono in possesso di un’informazione professionale dettagliata, possono darle ulteriori informazioni.
Che cosa contiene Lebewohl liquido?
1 g di Lebewohl liquido contiene:
Principi attivi
acido salicilico 105,7 mg, acido lattico 105,7 mg.
Sostanze ausiliarie
Lana di collodio, etanolo 96%, acqua purificata, etere e olio di ricino raffinato.
Numero dell’omologazione
23420 (Swissmedic).
Dove è ottenibile Lebewohl liquido? Quali confezioni sono disponibili?
In farmacia e in drogheria senza prescrizione medica.
Flacone da 10 ml.
Titolare dell’omologazione
Melisana AG, 8004 Zurigo.