Questa è l'informazione ufficiale per i pazienti (foglietto illustrativo). Non sostituisce né la consulenza né la prescrizione: in caso di domande sull'uso, il dosaggio o gli effetti collaterali rivolgetevi al vostro medico o alla vostra farmacia.
Venoruton® Gel è omologato in Svizzera (numero di omologazione 27837). Titolare dell'omologazione: Spirig HealthCare AG.
Ammissibilità a carico della cassa malati: Non nell'elenco delle specialità — di regola a pagamento diretto
Riassunto generato automaticamente dall'informazione per i pazienti, non verificato da un medico. Non contiene dosaggi e non valuta il vostro caso personale — fa fede il foglietto illustrativo completo.
Venoruton Gel contiene un principio attivo che contribuisce alla normalizzazione della funzione dei più piccoli vasi sanguigni. Riduce il gonfiore delle caviglie e allevia sintomi come dolore o sensazione di pesantezza in caso di vene varicose nonché dopo lesioni come distorsioni o contusioni muscolari.
- Il gel non deve essere utilizzato in caso di ipersensibilità al principio attivo O-(2-idrossietil)-rutoside o a sostanze simili.
- Il gel non deve essere utilizzato durante i primi tre mesi di gravidanza.
- Il gel deve essere applicato solo su pelle intatta e non sulle mucose.
- In caso di malattie venose causate da un coagulo di sangue, la zona interessata non deve essere massaggiata.
- In caso di persistenza prolungata o peggioramento dei sintomi, è necessario consultare il medico.
- La sostanza contenuta cloruro di benzalconio può causare irritazioni cutanee.
- Il medico o il farmacista deve essere informato su altre malattie, allergie o sull'uso concomitante di altri medicinali.
Durante la gravidanza e l'allattamento il gel deve essere utilizzato solo dopo aver consultato il medico. L'uso non è consentito durante i primi tre mesi di gravidanza.
- Eruzioni cutanee
- Prurito
- Orticaria
- Reazioni allergiche
- Sensibilizzazione con reazioni cutanee
Il gel deve essere conservato a una temperatura non superiore a 25 °C, tenuto fuori dalla portata dei bambini e utilizzato solo per tre mesi dopo l'apertura.
Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo che contiene importanti informazioni.
Questo medicamento le è stato prescritto dal suo medico o le è stato consegnato senza prescrizione medica in farmacia o in drogheria. Per ottenere il maggior beneficio, usi il medicamento conformemente al foglietto illustrativo o segua le indicazioni del suo medico, del suo farmacista o del suo droghiere. Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere all'occorrenza.
Venoruton® Gel
Spirig HealthCare AG
Che cos'è Venoruton Gel e quando si usa?
Venoruton Gel contiene O-(2-idrossietil)-rutoside che contribuisce a normalizzare la funzione dei piccoli vasi sanguigni (capillari). Grazie ai suoi effetti riduce il gonfiore alle caviglie e contemporaneamente lenisce anche altri sintomi (dolore, senso di pesantezza) delle vene varicose o riconducibili a lesioni (distorsioni, slogature, contusioni muscolari).
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Per alleviare i sintomi delle varici si consiglia, per quanto possibile, di tenere le gambe sollevate a intervalli frequenti nel corso della giornata e di rialzare leggermente l'estremità del letto in corrispondenza dei piedi. È altresì consigliabile indossare un supporto elastico (in genere calze).
Quando non si può usare Venoruton Gel?
Se è sensibile al principio attivo O-(2-idrossietil)-rutoside o a sostanze analoghe, non deve usare Venoruton Gel. Nei primi tre mesi di gravidanza non deve usare Venoruton Gel. Il suo medico le consiglierà cosa fare in questi casi.
Quando è richiesta prudenza nell'uso di Venoruton Gel?
Applicare il gel solo sulla pelle integra e non sulle mucose.
In caso di malattie venose causate dalla presenza di un coagulo di sangue (tromboembolia), non massaggiare.
Se i sintomi perdurano o se peggiorano, consultare un medico.
Venoruton Gel contiene 0.05 mg di benzalconio cloruro per 1 g di gel. Benzalconio cloruro può causare reazioni cutanee.
Informi il suo medico, farmacista o droghiere nel caso in cui
·soffre di altre malattie,
·soffre di allergie
·o assume altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa) o li applica esternamente.
Si può usare Venoruton Gel durante la gravidanza o l'allattamento?
Durante la gravidanza e l'allattamento dovrebbe usare Venoruton Gel solo dopo averne parlato con il suo medico. Nei primi tre mesi di gravidanza non deve usare Venoruton Gel. Se è incinta, se pianifica una gravidanza o se allatta, si rivolga al suo medico.
Come usare Venoruton Gel?
Adulti
Applichi il gel mattina e sera sulle zone da trattare con un leggero massaggio, finché la pelle è asciutta.
Se necessario, la zona trattata con Venoruton Gel può essere coperta da bendaggi o calze elastiche.
L'uso e la sicurezza di Venoruton Gel nei bambini e negli adolescenti non sono stati finora esaminati.
Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal suo medico. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte, ne parli al suo medico, al suo farmacista o al droghiere.
Quali effetti collaterali può avere Venoruton Gel?
Con l'uso di Venoruton Gel possono verificarsi i seguenti effetti collaterali:
eruzione cutanea, prurito, orticaria, reazioni allergiche. In questo caso sospendere l'uso del medicamento.
I prodotti farmacologicamente attivi possono avere effetti collaterali. Venoruton Gel è generalmente ben tollerato. Sono stati segnalati casi isolati di sensibilizzazione con reazioni cutanee. Con la sospensione del trattamento tali sintomi si risolvono rapidamente.
Se osserva effetti collaterali, dovrebbe informare il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere. Questo vale soprattutto per gli effetti collaterali non specificati in questo foglietto illutrativo.
Di che altro occorre tener conto?
Stabilità
Il medicamento non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sul contenitore.
Termine di consumo dopo l'apertura
Dopo l'apertura utilizzare entro 3 mesi.
Istruzioni di conservazione
Conservare a temperature non superiori a 25 °C.
Tenere fuori dalla portata dei bambini.
Il medico, il farmacista o il droghiere, che sono in possesso di una informazione professionale dettagliata, possono fornirle ulteriori informazioni.
Cosa contiene Venoruton Gel?
1 g di Venoruton Gel contiene:
Principi attivi
20 mg di O-(2-idrossietil)-rutoside (= 2%)
Sostanze ausiliarie
Carbomer 980, sodio edetato, sodio idrossido, benzalconio cloruro, acqua purificata.
Numero dell'omologazione
27837 (Swissmedic)
Dov'è ottenibile Venoruton Gel? Quali confezioni sono disponibili?
In farmacia e in drogheria, senza prescrizione medica.
Confezione da 40 g e 100 g.
Titolare dell'omologazione
Spirig HealthCare SA, 4622 Egerkingen