Questa è l'informazione ufficiale per i pazienti (foglietto illustrativo). Non sostituisce né la consulenza né la prescrizione: in caso di domande sull'uso, il dosaggio o gli effetti collaterali rivolgetevi al vostro medico o alla vostra farmacia.
Tyroqualin® è omologato in Svizzera (numero di omologazione 34096). Titolare dell'omologazione: Spirig HealthCare AG.
Ammissibilità a carico della cassa malati: A carico della cassa malati — coperto dall'assicurazione di base
Riassunto generato automaticamente dall'informazione per i pazienti, non verificato da un medico. Non contiene dosaggi e non valuta il vostro caso personale — fa fede il foglietto illustrativo completo.
Tyroqualin è un preparato combinato per il trattamento delle infezioni del cavo orale e della faringe, comprese le micosi. Distrugge batteri e funghi, allevia il dolore e i disturbi della deglutizione e può essere utilizzato a scopo preventivo dopo interventi alle tonsille o trattamenti odontoiatrici.
Non deve essere utilizzato se in precedenti applicazioni di Tyroqualin o di uno dei suoi principi attivi sono comparsi segni di una reazione allergica.
- Il medicinale non deve essere assunto in caso di ferite ancora sanguinanti nella regione orale.
- In caso di febbre elevata o se non si verifica alcun miglioramento entro una settimana, è necessario consultare il medico.
- L'uso e la sicurezza nei bambini e negli adolescenti non sono stati finora verificati.
- Le persone con nota intolleranza agli zuccheri devono assumere il preparato solo dopo aver consultato il medico, poiché contiene lattosio.
- È necessario informare il medico, il farmacista o il droghiere in caso di altre malattie esistenti, di allergie o di assunzione di altri medicinali.
Durante la gravidanza o l'allattamento si dovrebbe, per precauzione, rinunciare per quanto possibile ai medicinali e assumere Tyroqualin solo dopo aver consultato il medico.
- Reazioni allergiche come arrossamenti
- Prurito
- Disturbi respiratori
- Sanguinamenti in caso di applicazione su ferite recenti
Le pastiglie da succhiare devono essere conservate a temperatura ambiente tra 15 e 25 gradi Celsius, nella confezione originale e fuori dalla portata dei bambini.
Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo che contiene importanti informazioni.
Questo medicamento le è stato prescritto dal suo medico o le è stato consegnato senza prescrizione medica in farmacia o in drogheria. Per ottenere il maggior beneficio, usi il medicamento conformemente al foglietto illustrativo o segua le indicazioni del suo medico o del suo farmacista o del suo droghiere. Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere all'occorrenza.
Tyroqualin®
Spirig HealthCare AG
Che cos'è il Tyroqualin e quando si usa?
Il Tyroqualin è un preparato a base di una combinazione di principi attivi contro le infezioni della gola e del cavo orale. Esso è in grado di debellare velocemente sia batteri che miceti, alleviando il dolore e i disturbi della deglutizione. Il Tyroqualin viene usato per il trattamento di infezioni della gola e del cavo orale, comprese quelle dovute a funghi. Esso può venire usato a titolo preventivo dopo una tonsillectomia e interventi odontoiatrici.
Quando non si può assumere/usare Tyroqualin?
Non si può usare il Tyroqualin se in precedenza, con l'uso di questo medicamento o di uno dei suoi componenti, si sono verificate reazioni allergiche.
Quando è richiesta prudenza nella somministrazione/nell'uso di Tyroqualin?
L'uso del Tyroqualin non è indicato in presenza di lesioni sanguinanti nel cavo orale.
In caso di febbre alta o se entro una settimana non si verifica nessun miglioramento, bisogna consultare il medico.
A tutt'oggi l'uso e la sicurezza di Tyroqualin, compresse orodispersibili, non sono stati testati nei bambini e negli adolescenti.
Tyroqualin compresse orodispersibili contengono di lattosio. Se il medico le ha diagnosticato una intolleranza ad alcuni zuccheri, lo contatti prima di prendere questo medicamento.
Questo medicamento contiene meno di 1 mmol (23 mg) di sodio per compresse orodispersibili, cioè essenzialmente 'senza sodio'.
Informi il suo medico o il suo farmacista o il suo droghiere, nel caso in cui
·soffre di altre malattie,
·soffre di allergie o
·assume altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa) o li applica esternamente.
Si può assumere Tyroqualin durante la gravidanza o l'allattamento?
Per prudenza se è incinta o se pianifica una gravidanza e durante l'allattamento eviti il più possibile l'uso di medicamenti e quindi assuma il Tyroqualin solo dopo averne discusso con il medico.
Come usare Tyroqualin?
Adulti
Far sciogliere lentamente in bocca una compressa orodispersibile ogni ora. Quando i sintomi diminuiscono, rispettivamente in caso di somministrazione a scopo preventivo, succhiare una compressa orodispersibile ogni 4 - 5 ore. Massimo 8 compresse orodispersibili al giorno.
Bambini e adolescenti
A tutt'oggi l'uso e la sicurezza di Tyroqualin, compresse orodispersibili, non sono stati testati nei bambini e negli adolescenti.
Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal medico. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.
Quali effetti collaterali può avere Tyroqualin?
Con l'assunzione di Tyroqualin possono manifestarsi i seguenti effetti collaterali:
Frequenza non nota (non può essere definita sulla base dei dati disponibili)
Reazioni allergiche come rossore, prurito o difficoltà di respirazione. In questo caso occorre interrompere l'assunzione del preparato. L'uso del Tyroqualin in presenza di ferite fresche può provocare delle emorragie.
Se osserva effetti collaterali, si rivolga al suo medico, farmacista o droghiere soprattutto se si tratta di effetti collaterali non descritti in questo foglietto illustrativo.
Di che altro occorre tener conto?
Stabilità
Il medicamento non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sul contenitore.
Istruzioni di conservazione
Conservare Tyroqualin compresse orodispersibili a temperatura ambiente (15-25°C) nella confezione originale e fuori dalla portata dei bambini.
Ulteriori indicazioni
Il medico, il farmacista o il droghiere, che sono in possesso di un'informazione professionale dettagliata, possono darle ulteriori informazioni.
Cosa contiene Tyroqualin?
Principi attivi
1 compressa orodispersibile di Tyroqualin contiene 0,15 mg di dequalinio cloruro, 1 mg di tirotricina, 1 mg di lidocaina cloridrato monoidrato.
Sostanze ausiliarie
Lattosio, povidone K30, sodio ciclamato, aroma di menta piperita, glicerolo dibeenato.
Numero dell'omologazione
34096 (Swissmedic)
Dove è ottenibile Tyroqualin? Quali confezioni sono disponibili?
In farmacia e in drogheria senza prescrizione medica.
Confezioni da 36 compresse orodispersibili.
Titolare dell'omologazione
Spirig HealthCare SA, 4622 Egerkingen