Questa è l'informazione ufficiale per i pazienti (foglietto illustrativo). Non sostituisce né la consulenza né la prescrizione: in caso di domande sull'uso, il dosaggio o gli effetti collaterali rivolgetevi al vostro medico o alla vostra farmacia.
Fucidin® unguento et crema è omologato in Svizzera (numero di omologazione 34370). Titolare dell'omologazione: LEO Pharmaceutical Products Sarath Ltd.
Ammissibilità a carico della cassa malati: A carico della cassa malati — coperto dall'assicurazione di base
Riassunto generato automaticamente dall'informazione per i pazienti, non verificato da un medico. Non contiene dosaggi e non valuta il vostro caso personale — fa fede il foglietto illustrativo completo.
Fucidin è un antibiotico per il trattamento e la prevenzione delle infezioni batteriche della pelle. L'unguento viene utilizzato per infezioni cutanee e ustioni; la crema è indicata specificamente per le infezioni nella zona del viso e del cuoio capelluto.
- Il medicinale non deve essere utilizzato in caso di ipersensibilità nota al principio attivo acido fusidico o fusidato di sodio.
- Il medicinale non deve essere utilizzato in caso di ipersensibilità verso uno degli eccipienti.
- In assenza di miglioramento entro pochi giorni, è necessario consultare il medico, poiché potrebbe essere presente un'allergia o un'infezione causata da germi insensibili.
- Durante l'applicazione sul viso, evitare il contatto con gli occhi.
- Alcuni eccipienti presenti nell'unguento e nella crema possono provocare irritazioni cutanee localizzate nonché irritazioni agli occhi e alle mucose.
- In caso di applicazione della crema nella zona dei genitali o dell'ano, la resistenza alla rottura dei preservativi in lattice può risultare ridotta.
- È necessario informare il medico o il farmacista riguardo ad altre malattie, allergie esistenti e all'assunzione di altri medicinali.
L'uso durante la gravidanza, in caso di desiderio di gravidanza o durante l'allattamento è consentito solo dopo consultazione con il medico. Durante l'allattamento, il medicinale non deve essere applicato sul seno.
- Infiammazioni della pelle
- Eruzioni cutanee
- Prurito
- Arrossamento della pelle
- Dolore o bruciore cutaneo
- Irritazione nel sito di applicazione
- Reazioni di ipersensibilità
- Congiuntivite
Il medicinale deve essere conservato ben chiuso, al riparo dai bambini e a una temperatura non superiore a 30 gradi Celsius.
Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo prima di assumere o fare uso del medicamento. Questo medicamento le è stato prescritto personalmente e quindi non deve essere consegnato ad altre persone, anche se i sintomi sono gli stessi. Il medicamento potrebbe nuocere alla loro salute.
Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere all'occorrenza.
Fucidin® unguento et crema
LEO Pharmaceutical Products Sarath Ltd.
Che cos'è Fucidin e quando si usa?
Fucidin è un antibiotico che viene somministrato su prescrizione del medico nella lotta e nella prevenzione delle infezioni batteriche della pelle.
Fucidin unguento viene impiegato nel trattamento delle infezioni cutanee e delle ustioni.
Fucidin crema è specialmente adatta alla cura delle infezioni del viso e del cuoio capelluto.
Quando non si può usare Fucidin?
In caso di una ipersensibilità esistente all'acido fusidico, al fusidato di sodio o ad una delle sostanze ausiliarie seconda la composizione non deve usare i medicamenti Fucidin (vedere anche «Cosa contiene Fucidin»).
Quando è richiesta prudenza nell'uso di Fucidin?
Consulti il medico se nel giro di pochi giorni una malattia cutanea non risponde al trattamento; un'allergia o un'infezione di germi ipersensibili potrebbero esserne la causa.
In caso di applicazione di Fucidin sul viso, evitare il contatto con gli occhi.
Fucidin unguento contiene alcool cetilico, lanolina e idrossitoluene butilato (E 321), che possono causare reazioni sulla pelle localizzate (ad es. dermatite da contatto). Il idrossitoluene butilato (E 321) può inoltre causare irritazione agli occhi e alle mucose.
Fucidin crema contiene alcool cetilico, sorbato di potassio (E 202) e idrossianisolo butilato (E 320), che possono causare reazioni sulla pelle localizzate (ad es. dermatite da contatto). Il idrossianisolo butilato (E 320) può inoltre causare irritazione agli occhi e alle mucose.
In caso di trattamento con Fucidin crema della regione genitale o anale e di uso concomitante di preservativi in lattice, le sostanze ausiliarie paraffina e vaselina contenute nella crema possono ridurre la resistenza dei preservativi e di conseguenza anche la loro sicurezza.
Informi il suo medico o il suo farmacista, nel caso in cui
·soffre di altre malattie,
·soffre di allergie o
·assume altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa) o li applica esternamente.
Si può usare Fucidin durante la gravidanza o l'allattamento?
Se è incinta, desidera diventarlo o sta allattando, usi Fucidin solo dopo aver consultato il medico. Se Fucidin è prescritto dal medico durante l'allattamento, il medicamento non deve essere applicato sul seno.
Come usare Fucidin?
Salvo diversa prescrizione del suo medico, Fucidin unguento viene applicato quotidianamente come bendaggio unguento 1-2 volte al giorno sulla pelle infetta. Se non è possibile fare un bendaggio unguento, applicare l'unguento 2-3 volte al giorno. Un trattamento della durata di 7 giorni è sufficiente nella maggioranza dei casi.
Salvo diversa indicazione del medico, Fucidin crema è applicata sulla parte interessata 2-3 volte al giorno durante 7 giorni.
Non modifichi di propria iniziativa la posologia prescritta. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico o al suo farmacista.
Quali effetti collaterali può avere Fucidin?
Con l'applicazione di Fucidin possono manifestarsi gli effetti collaterali seguenti:
Non comune (riguarda da 1 a 10 utilizzatori su 1000)
Infiammazioni cutanee (incluso eczemi), eruzioni cutanee (possono accompagnate da pustole, vescicole e arrossamento), prurito, arrossamento cutaneo, dolore (compresa la sensazione di bruciore sulla pelle) o irritazione nel punto di applicazione.
Raro (riguarda da 1 a 10 utilizzatori su 10 000)
Reazioni di ipersensibilità, congiuntivite, angioedema (gonfiore e dolore improvviso di pelle e mucose), orticaria o formazione di bolle.
Alla comparsa di reazioni di ipersensibilità, in particolare se accompagnate da gonfiore di pelle e mucose, come pure alla comparsa di orticaria e bolle, informi immediatamente il suo medico.
Se osserva effetti collaterali, si rivolga al suo medico o al suo farmacista soprattutto se si tratta di effetti collaterali non descritti in questo foglietto illustrativo.
Di che altro occorre tener conto?
Stabilità
Il medicamento non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sul contenitore.
Termine di consumo dopo l'apertura
Fucidin unguento: utilizzare entro 3 mesi dopo l'apertura.
Fucidin crema: utilizzare entro 1 mese dopo l'apertura.
Istruzioni di conservazione
Tenere fuori dalla portata dei bambini. Tenere Fucidin crema e unguento ben chiuso e non conservare a temperature superiori a 30°C.
Ulteriori indicazioni
È opportuno riportare i medicamenti scaduti in farmacia, affinché siano eliminati.
Il medico o il farmacista, che sono in possesso di un'informazione professionale dettagliata, possono darle ulteriori informazioni.
Cosa contiene Fucidin?
Principi attivi
Unguento: 1 g di unguento contiene 20 mg di sodio fusidato.
Crema: 1 g di crema contiene 20 mg di acido fusidico.
Sostanze ausiliarie
Unguento: vasellina bianca, paraffina liquida densa, cera di lana anidra, alcool cetilico, idrossitoluene butilato (E 321), alfa-tocoferolo.
Crema: alcool cetilico, glicerolo, paraffina liquida densa, polisorbato 60, vasellina bianca, alfa-tocoferolo, acido cloridrico, idrossianisolo butilato (E 320), sorbato di potassio (E 202).
Numero dell'omologazione
34370, 46898 (Swissmedic)
Dove è ottenibile Fucidin? Quali confezioni sono disponibili?
Fucidin unguento e crema sono ottenibili in farmacia, dietro presentazione della prescrizione medica.
Unguento e crema: tubo da 15 g e da 30 g.
Titolare dell'omologazione
LEO Pharmaceutical Products Sarath Ltd., Kloten
Domicilio: Zurigo