Questa è l'informazione ufficiale per i pazienti (foglietto illustrativo). Non sostituisce né la consulenza né la prescrizione: in caso di domande sull'uso, il dosaggio o gli effetti collaterali rivolgetevi al vostro medico o alla vostra farmacia.
Cinnageron® è omologato in Svizzera (numero di omologazione 40441). Titolare dell'omologazione: Streuli Pharma AG.
Ammissibilità a carico della cassa malati: A carico della cassa malati — coperto dall'assicurazione di base
Riassunto generato automaticamente dall'informazione per i pazienti, non verificato da un medico. Non contiene dosaggi e non valuta il vostro caso personale — fa fede il foglietto illustrativo completo.
Cinnageron migliora l'afflusso di sangue all'organo dell'equilibrio nell'orecchio interno e contrasta un'iperstimolazione che può causare vertigini e nausea. Viene inoltre impiegato in caso di irritazioni e disturbi circolatori dell'orecchio interno nonché nella malattia di Menière.
- Il medicinale non deve essere assunto da pazienti affetti da depressione.
- Non deve essere utilizzato da persone che soffrono o hanno sofferto della malattia di Parkinson.
- In caso di nota ipersensibilità a un ingrediente, il medicinale non deve essere assunto.
- Dopo un infarto cardiaco recente, Cinnageron non deve essere assunto.
- I bambini di età inferiore a 4 anni devono assumere il medicinale solo su prescrizione medica.
- Un trattamento di lunga durata deve avvenire solo sotto controllo medico.
- Specialmente all'inizio del trattamento, il medicinale può causare sonnolenza e compromettere la capacità di reazione e l'idoneità alla guida.
- La capacità di maneggiare utensili e macchine può essere ridotta.
- In caso di assunzione contemporanea di medicinali contro la depressione o di sostanze che rallentano la capacità di reazione, l'effetto sedativo può rafforzarsi.
- L'alcol e Cinnageron potenziano reciprocamente il loro effetto depressivo; pertanto, durante l'assunzione non si deve bere alcol.
- Il medico deve essere informato in caso di altre malattie esistenti, allergie note o assunzione di altri medicinali.
Durante la gravidanza, Cinnageron deve essere assunto solo su esplicita indicazione del medico. Poiché non è noto se il principio attivo passi nel latte materno, il medicinale non deve essere utilizzato durante l'allattamento.
- Sonnolenza
- Nausea
- Aumento di peso
- Stanchezza
- Vomito
- Sudorazione eccessiva
- Eruzioni cutanee o macchie rosse pruriginose
- Problemi motori come rigidità muscolare o tremori
Il medicinale deve essere conservato a temperatura ambiente tra 15 e 25 gradi Celsius e fuori dalla portata dei bambini.
Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo prima di assumere il medicamento.
Questo medicamento le è stato prescritto personalmente e quindi non deve essere consegnato ad altre persone, anche se i sintomi sono gli stessi. Il medicamento potrebbe nuocere alla loro salute.
Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere all'occorrenza.
Cinnageron®
Streuli Pharma AG
Che cos'è Cinnageron e quando si usa?
Cinnageron migliora l'irrorazione sanguigna dell'organo dell'equilibrio nell'orecchio interno. In questo modo si contrasta il restringimento dei vasi sanguigni in tale organo e si previene un'eccessiva stimolazione dell'organo dell'equilibrio, che può causare vertigini, nausea, vomito, sudorazione profusa e pallore.
Su prescrizione medica, Cinnageron viene inoltre utilizzato in caso di irritazioni e disturbi circolatori dell'orecchio interno (ronzio auricolare, vertigini, tremori oculari, nausea) e nella sindrome di Ménière.
Quando non si può assumere Cinnageron?
I pazienti che soffrono di depressione non devono assumere Cinnageron, così come i pazienti che soffrono o hanno sofferto di morbo di Parkinson.
Cinnageron non deve essere assunto nemmeno in caso di ipersensibilità nota a uno dei suoi principi attivi, né dopo un recente infarto miocardico.
I bambini al di sotto dei 4 anni devono assumere Cinnageron solo su prescrizione medica.
Un trattamento di lunga durata deve essere effettuato solo sotto controllo medico.
Quando è richiesta prudenza nella somministrazione di Cinnageron?
Specialmente all'inizio del trattamento, Cinnageron può provocare sonnolenza e quindi compromettere la capacità di reazione, la capacità di guidare veicoli e la capacità di utilizzare attrezzi o macchine.
In caso di assunzione di medicamenti contro la depressione e di medicamenti che rallentano la capacità di reazione (sonniferi, tranquillanti, analgesici potenti), l'effetto sedativo può essere potenziato dall'assunzione concomitante di Cinnageron.
L'alcol e Cinnageron potenziano reciprocamente l'effetto sedativo. Pertanto, non assuma alcol durante il trattamento con Cinnageron.
Informi il suo medico o il suo farmacista, nel caso in cui
·soffre di altre malattie,
·soffre di allergie o
·assume altri medicamenti (anche se acquistati di Sua iniziativa) o li applica esternamente.
Si può assumere Cinnageron durante la gravidanza o l'allattamento?
Durante la gravidanza, Cinnageron deve essere assunto solo su espressa indicazione di un medico.
Poiché non è noto se Cinnageron passi nel latte materno, non assuma questo medicamento durante l'allattamento.
Come usare Cinnageron?
Se il medico non ha prescritto diversamente:
Adulti e adolescenti a partire da 12 anni: 1 capsula rigida di Cinnageron da 75 mg una volta al giorno.
Le capsule rigide di Cinnageron vanno assunte dopo i pasti con un po' di liquido.
Non assuma più di 1 capsula rigida al giorno.
Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal suo medico. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico o al suo farmacista.
Quali effetti collaterali può avere Cinnageron?
Durante l'assunzione di Cinnageron possono manifestarsi i seguenti effetti collaterali (noti anche come effetti indesiderati del medicamento):
Comune (riguarda da 1 a 10 pazienti trattati su 100):
·sonnolenza
·nausea
·aumento di peso
Non comune (riguarda da 1 a 10 pazienti trattati su 1000):
·stanchezza
·vomito
·sudorazione eccessiva
·sonno notturno prolungato
·prurito, arrossamenti o eruzioni cutanee oppure brufoli di colore grigio-bianco nella bocca
Raro (riguarda da 1 a 10 pazienti trattati su 10 000):
·dolore nella parte superiore dell'addome, disturbi digestivi (dispepsia)
Molto raro (riguarda da meno di 1 a 10 pazienti trattati su 10 000):
·problemi motori quali movimenti a scatti, rigidità muscolare, tremori. Questi sintomi sono noti anche come sintomi extrapiramidali (EPS)
·problemi al fegato che causano un ingiallimento della pelle o degli occhi (ittero)
·macchie rosse circolari o eruzioni cutanee nelle zone esposte al sole
Se osserva effetti collaterali, si rivolga al suo medico o al suo farmacista, soprattutto se si tratta di effetti collaterali non descritti in questo foglietto illustrativo.
In caso di sovradosaggio possono manifestarsi i seguenti sintomi: alterazioni dello stato di coscienza (che vanno dalla sonnolenza alla perdita di coscienza e al coma), vomito, debolezza muscolare o scarsa coordinazione e convulsioni, pressione arteriosa bassa. Nella maggior parte dei casi le conseguenze cliniche non sono state gravi, tuttavia sono stati segnalati casi di decesso in relazione a sovradosaggi di cinnarizina. Se sospetta un sovradosaggio, contatti il suo medico.
Di che altro occorre tener conto?
Stabilità
Il medicamento non deve essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sul contenitore.
Istruzioni di conservazione
Conservare a temperatura ambiente (15–25 °C) e fuori dalla portata dei bambini.
Istruzioni per lo smaltimento
Non smaltire i medicamenti nelle acque reflue o nei rifiuti domestici. Consegni i medicamenti domestici scaduti o non più necessari presso un punto di raccolta (ad es. farmacia, drogheria, studio medico) o in un centro di raccolta. Queste misure contribuiscono alla tutela dell'ambiente.
Il medico o il farmacista, che sono in possesso di un'informazione professionale dettagliata, possono darle ulteriori informazioni.
Cosa contiene Cinnageron?
1 capsula rigida contiene:
Principi attivi
75 mg di cinnarizina
Sostanze ausiliarie
Stearato di magnesio, talco, amido pregelatinizzato, involucro della capsula: gelatina, eritrosina (E127), indigotina (E132), giallo di chinolina (E104) e biossido di titanio (E171).
Numero dell'omologazione
40441 (Swissmedic).
Dove è ottenibile Cinnageron? Quali confezioni sono disponibili?
In farmacia, dietro presentazione della prescrizione medica.
Capsule rigide da 75 mg: confezioni da 30 e 100 capsule rigide.
Titolare dell'omologazione
Streuli Pharma SA, 8730 Uznach.