Questa è l'informazione ufficiale per i pazienti (foglietto illustrativo). Non sostituisce né la consulenza né la prescrizione: in caso di domande sull'uso, il dosaggio o gli effetti collaterali rivolgetevi al vostro medico o alla vostra farmacia.
Kamillin Medipharm® Bagno è omologato in Svizzera (numero di omologazione 43454). Titolare dell'omologazione: Steinberg Pharma AG.
Ammissibilità a carico della cassa malati: Non nell'elenco delle specialità — di regola a pagamento diretto
Riassunto generato automaticamente dall'informazione per i pazienti, non verificato da un medico. Non contiene dosaggi e non valuta il vostro caso personale — fa fede il foglietto illustrativo completo.
Kamillin Medipharm Bad è un estratto di camomilla per uso esterno in caso di malattie infiammatorie della pelle e delle mucose. Ha un'azione antinfiammatoria, analgesica e favorisce la guarigione del tessuto cellulare danneggiato della pelle.
- Non deve essere utilizzato come collirio, bagno intestinale subacqueo o clistere.
- Non deve essere utilizzato in caso di ipersensibilità a uno degli ingredienti.
- In caso di lesioni cutanee estese, malattie della pelle, malattie febbrili, insufficienza cardiaca e circolatoria nonché pressione arteriosa elevata, i bagni completi devono essere effettuati solo dopo consultazione con il medico.
- Il medico, il farmacista o il droghiere devono essere informati se sono presenti altre malattie, allergie o se vengono assunti o applicati esternamente altri medicinali.
- In caso di peggioramento locale o mancata guarigione entro 2 a 3 settimane, è necessario consultare un medico, un farmacista o un droghiere.
- In caso di peggioramento delle condizioni generali, ad esempio febbre, è necessario consultare immediatamente un medico.
- Le persone con un'allergia alle Asteracee come l'assenzio possono presentare reazioni crociate e non dovrebbero continuare a utilizzare il prodotto.
Sulla base delle esperienze finora raccolte, non è noto alcun rischio per il bambino in caso di uso conforme alle indicazioni, sebbene non siano mai stati effettuati studi scientifici sistematici. Per precauzione, durante la gravidanza e l'allattamento si dovrebbe rinunciare per quanto possibile ai medicinali o richiedere il parere del medico.
- Allergie da contatto
- Allergie alla camomilla
- Reazioni crociate in caso di allergia alle Asteracee
Il medicinale deve essere conservato fuori dalla portata dei bambini, a temperatura ambiente tra 15 e 25 gradi Celsius e solo fino alla data indicata sul contenitore con la sigla EXP.
Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo che contiene importanti informazioni. Questo medicamento le è stato prescritto dal suo medico o le è stato consegnato senza prescrizione medica in farmacia o in drogheria. Faccia uso coretto del medicamento o segua le indicazioni del suo medico, del suo farmacista o del suo droghiere, al fine di ottenere il maggior beneficio. Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere all’occorrenza.
Kamillin Medipharm® Bagno
Medicamento fitoterapeutico
Che cos’è il Kamillin Medipharm Bagno e quando si usa?
Il Kamillin Medipharm Bagno è un estratto di camomilla per uso esterno nelle malattie infiammatorie della pelle e delle mucose. Oltre ad esercitare un’azione antinfiammatoria e lenitiva, la camomilla favorisce la guarigione di lesioni del tessuto cellulare cutaneo. Nella camomilla i componenti responsabili sono tra l’altro levomenolo, azulene, apigenin ed en-in-dicicloetere. Il Kamillin Medipharm Bagno contiene questi principi attivi in concentrazione relativamente alta. Il Kamillin Medipharm Bagno può essere impiegato per tutti i settori di uso esterno della camomilla: preparazione di bagni terapeutici e di lavaggi nei casi di affezioni cutanee acute e soprattutto umide, fenomeni infiammatori aspecifici degli organi genitali, prurito e dolori all’orifizio intestinale, per stimolare la granulazione nel trattamento di piaghe e per curare la pelle sensibile.
Quando non si può usare il Kamillin Medipahrm Bagno e quando la somministrazione richiede prudenza?
Il Kamillin Medipharm Bagno non deve essere utilizzato come bagno oftalmico, con enteroclisma (Iavanda intestinale) in acqua o come clistere. Non usare in caso di ipersensibilità ad uno dei componenti. Nei casi di estese lesioni cutanee, dermopatie, malattie accompagnate da febbre, debolezza cardiaca e circolatoria nonché ipertensione arteriosa, i bagni completi, indipendentemente dai loro componenti, devono essere usati soltanto dopo aver consultato iI medico. Informi il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere, se soffre di altre malattie, soffre di allergie o assume o applica altri medicamenti (anche se acquistati di propria iniziativa)! In caso di peggioramento locale o in assenza di guarigione entro 2-3 settimane occorre rivolgersi al medico o al farmacista. In caso di peggioramento delle condizioni generali (ad esempio febbre) è necessario consultare immediatamente il medico.
Si può somministrare il Kamillin Medipahrm Bagno durante la gravidanza o l’allatta-mento?
In base alle esperienze fatte finora, non sono noti rischi per il bambino se il medicamento è usato correttamente. Tuttavia non sono ancora stati eseguiti studi scientifici sistematici. Per precauzione dovrebbe rinunciare nella misura del possibile ad assumere medicamenti durante la gravidanza e il periodo d’allattamento o chiedere consiglio al suo medico.
Come usare il Kamillin Medipharm Bagno?
Salvo diversa prescrizione medica,
adulti (a partire da 18 anni): per bagni parziali o semicupi 1/2-1 sacchetto porzione o 20-40 ml, per un bagno completo 1-2 sacchetti porzione o 40-80 ml,
neonati, bambini e adolescenti: 1/4-1/2 sacchetto porzione o 10-20 ml.
Una volta aperta un sacchetto, lo si può chiudere con una graffetta fino al prossimo impiego. Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal medico. Se ritiene che l’azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.
Quali effetti collaterali può avere il Kamillin Medipahrm Bagno?
In seguito all’applicazione di Kamillin Medipharm Bagno possono essere osservati i seguenti effetti collaterali: Raramente si osservano dermatiti da contatto (allergie alla camomilla). Negli individui allergici alle composite (ad esempio artemisia) possono manifestarsi reazioni crociate. In questo caso è sconsigliabile continuare ad usare il prodotto. Se osserva effetti collaterali qui non descritti, dovrebbe informare il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere.
Di che altro occorre tener conto?
I residui lasciati nella vasca da bagno dal pigmento naturale della camomilla si possono eliminare senza grande difficoltà subito dopo I’uso del Kamillin Medipharm Bagno pulendo con ammoniaca o con un detersivo contenente ammoniaca. In presenza di acque dure, per evitare incrostazioni saponose calcaree di color bruno, è consigliabile usare nei bagni di pulizia saponi privi di alcali (saponi sintetici). Conservare il farmaco fuori della portata dei bambini! Il medicamento non dev’essere utilizzato oltre la data indicata con <EXP> sulla confezione. Conservare al temperatura ambiente (15-25°C). II medico, il farmacista o il droghiere possono darle ulteriori informazioni.
Che cosa contiene il Kamillin Medipharm Bagno?
98.9 g di un camomilla estratto fluido (DER 1:2-2.8) per 100 g. Mezzo di estrazione: isopropanolo 48% (V/V). Questo prodotto contiene ulteriori coadiuvanti.
Numero dell’omologazione
43454 (Swissmedic)
Dove è ottenibile il Kamillin Medipharm Bagno? Quali confezioni sono disponibili?
Solo per la distribuzione all'estero.
Titolare dell’omologazione
steinberg pharma ag, 8400 Winterthur