Questa è l'informazione ufficiale per i pazienti (foglietto illustrativo). Non sostituisce né la consulenza né la prescrizione: in caso di domande sull'uso, il dosaggio o gli effetti collaterali rivolgetevi al vostro medico o alla vostra farmacia.
Keli-med® è omologato in Svizzera (numero di omologazione 47456). Titolare dell'omologazione: Permamed AG.
Ammissibilità a carico della cassa malati: A carico della cassa malati — coperto dall'assicurazione di base
Riassunto generato automaticamente dall'informazione per i pazienti, non verificato da un medico. Non contiene dosaggi e non valuta il vostro caso personale — fa fede il foglietto illustrativo completo.
Keli-med è una crema per il trattamento di tessuto cicatriziale fastidioso di varia origine. Favorisce la guarigione, previene un'eccessiva formazione di strato corneo e protegge la cicatrice dai raggi UV.
- Il medicinale non deve essere applicato su ferite aperte.
- Il medicinale non deve essere applicato su cicatrici delle mucose.
- Il medicinale non deve essere utilizzato nei bambini di età inferiore a 6 mesi.
- Il medicinale non deve essere utilizzato in caso di ipersensibilità nota a uno degli eccipienti.
- Il medicinale non deve essere utilizzato in caso di trombocitopenia indotta da eparina nota.
- Il medicinale deve essere applicato solo su pelle intatta.
- Bisogna evitare il contatto con gli occhi e le mucose.
- L'applicazione non deve avvenire prima di 14 giorni dopo un intervento chirurgico.
- Condizione fondamentale per l'applicazione è che la ferita sia ben guarita.
- L'eccipiente butilidrossitoluene può causare irritazioni cutanee localizzate nonché irritazioni degli occhi e delle mucose.
- In caso di altre malattie, allergie o assunzione contemporanea di altri medicinali, si prega di informare il medico, la farmacista o il farmacista, la droghiera o il droghiere.
Non sono disponibili studi scientifici sistematici; tuttavia, con un uso conforme alle indicazioni non è noto alcun rischio per il nascituro. Durante la gravidanza e l'allattamento il medicinale deve essere utilizzato solo dopo consultazione con il medico.
- Reazioni allergiche locali
Il medicinale deve essere conservato a temperatura ambiente tra 15 e 25 gradi Celsius e fuori dalla portata dei bambini.
Keli-med®
PERMAMED
Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo che contiene importanti informazioni.
Questo medicamento le è stato prescritto dal suo medico o le è stato consegnato senza prescrizione medica in farmacia o in drogheria. Per ottenere il maggior beneficio, usi il medicamento conformemente al foglietto illustrativo o segua le indicazioni del suo medico, del suo farmacista o del suo droghiere. Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere all’occorrenza.
KELI-MED®
Che cos'è Keli-med e quando si usa?
Il Keli-med è una crema per trattare il tessuto cicatriziale, cioè i costituenti del Keli-med favoriscono una buona guarigione delle cicatrici.
Il Keli-med impedisce un’eccessiva formazione di cheratina e di tessuto cicatriziale duro e stimola la rigenerazione dei tessuti. Per proteggere la cicatrice dai raggi UV il Keli-med contiene inoltre il filtro UV-A avobenzone e il filtro UV-B encacamene.
Il Keli-med si usa in caso di formazione di cicatrici inestetiche e che disturbano di qualsiasi origine, p.es. dopo operazioni, trapianti di pelle, ferite da punta e da taglio, ustioni, lesioni da corrosione, cicatrici dovute a radiazioni ecc.
Quando non si può usare Keli-med?
Il Keli-med non si può applicare su ferite aperte e sulle cicatrici delle mucose. Non usare per bambini piccoli di meno di 6 mesi. In presenza di un’ipersensibilità a uno dei suoi costituenti il Keli-med non si può usare.
In caso di trombocitopenia indotta dall’/associata all’eparina (HIT, diminuzione del numero delle piastrine causata dall’eparina) nota il Keli-med non si può usare.
Quando è richiesta prudenza nell'uso di Keli-med?
Applicare solo su pelle intatta e mai su ferite aperte. Evitare il contatto con gli occhi e le mucose.
Non usare il Keli-med prima che siano trascorsi 14 giorni dall’operazione. Condizione essenziale è che la ferita sia guarita bene.
La sostanza ausiliaria butilidrossitoluene (E 321) può causare irritazioni cutanee locali (p.es. dermatite da contatto), irritazioni agli occhi e alle mucose.
Informi il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere nel caso in cui soffra di altre malattie, soffra di allergie o assuma o applichi esternamente altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa!).
Si può usare Keli-med durante la gravidanza o l'allattamento?
Non sono mai stati effettuati studi scientifici sistematici. In base alle esperienze fatte finora non sono noti rischi per il bambino se il medicamento è usato correttamente. Durante la gravidanza e l’allattamento il Keli-med va usato soltanto dopo aver consultato il medico.
Come usare Keli-med?
Adulti e bambini a partire dai 2 anni:
·Frizionare con delicatezza sulla pelle il Keli-med più volte al giorno, sulle cicatrici più resistenti massaggiarlo leggermente, finché la crema è penetrata completamente.
·Per i cordoni cicatriziali gonfi è consigliabile applicare la crema anche per la notte, uno spesso strato di crema e di coprire la zona trattata con un bendaggio.
·Secondo l’estensione e lo spessore della cicatrice, il trattamento dura da parecchie settimane a parecchi mesi.
·È essenziale un uso costante, regolare.
L’uso su superfici estese nei bambini sotto i 12 anni e ogni uso nei bambini sotto i 2 anni deve avvenire solo in base a una prescrizione medica.
Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal medico. Se ritiene che l’azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.
Quali effetti collaterali può avere Keli-med?
In seguito all’applicazione del Keli-med possono manifestarsi i seguenti effetti collaterali: In rari casi possono manifestarsi delle reazioni allergiche locali. In tali casi si deve cessare il trattamento.
Se osserva effetti collaterali qui non descritti, dovrebbe informare il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere.
Di che altro occorre tener conto?
Conservare a temperatura ambiente (15–25 °C). Tenere il medicamento fuori dalla portata dei bambini. Il medicamento non dev’essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sul contenitore.
Il medico, il farmacista o il droghiere, che sono in possesso di documentazione professionale dettagliata, possono darle ulteriori informazioni.
Cosa contiene Keli-med?
Principi attivi
1 g di Keli-med contiene come principi attivi: 100 mg di estratto di cipolla, 50 mg di olio di giusquiamo, 20 mg di allantoina, 200 U.I. di eparina sodica, 12 mg di avobenzone (filtro UV-A) e 8 mg di enzacamene (filtro UV-B).
Sostanze ausiliarie
Acido stearico, monostearato di glicerolo 40-55, Carbomer 980, clorexidina gluconato, palmitato di ascorbile (E 304), acido citrico, glicerolo monopalmitostearato, glicole propilenico, butilidrossitoluene (E 321), dimeticone, fragranza con levomentolo, sodio edetato, idrossido di sodio, acqua purificata.
Numero dell'omologazione
47456 (Swissmedic).
Dove è ottenibile Keli-med? Quali confezioni sono disponibili?
In farmacia e in drogheria, senza prescrizione medica.
Tubetti da 20 e da 50 g.
Titolare dell’omologazione
Permamed SA, Dornach.