Questa è l'informazione ufficiale per i pazienti (foglietto illustrativo). Non sostituisce né la consulenza né la prescrizione: in caso di domande sull'uso, il dosaggio o gli effetti collaterali rivolgetevi al vostro medico o alla vostra farmacia.
Carboticon, capsule è omologato in Svizzera (numero di omologazione 48914). Titolare dell'omologazione: Leman SKL SA.
Ammissibilità a carico della cassa malati: Non nell'elenco delle specialità — di regola a pagamento diretto
Riassunto generato automaticamente dall'informazione per i pazienti, non verificato da un medico. Non contiene dosaggi e non valuta il vostro caso personale — fa fede il foglietto illustrativo completo.
CARBOTICON è un medicinale contenente i principi attivi carbone attivo e simeticone. Viene utilizzato per il trattamento sintomatico di stati dispeptici e meteorismo, contrastando l'accumulo di gas nello stomaco e nell'intestino e favorendone l'eliminazione.
- Il medicinale non deve essere assunto in caso di rischio di occlusione intestinale (ileo).
- Il medicinale non deve essere assunto in caso di ipersensibilità verso uno degli eccipienti.
- A causa delle proprietà adsorbenti del carbone, l'assunzione di altri medicinali deve essere effettuata a distanza di tempo dall'assunzione di CARBOTICON.
- In caso di altre malattie, allergie o assunzione contemporanea di altri farmaci, è necessario informare il medico o il farmacista.
- In caso di dosaggio elevato può verificarsi una colorazione scura delle feci, priva di conseguenze.
In caso di uso conforme alle indicazioni non è noto alcun rischio per il bambino, sebbene non siano disponibili studi scientifici sistematici. Per precauzione, durante la gravidanza e l'allattamento si dovrebbe rinunciare all'assunzione di medicinali o richiedere il parere del medico.
- Orticaria
- Prurito
- Reazioni allergiche
- Dolore
- Vomito
- Malessere
- Stitichezza o diarrea
- Edemi al viso e alle estremità
Il medicinale deve essere conservato nella confezione originale ben chiusa, a temperatura ambiente e fuori dalla portata dei bambini.
Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo che contiene importanti informazioni.
Questo medicamento le è stato prescritto dal suo medico o le è stato consegnato senza prescrizione medica in farmacia o in drogheria. Per ottenere il maggior beneficio, usi il medicamento conformemente al foglietto illustrativo o segua le indicazioni del suo medico, del suo farmacista o del suo droghiere. Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere all'occorrenza.
CARBOTICON®, capsule
Leman SKL SA
Che cos'è Carboticon e quando si usa?
Carboticon combina due principi attivi con meccanismi d'azione complementari: il carbone attivo che possiede effetti assorbenti ed il simeticone dalle proprietà antischiumose.
Carboticon è attivo contro gli accumuli di gas nello stomaco e nell'intestino e ne favorisce l'eliminazione naturale. È indicato, quale trattamento sintomatico degli stati dispeptici e del meteorismo.
Una dose è constituita da una capsula blu - che libera il suo principio attivo a livello dello stomaco - ed una capsula rossa, acido-resistente che libera il suo principio attivo a livello dell'intestino. Questa particolare caratteristica permette di ottenere una liberazione progressiva dei principi attivi e, successivamente, una esplicazione totale dei loro effetti a livello dello stomaco e dell'intestino. I due pincipi attivi principali del Carboticon agiscono esclusivamente a livello del tratto gastro-intestinale e non penetrano nel circolo sanguino.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Un cambiamento adeguato delle Sue abitudini alimentari e dietetiche è atto a migliorare in maniera naturale il Suo stato. Se il dosaggio è alto, si può osservare una colorazione più scura delle feci, ciò che non porta a nessuna conseguenza.
Quando non si può assumere Carboticon?
Carboticon non deve venire impiegato in caso di rischi di ostruzione intestinale (ileo). Ipersensibilita ad uno dei componenti del Carboticon.
Quando è richiesta prudenza nella somministrazione di Carboticon?
Visti gli effetti assorbenti del carbone, conviene assumere tutti gli altri farmaci separatamente dall'assunzione del Carboticon.
Informi il medico, il farmacista o il droghiere se soffre di un'altra malattia, è allergico, prendete già altri medicamenti per uso interno o esterno (anche di vostra iniziativa).
Si può assumere Carboticon durante la gravidanza o l'allattamento?
Le esperienze fatte a tutt'oggi non hanno evidenziato, se il medicamento viene utilizzato conformemente all'uso a cui è destinato, alcun rischio per il bambino. Non è stato tuttavia condotto alcun studio scientifico sistematico. A titolo precauzionale dovreste rinunciare, se possibile, all'assunzione di medicamenti durante la gravidanza o l'allattamento, oppure dovreste chiedere consiglio al medico o al farmacista.
Come usare Carboticon?
Per gli adulti, in genere, viene adottata la seguente posologia: 1 dose (= 1 capsula blu et une capsule rosso) da inghiottire contemporaneamente 3 volte al giorno, prima dei pasti. Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal suo medico. Non ci sono dati per l'uso di Carboticon nei bambini e negli adolescenti. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.
Quali effetti collaterali può avere Carboticon?
Sono stati osservati i seguenti effetti collaterali: Orticaria, prurito, reazioni allergiche, dolore, vomito, malessere, costipazione o diarrea, edema del viso e delle estremità. Se osserva effetti collaterali, si rivolga al suo medico, farmacista o droghiere soprattutto se si tratta di effetti collaterali non descritti in questo foglietto illustrativo.
Di che altro occorre tener conto?
Carboticon deve venire conservato nella confezione originale chiusa a temperatura ambiente (15-25°C). Il medicamento deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambini. Il medicamento non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sul contenitore.
Il medico, il farmacista o il droghiere, che sono in possesso di un'informazione professionale dettagliata, possono darle ulteriori informazioni.
Cosa contiene Carboticon?
1 dose = 2 capsule gemelle
Principi attivi
Ogni capsula contiene 140 mg di carbone attivo, 45 mg di simeticone.
Sostanze ausiliarie
Monooleato di sorbitano, polisorbato 80,
Capsula blu: Gelatina, indigotina (E 132) ed biossido di titanio (E171).
Capsula rossa: Gelatina, eritrosina (E 127), indigotina (E 132) et biossido di titanio (E171).
Numero dell'omologazione
48914 (Swissmedic).
Dov'è ottenibile Carboticon? Quali confezioni sono disponibili?
In farmacia e drogheria, senza ricetta medica.
Confezioni di capsule confezionate insieme: 30 capsule blu, 30 capsule rosse.
Titolare dell'omologazione
Leman SKL SA, Lancy.