Questa è l'informazione ufficiale per i pazienti (foglietto illustrativo). Non sostituisce né la consulenza né la prescrizione: in caso di domande sull'uso, il dosaggio o gli effetti collaterali rivolgetevi al vostro medico o alla vostra farmacia.
Myrtaven® è omologato in Svizzera (numero di omologazione 49506). Titolare dell'omologazione: IBSA Institut Biochimique SA.
Ammissibilità a carico della cassa malati: A carico della cassa malati — coperto dall'assicurazione di base
Riassunto generato automaticamente dall'informazione per i pazienti, non verificato da un medico. Non contiene dosaggi e non valuta il vostro caso personale — fa fede il foglietto illustrativo completo.
Myrtaven è un protettore capillare ottenuto dal mirtillo nero. Viene utilizzato per il trattamento di malattie dei vasi sanguigni come fragilità capillare, flebite, vene varicose ed emorroidi, nonché per malattie della retina e cecità notturna.
- Il medicinale non deve essere utilizzato in caso di reazioni allergiche a uno dei principi attivi o degli eccipienti.
- Myrtaven non è adatto a bambini e adolescenti di età inferiore ai 18 anni.
- Il medico deve essere informato in caso di altre malattie preesistenti o di allergie note.
- Il medico deve essere informato in caso di assunzione o applicazione esterna di altri medicinali.
Durante la gravidanza, Myrtaven deve essere assunto solo su esplicita prescrizione del medico.
- Disturbi gastrointestinali
- Lieve nausea
- Eruzioni cutanee
- Prurito
Il medicinale deve essere conservato a temperatura ambiente tra 15 e 25 gradi Celsius e fuori dalla portata dei bambini.
Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo prima di fare uso del medicamento.
Questo medicamento le è stato prescritto personalmente e quindi non deve essere consegnato ad altre persone, anche se i sintomi sono gli stessi. Il medicamento potrebbe nuocere alla loro salute.
Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere all’occorrenza.
Myrtaven®
IBSA Institut Biochimique SA
Che cos'è Myrtaven e quando si usa?
Myrtaven è un medicamento ad azione vasoprotettrice. Contiene come principio attivo un insieme di sostanze (antocianosidi) estratte dal mirtillo nero, con proprietà toniche e protettrici sui vasi sanguigni. Myrtaven può essere utilizzato nel trattamento di diverse affezioni dei vasi sanguigni: fragilità dei capillari, malattie venose (flebiti, varici etc.), emorroidi.
In oftalmologia: disturbi della circolazione sanguigna a livello della retina, difficoltà della messa a fuoco notturna (emeralopia).
Quando non si può usare Myrtaven?
Myrtaven non deve essere utilizzato in caso di allergia al principio attivo o ad uno degli eccipienti.
Myrtaven non è indicato per bambini o adolescenti di meno di 18 anni.
Quando è richiesta prudenza nella somministrazione di Myrtaven?
Se usato correttamente, non è necessario adottare particolari precauzioni.
Informi il suo medico o il suo farmacista nel caso in cui soffre di altre malattie, soffre di allergie o assume o applica (medicamento per uso esterno) altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa!).
Si può usare Myrtaven durante la gravidanza o l'allattamento?
Durante la gravidanza Myrtaven deve essere somministrato solo su espressa autorizzazione del medico.
Come usare Myrtaven?
Salva diversa prescrizione del medico, la posologia abituale per adulti è di 1 capsula 2 volte al giorno.
In patologie a lungo decorso, il trattamento con Myrtaven deve essere continuato per diversi mesi sotto controllo medico.
Myrtaven può essere preso prima, durante o dopo i pasti, con un po’ di liquido. Ai pazienti con stomaco sensibile è consigliata la presa dopo i pasti. Le capsule devono essere ingerite senza essere masticate.
Non modifichi di propria iniziativa la posologia prescritta. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico o al suo farmacista.
Bambini e adolescenti
L’uso e la sicurezza nei bambini e negli adolescenti finora non sono stati esaminati.
Quali effetti collaterali può avere Myrtaven?
Con l'assunzione di Myrtaven possono manifestarsi i seguenti effetti collaterali: occasionalmente possono manifestarsi disturbi gastro-intestinali o un leggero senso di nausea, che generalmente non richiedono l’interruzione del trattamento.
Se si manifesta un’allergia con eruzione cutanea e prurito, sospenda la presa del medicamento e consulti il medico.
Se osserva effetti collaterali qui non descritti, dovrebbe informare il suo medico o il suo farmacista.
Di che altro occorre tener conto?
Il medicamento non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sulla confezione.
Il medicamento deve essere conservato a temperatura ambiente (15–25 °C) e fuori dalla portata dei bambini.
Se possiede dei medicamenti scaduti, li riconsegni al farmacista.
Non gettare i medicamenti nell’acqua di scarico o nei rifiuti domestici. I medicamenti scaduti o non più necessari, in uso nelle economie domestiche, possono essere consegnati nelle farmacie o nei punti di raccolta. Queste misure aiutano a proteggere l’ambiente.
Il medico o il farmacista che sono in possesso di documentazione professionale possono darle ulteriori informazioni.
Che cosa contiene Myrtaven?
Principi attivi: antocianosidi estratti dal vaccinium myrtillus (mirtillo nero) 58 mg.
Eccipienti: q.s. per capsula.
Numero dell'omologazione
49506 (Swissmedic).
Dove è ottenibile Myrtaven? Quali confezioni sono disponibili?
Myrtaven è ottenibile in farmacia, dietro presentazione della prescrizione medica.
E’ disponibile nella seguente confezione: 60 capsule.
Titolare dell’omologazione
IBSA Institut Biochimique SA, Lugano.