Questa è l'informazione ufficiale per i pazienti (foglietto illustrativo). Non sostituisce né la consulenza né la prescrizione: in caso di domande sull'uso, il dosaggio o gli effetti collaterali rivolgetevi al vostro medico o alla vostra farmacia.
Liberol® Kids, unguento è omologato in Svizzera (numero di omologazione 54088002). Titolare dell'omologazione: Doetsch Grether AG.
Ammissibilità a carico della cassa malati: Non nell'elenco delle specialità — di regola a pagamento diretto
Riassunto generato automaticamente dall'informazione per i pazienti, non verificato da un medico. Non contiene dosaggi e non valuta il vostro caso personale — fa fede il foglietto illustrativo completo.
Liberol Kids Salbe contiene una combinazione di oli essenziali. È indicata specificamente per frizioni nei bambini in caso di raffreddore con tosse, rinite e infiammazione delle vie aeree superiori.
- Il medicinale non deve essere utilizzato in caso di nota ipersensibilità a uno dei principi attivi.
- Non deve essere utilizzato nei bambini piccoli di età inferiore a 2 anni.
- Non deve essere utilizzato in caso di asma bronchiale, pertosse o nota ipersensibilità delle vie respiratorie.
- Il prodotto non deve essere utilizzato nei bambini con precedenti disturbi convulsivi come convulsioni febbrili o crisi epilettiche.
- Non deve essere applicato su pelle lesionata o nella zona del viso.
- Il medicinale non deve entrare in contatto con le mucose o gli occhi.
- In caso di tendenza alle allergie è necessaria cautela, poiché alcuni componenti possono provocare reazioni allergiche.
- Nei pazienti con danni renali preesistenti il prodotto deve essere utilizzato solo per brevi periodi e non su ampie superfici.
- Il medico deve essere informato in caso di altre malattie esistenti, presenza di allergie o assunzione di altri medicinali.
- In caso di peggioramento dei sintomi, difficoltà respiratorie, febbre alta o espettorato purulento, è necessario contattare un medico.
- In caso di comparsa di effetti indesiderati come irritazione della tosse o aumento degli spasmi bronchiali, il trattamento deve essere interrotto.
Sulla base delle esperienze finora raccolte, non è noto alcun rischio per il bambino in caso di uso conforme alle indicazioni, tuttavia non sono stati effettuati studi scientifici sistematici. Per precauzione, durante la gravidanza e l'allattamento si dovrebbe rinunciare il più possibile all'uso di medicinali o richiedere il parere del medico.
- Irritazioni cutanee come prurito o arrossamento
- Sintomi irritativi a livello delle mucose
- Irritazione della tosse
- Aumento degli spasmi bronchiali
Il medicinale deve essere conservato fuori dalla portata dei bambini a temperatura ambiente tra 15 e 25 gradi Celsius e non deve essere utilizzato oltre la data indicata sulla confezione con la sigla EXP.
Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo che contiene importanti informazioni.
Questo medicamento le è stato prescritto dal suo medico o le è stato consegnato senza prescrizione medica in farmacia o in drogheria. Per ottenere il maggior beneficio, usi il medicamento conformemente al foglietto illustrativo o segua le indicazioni del suo medico, del suo farmacista o del suo droghiere. Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere all'occorrenza.
Liberol® Kids, unguento
Doetsch Grether AG
Medicamento fitoterapeutico
Che cos'è Liberol Kids, unguento e quando si usa?
Liberol Kids, unguento contiene una combinazione di oli essenziali. Liberol Kids, unguento è particolarmente indicato per frizioni sui bambini in caso di raffreddore accompagnato da tosse, rinite e infiammazione delle vie aeree superiori.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Se i sintomi del raffreddore peggiorano o se compaiono difficoltà respiratoria, febbre alta, espettorato purulento, occorre rivolgersi a un medico.
Quando non si può usare Liberol Kids, unguento o quando il suo uso richiede prudenza?
Non usare Liberol Kids, unguento in caso di ipersensibilità nota ad uno dei principi attivi.
Questo medicamento contiene come principi attivi 4 oli essenziali, i cui componenti linalolo e d-limonene possono causare reazioni allergiche.
In caso di predisposizione alle allergie è richiesta prudenza.
Non applicare sull'epidermide danneggiata o sul viso; non deve entrare in contatto con le mucose e con gli occhi.
Nei bambini sotto i 2 anni, Liberol Kids, unguento non deve essere usato a causa degli oli essenziali in esso contenuti e del conseguente rischio di spasmo laringeo e gravi disturbi respiratori.
Non usare in presenza di asma bronchiale e pertosse o ipersensibilità nota delle vie respiratorie.
Non usare in bambini con storia di convulsioni (convulsioni febbrili, crisi convulsive).
In pazienti con lesioni preesistenti ai reni, Liberol Kids, unguento può essere usato solo per breve tempo e non su ampie superfici.
Informi il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere nel caso in cui
·soffra di altre malattie,
·soffra di allergie o
·assuma altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa) o li applichi esternamente.
Si può usare Liberol Kids, unguento durante la gravidanza o l'allattamento?
In base alle esperienze fatte finora, non sono noti rischi per il bambino se il medicamento è usato correttamente. Tuttavia, non sono mai state eseguite indagini scientifiche sistematiche. Per prudenza dovrebbe rinunciare nella misura del possibile ad assumere medicamenti durante la gravidanza e il periodo d'allattamento o chiedere consiglio al medico, al farmacista o al droghiere.
Come usare Liberol Kids, unguento?
In caso di malattie da raffreddamento accompagnate da tosse, rinite e catarro: frizionare il petto e la schiena con una quantità di Liberol Kids, unguento grande come una nocciola.
Bambini a partire dai 2 anni, adulti: applicare fino a 5 volte al giorno una quantità di unguento grande come una nocciola.
Nei bambini sotto i 2 anni, Liberol Kids, unguento non deve essere usato a causa degli oli essenziali in esso contenuti e del conseguente rischio di spasmo laringeo e gravi disturbi respiratori.
Lavarsi bene le mani dopo l'uso.
Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal suo medico. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.
Quali effetti collaterali può avere Liberol Kids, unguento?
In seguito all'applicazione di Liberol Kids, unguento possono manifestarsi i seguenti effetti collaterali: irritazioni cutanee occasionali (prurito, arrossamento).
Frequenza non nota: irritazione delle mucose, stimolo della tosse, aumento degli spasmi della muscolatura bronchiale. In questo caso, terminare il trattamento ed eventualmente consultare un pediatra.
Se osserva effetti collaterali, si rivolga al suo medico, farmacista o droghiere, soprattutto se si tratta di effetti collaterali non descritti in questo foglietto illustrativo.
Di che altro occorre tener conto?
Stabilità
Il medicamento non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sul contenitore.
Istruzioni di conservazione
Tenere fuori dalla portata dei bambini.
Conservare a temperatura ambiente (15-25°C).
Ulteriori indicazioni
Il medico, il farmacista o il droghiere possono darle ulteriori informazioni.
Cosa contiene Liberol Kids, unguento?
1 g di unguento contiene:
Principi attivi
Olio di eucalipto (Eucalyptus globulus Labill., Eucalyptus polybractea R.T.Baker, Eucalyptus smithii R.T.Baker, aetheroleum) 30 mg, olio di pino mugo (Pinus mugo Turra, aetheroleum) 30 mg, olio di anice stellato (Illicium verum Hook.f., aetheroleum) 30 mg, olio di ginepro (Juniperus communis L., aetheroleum) 30 mg.
Sostanze ausiliarie
Acqua purificata, 2-octil-dodecanolo, sodio cetilstearilsolfato, gliceridi vegetali idrogenati, macrogol-12-cetosteariletere.
Numero dell'omologazione
54088 (Swissmedic)
Dove è ottenibile Liberol Kids, unguento? Quali confezioni sono disponibili?
In farmacia e in drogheria, senza prescrizione medica.
Tubo da 40 g di unguento.
Titolare dell'omologazione
Doetsch Grether AG, 4051 Basilea