Questa è l'informazione ufficiale per i pazienti (foglietto illustrativo). Non sostituisce né la consulenza né la prescrizione: in caso di domande sull'uso, il dosaggio o gli effetti collaterali rivolgetevi al vostro medico o alla vostra farmacia.
SabCaps® Capsule molli è omologato in Svizzera (numero di omologazione 54823). Titolare dell'omologazione: OM Pharma Suisse SA.
Ammissibilità a carico della cassa malati: A carico della cassa malati — coperto dall'assicurazione di base
Riassunto generato automaticamente dall'informazione per i pazienti, non verificato da un medico. Non contiene dosaggi e non valuta il vostro caso personale — fa fede il foglietto illustrativo completo.
SabCaps è un medicinale a base di erbe contenente un estratto di frutti di palma nana. Viene utilizzato in caso di disturbi dovuti all'ingrossamento iniziale della prostata, come stimolo urgente di urinare, inizio ritardato della minzione, getto urinario debole o interrotto, gocciolamento post-minzionale e sensazione di svuotamento incompleto.
- Non deve essere utilizzato in caso di nota ipersensibilità al principio attivo o a uno degli eccipienti.
- L'uso non è destinato a bambini e adolescenti di età inferiore ai 18 anni.
- L'uso non è destinato alle donne.
- In caso di persistenza o peggioramento dei disturbi prostatici, è necessario un esame medico.
- Prima dell'uso, il medico deve essere informato su altre malattie esistenti.
- Prima dell'uso, il medico deve essere informato su allergie esistenti.
- Prima dell'uso, il medico deve essere informato sull'assunzione di altri medicinali.
L'uso di SabCaps non è destinato alle donne.
- lievi disturbi gastrointestinali
Il medicinale deve essere conservato a temperatura ambiente (15–25 °C) e fuori dalla portata dei bambini; può essere utilizzato solo fino alla data indicata sul contenitore con la dicitura «EXP».
Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo che contiene importanti informazioni.
Questo medicamento le è stato prescritto dal suo medico o le è stato consegnato senza prescrizione medica in farmacia o in drogheria. Per ottenere il maggior beneficio, usi il medicamento conformemente al foglietto illustrativo o segua le indicazioni del suo medico, del suo farmacista o del suo droghiere. Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere all’occorrenza.
SabCaps® Capsule molli
OM Pharma Suisse SA
Medicamento fitoterapeutico
Che cos'è SabCaps e quando si usa?
Il SabCaps è un medicamento di origine vegetale e contiene un estratto di Sabal frutto (Serenoa repens (Sabal serrulata)). Il SabCaps si usa in presenza di disturbi conseguenti ad incipiente ingrossamento («ipertrofia») della prostata quali bisogno frequente di urinare, inizio ritardato della minzione, getto dell'urina debole o interrotto, gocciolìo dopo la minzione, sensazione di svuotamento incompleto della vescica.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Se i disturbi alla prostata persistono o aumentano è necessaria una visita medica.
Quando non si può usare SabCaps e quando la sua somministrazione richiede prudenza?
Non usare in caso di ipersensibilità conosciuta al principio attivo o a una delle sostanze ausiliarie (vedi «Cosa contiene SabCaps?»).
L'uso di SabCaps non è destinato ai bambini e agli adolescenti di età inferiore ai 18 anni e alle donne.
lnformi il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere nel caso in cui
·soffre di altre malattie,
·soffre di allergie o
·assume altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa!).
Come usare SabCaps?
Gli uomini prendono una capsula molle una volta al giorno con abbondante liquido, al momento di un pasto. L'uso a lunga scadenza è possibile ma va discusso col medico. Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal medico. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al medico, al farmacista o al droghiere.
SabCaps non è destinato all'uso di bambini e adolescenti di età inferiore ai 18 anni e alle donne.
Quali effetti collaterali può avere SabCaps?
Con l'assunzione di SabCaps possono manifestarsi i seguenti effetti collaterali: in rari casi leggeri disturbi gastrointestinali. Se osserva effetti collaterali dovrebbe informare il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere. Questo riguarda in particolare gli effetti collaterali non menzionati in questo foglietto illustrativo.
Di che altro occorre tener conto?
Il medicamento non dev'essere utilizzato oltra la data indicata con «Exp.» sulla confezione.
Indicazione di stoccaggio
Conservare a temperatura ambiente (15–25 °C).
Conservare fuori dalla portata dei bambini!
Ulteriori indicazioni
Il medico, il farmacista o il droghiere possono darle ulteriori informazioni.
Cosa contiene SabCaps?
1 capsula molle contiene:
Principi attivi
320 mg di estratto di Sabal (Serenoa repens (W. Bartram) Small (Syn. Sabal serrulata (Michx.) Schult.f.), fructus), Rapporto droge/estratto 9 –11:1, mezzo di estrazione etanolo 96% V/V.
Sostanze ausiliarie
Gelatina succinilata, glicerolo 85%, acqua depurata, glicerolo, titanic diossido (E171), ossido di ferro giallo (E172).
Numero dell'omologazione
54823 (Swissmedic).
Dove è ottenibile SabCaps? Quali confezioni sono disponibili?
In farmacia e in drogheria, senza prescrizione medica.
Confezioni da 50 e da 100 capsule molli.
Titolare dell'omologazione
OM Pharma Suisse SA, Villars-sur-Glâne