A.Vogel ProstaMed

Titolare dell'omologazione: A.Vogel AG · Numero di omologazione: 54831

Questa è l'informazione ufficiale per i pazienti (foglietto illustrativo). Non sostituisce né la consulenza né la prescrizione: in caso di domande sull'uso, il dosaggio o gli effetti collaterali rivolgetevi al vostro medico o alla vostra farmacia.

In breve

A.Vogel ProstaMed è omologato in Svizzera (numero di omologazione 54831). Titolare dell'omologazione: A.Vogel AG.

Ammissibilità a carico della cassa malati: Non nell'elenco delle specialità — di regola a pagamento diretto

Spiegato in breve

Riassunto generato automaticamente dall'informazione per i pazienti, non verificato da un medico. Non contiene dosaggi e non valuta il vostro caso personale — fa fede il foglietto illustrativo completo.

A cosa serve

Le capsule A.Vogel ProstaMed sono un preparato vegetale contenente estratto del frutto della palma nana americana. Servono ad alleviare i disturbi dovuti a un ingrossamento iniziale della prostata, come stimolo urgente a urinare, inizio ritardato della minzione, gocciolamento post-minzionale, sensazione di svuotamento incompleto e difficoltà a urinare.

A cosa prestare attenzione
  • Se i disturbi prostatici persistono o peggiorano, è necessario un esame medico.
  • In caso di altre malattie, allergie o assunzione di altri medicinali, informare il medico, il farmacista o il droghiere.
Possibili effetti collaterali
  • Lieve eruttazione
Conservazione

Le capsule vanno conservate a temperatura ambiente tra 15 e 25 gradi Celsius e fuori dalla portata dei bambini.

Informazione destinata ai pazienti

Leggere il foglietto illustrativo che contiene importanti informazioni. Questo medicamento le è stato prescritto dal suo medico o le è stato consegnato senza prescrizione medica in farmacia o in drogheria. Faccia uso corretto del medicamento o segua le indicazioni del suo medico, del suo farmacista o del suo droghiere, al fine di ottenere il maggior beneficio. Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere all’occorrenza.

A.Vogel ProstaMed

Capsule per la prostata

Medicamento fitoterapeutico

Che cosa sono le capsule A.Vogel ProstaMed e quando si usano?

Le capsule A.Vogel ProstaMed sono un preparato vegetale contenente l’estratto lipofilo dei frutti di palma nana americana (sabal) usato per attenuare i disturbi dovuti ad un incipiente ingrossamento della prostata, come tenesmo vescicale (minzione frequente), ritardo dell’inizio della minzione, gocciolamento dopo la minzione, sensazione di svuotamento incompleto della vescica e problemi di minzione.

Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?

Se i disturbi persistono o peggiorano, è necessario consultare il medico.

Quando non si possono usare le capsule A.Vogel ProstaMed e quando la loro somministrazione richiede prudenza?

Finora non sono conosciute limitazioni d’uso. Non sono necessarie precauzioni particolari, a condizione che il preparato sia usato correttamente. Informi il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere se soffre di altre malattie, soffre di allergie o assume o applica esternamente altri medicamenti (anche se acquistati di propria iniziativa).

Come usare le capsule A.Vogel ProstaMed?

Adulti: prendere 1 capsula al giorno dopo un pasto. Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal medico. Se ritiene che l’azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.

Quali effetti collaterali possono avere le capsule A.Vogel ProstaMed?

In casi eccezionali, i preparati che contengono estratto di frutti di sabal possono provocare una leggera eruttazione. Se osserva effetti collaterali qui non descritti, do vreb be informare il medico, il farmacista o il droghiere.

Di che altro occorre tener conto?

Conservare le capsule A.Vogel ProstaMed a temperatura ambiente (15 - 25° C) e fuori della portata dei bambini. Le capsule A.Vogel ProstaMed non devono essere utilizzate oltre la data indicata con «EXP» sulla confezione. Le confezioni scadute o non esaurite devono essere riportate al farmacista o al droghiere, affinchè vengano eliminate. Il medico, il farmacista o il droghiere possono darle ulteriori informazioni.

Che cosa contengono le capsule A.Vogel ProstaMed?

1 capsula di A.Vogel ProstaMed contiene: estratto denso (Extr. spiss.) di frutti di sabal* (Serenoa repens) 320 mg (rapporto droga-estratto 9.0 – 12.0:1), solvente di estrazione etanolo 96%(v/v). *proveniente da coltivazione biologica controllata

Numero dell’omologazione

54831 (Swissmedic)

Dove sono ottenibili le capsule A.Vogel ProstaMed? Quali confezioni sono disponibili?

In farmacia e in drogheria, senza prescrizione medica, in confezioni da 30 e da 90 capsule.

Titolare dell’omologazione

A.Vogel SA, CH-9325 Roggwil

Questo foglietto illustrativo è stato controllato l’ultima volta nel febbraio 2006 dall’ autorità competente in materia di medicamenti (Swissmedic).

← Alla ricerca medicamenti