Questa è l'informazione ufficiale per i pazienti (foglietto illustrativo). Non sostituisce né la consulenza né la prescrizione: in caso di domande sull'uso, il dosaggio o gli effetti collaterali rivolgetevi al vostro medico o alla vostra farmacia.
Paragol® N è omologato in Svizzera (numero di omologazione 55041). Titolare dell'omologazione: Streuli Pharma AG.
Ammissibilità a carico della cassa malati: A carico della cassa malati con limitatio (vincolato a condizioni)
Riassunto generato automaticamente dall'informazione per i pazienti, non verificato da un medico. Non contiene dosaggi e non valuta il vostro caso personale — fa fede il foglietto illustrativo completo.
Paragol N è un lassativo contenente il principio attivo olio di paraffina, che ammorbidisce le feci e stimola la motilità intestinale. Viene utilizzato per il trattamento della stitichezza occasionale quando una modifica dell'alimentazione non ha avuto effetto, nonché a breve termine in caso di malattie che richiedono un'evacuazione facilitata.
- Il medicinale non deve essere assunto in caso di gravi malattie addominali come appendicite, spasmi intestinali o forti dolori addominali.
- Non deve essere utilizzato in caso di nota ipersensibilità al principio attivo o a uno degli eccipienti.
- Durante l'assunzione è necessario bere molti liquidi.
- Il medicinale contiene propilenglicole alginato e metil-4-idrossibenzoato, che possono provocare reazioni allergiche.
- Le persone con intolleranza agli zuccheri devono assumere il medicinale solo dopo consulto medico, poiché contiene saccarosio.
- La preparazione contiene piccole quantità di etanolo (alcol).
- Il medico deve essere informato riguardo ad altre malattie, allergie o all'assunzione di altri medicinali.
- I trattamenti a lungo termine devono essere sottoposti a controllo medico.
Durante la gravidanza il medicinale deve essere assunto esclusivamente dopo consulto con il medico. Durante l'allattamento il medicinale deve essere sospeso o si deve interrompere l'allattamento.
- Fuoriuscita di olio di paraffina dall'ano
- Carenza di vitamine liposolubili
- Perdita di liquidi e sali
- Prurito nella regione anale
Il medicinale deve essere conservato a temperatura ambiente tra 15 e 25 gradi Celsius e fuori dalla portata dei bambini.
Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo che contiene importanti informazioni.
Questo medicamento le è stato prescritto dal suo medico o le è stato consegnato senza prescrizione medica in farmacia o in drogheria. Per ottenere il maggior beneficio, usi il medicamento conformemente al foglietto illustrativo o segua le indicazioni del suo medico o del suo farmacista o del suo droghiere.
Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere all'occorrenza.
Paragol® N
Streuli Pharma AG
Che cos'è Paragol N e quando si usa?
Paragol N è un lassativo con l'agente attivo, la paraffina liquida che può ammollire e lubrificare i feci ma anche stimolare la motilità intestinale. Tutto questo porta ad un miglioramento e ad una normalizzazione delle feci. E'assolutamente necessario bere molto durante l'uso di Paragol N.
Paragol N serve al trattamento di costipazione occasionale. La cura in nessun caso deve durare più di 10 giorni e deve essere intrapresa solo se un cambiamento dell'alimentazione con una dieta prevalentemente ricca di verdure e frutta non ha dato risultati positivi.
Paragol N può essere usato per corti periodi in caso di malattie che richiedono un alleggerimento della defecazione delle feci (per es. emorroidi, malattie all'uscita intestinale).
Quando non si può assumere/usare Paragol N?
Paragol N non va usato in nessun caso quando esiste una malattia grave al basso ventre (appendicite, spasmi intestinali e forti dolori al ventre).
Paragol N non deve essere assunto in caso d'ipersensibilità all'agente attivo o ad una delle sostanze ausiliarie.
Quando è richiesta prudenza nella somministrazione/nell'uso di Paragol N?
Paragol N dovrebbe essere preso solo occasionalmente e per periodi che non dovrebbero oltrepassare 10 giorni. Un trattamento prolungato deve essere controllato dal medico.
Alginato di glicole propilenico
Questo medicamento contiene 12,306 mg di alginato di glicole propilenico per misurino (5 ml) corrispondenti a 2,46 mg di alginato di glicole propilenico per ml.
Metilidrossi benzoato (E 218)
Questo medicamento contiene Metilidrossi benzoato (E 218). Può causare reazioni allergiche (anche ritardate).
Saccarosio
Se il medico le ha diagnosticato una intolleranza ad alcuni zuccheri, lo contatti prima di prendere questo medicamento.
Etanolo
Questo medicamento contiene piccole quantità di etanolo. La piccola quantità di alcol in questo medicamento non produrrà effetti rilevanti.
Informi il suo medico o il suo farmacista o il suo droghiere, nel caso in cui
·soffre di altre malattie,
·soffre di allergie o
·assume altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa) o li applica esternamente.
Si può assumere/usare Paragol N durante la gravidanza o l'allattamento?
Per prudenza dovrebbe rinunciare nella misura del possibile ad assumere medicamenti durante la gravidanza e il periodo d'allattamento.
Se siete incinta o volete diventarlo, potrete prendere Paragol N solamente dopo aver consultato il medico.
Questo medicamento non va impiegato durante l'allattamento; si consiglia pertanto di sospenderlo o di rinunciare all'allattamento al seno.
Come usare Paragol N?
Salvo diversa prescrizione medica:
Adulti e adolescenti oltre i 12 anni
3-9 (= 15-45 ml) misurini prima di dormire, se necessario, la mattina a digiuno la stessa dose.
Bambini sotto i 12 anni
Prendere Paragol N solo secondo la prescrizione del medico.
Bambini a partire da 2 anni
1-3 (= 5-15 ml) misurini secondo l'età prima di dormire.
Bambini al di sotto dei 2 anni
L'utilizzo e la sicurezza nei bambini sotto i 2 anni non sono stati esaminati. Pertanto, questo medicamento non deve essere impiegato in questa fascia d'età.
Agitare prima dell'uso. Nel corso della conservazione, può verificarsi una separazione delle fasi dell'emulsione. Il prodotto può essere nuovamente omogeneizzato agitandolo. Paragol N deve essere preso solo in posizione diritta.
Paragol N può essere assunto non diluito, ma anche con acqua, succhi di frutta o altre bevande.
Non aumentare le dosi se il medicamento non ha effetto immediato. Paragol N comincia a fare effetto dopo 6-8 ore, quindi il mattino dopo.
Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal medico. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.
Quali effetti collaterali può avere Paragol N?
Con l'assunzione di Paragol N possono manifestarsi i seguenti effetti collaterali:
Un trattamento prolungato o un dosaggio troppo alto può causare una mancanza di vitamine liposolubili oltracciò una mancanza di acqua e di sali minerali. In caso di un dosaggio troppo alto spesso la paraffina liquida può trapelare attraverso l'ano e raramente un prurito nella regione anale è possibile.
Se osserva effetti collaterali, si rivolga al suo medico, farmacista o droghiere soprattutto se si tratta di effetti collaterali non descritti in questo foglietto illustrativo.
Di che altro occorre tener conto?
Il medicamento non deve essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sulla confezione.
Conservare alla temperatura ambiente (15-25°C) e fuori dalla portata dei bambini.
Il medico, il farmacista o il droghiere, che sono in possesso di documentazione professionale dettagliata, possono darle ulteriori informazioni.
Cosa contiene Paragol N?
Principi attivi
5 ml di emulsione orale contengono: 1,9 g di Paraffina liquida
Sostanze ausiliarie
Gomma arabica nebulizzato essiccato (E 414), Acido citrico monoidrato (E 330), alginato di glicole propilenico (E 405), Gomma adragante (E 413), Vanillina, Saccarina (E 954), aroma di bergamotto/aroma di pera (contiene basse quantità di etanolo e olio di bergamotto), Saccarosio, Metilidrossi benzoato (E 218), acqua purificata.
Numero dell'omologazione
55041 (Swissmedic)
Dove è ottenibile Paragol N? Quali confezioni sono disponibili?
In farmacia e in drogheria senza prescrizione medica.
Confezioni da 200 ml, 500 ml e 1000 ml.
Titolare dell'omologazione
Streuli Pharma SA, 8730 Uznach