Questa è l'informazione ufficiale per i pazienti (foglietto illustrativo). Non sostituisce né la consulenza né la prescrizione: in caso di domande sull'uso, il dosaggio o gli effetti collaterali rivolgetevi al vostro medico o alla vostra farmacia.
Siccaprotect® è omologato in Svizzera (numero di omologazione 55340). Titolare dell'omologazione: Ursapharm Schweiz GmbH.
Ammissibilità a carico della cassa malati: A carico della cassa malati — coperto dall'assicurazione di base
Riassunto generato automaticamente dall'informazione per i pazienti, non verificato da un medico. Non contiene dosaggi e non valuta il vostro caso personale — fa fede il foglietto illustrativo completo.
Siccaprotect viene utilizzato in caso di lievi irritazioni dell'occhio e per idratare gli occhi. I principi attivi hanno un effetto lenitivo e promuovono la rigenerazione cellulare della cornea e della congiuntiva, formando un film protettivo di lunga durata.
Siccaprotect non deve essere utilizzato in caso di ipersensibilità a uno dei componenti.
- Durante l'uso non devono essere portate lenti a contatto morbide.
- Se dopo 2-3 giorni di applicazione non si verifica alcun miglioramento, è necessario consultare il medico.
- In caso di irritazioni oculari persistenti e gravi è generalmente necessario un controllo oftalmologico.
- In caso di peggioramento o di nuovi disturbi come una diminuzione dell'acuità visiva, è necessario consultare immediatamente il medico.
- In caso di glaucoma il medicinale non deve essere utilizzato senza sorveglianza medica.
- L'eccipiente benzalconio cloruro può causare irritazioni all'occhio, in particolare in caso di occhi secchi o malattie della cornea.
Sulla base delle esperienze finora acquisite, non è noto alcun rischio per il bambino in caso di uso conforme alle indicazioni, sebbene non siano stati effettuati studi scientifici sistematici. Per precauzione, durante la gravidanza e l'allattamento si dovrebbe rinunciare il più possibile ai medicinali o richiedere il parere del medico.
- irritazioni locali
- reazioni di ipersensibilità
- opacizzazioni della cornea dovute a depositi di calcio
Il medicinale deve essere conservato a temperatura ambiente nella confezione originale, all'interno della scatola esterna, al riparo dalla luce e dall'umidità e fuori dalla portata dei bambini.
Siccaprotect®
Ursapharm Schweiz GmbH
Che cos'è Siccaprotect e quando si usa?
Il Siccaprotect si usa in caso di leggere irritazioni oculari e per inumidire gli occhi. Il principio attivo dexpantenolo esercita un'azione calmante sulla cornea e sulla congiuntiva e favorendo la formazione delle cellule, per cui le leggere irritazioni si possono ridurre o prevenire.
Il secondo principio attivo, l'alcool polivinilico, aumenta la viscosità delle gocce oftalmiche e forma così una pellicola protettiva che aderisce a lungo.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Durante l'uso del Siccaprotect non si devono portare lenti a contatto morbide (idrofile).
Quando non si può usare Siccaprotect?
Il Siccaprotect non si può usare in caso di ipersensibilità a uno dei suoi costituenti.
Quando è richiesta prudenza nell'uso di Siccaprotect?
Se dopo 2-3 giorni d'uso non è sopraggiunto nessun miglioramento bisogna consultare un medico. Nei casi persistenti e gravi di irritazione oculare, specialmente nelle persone che portano lenti a contatto dure, per principio è necessario il controllo di un oculista.
Se subentra un aggravamento oppure si manifestano dei nuovi disturbi, per esempio diminuzione dell'acuità visiva, bisogna consultare immediatamente un medico.
Se soffre di glaucoma non usi il medicamento senza controllo medico.
Questo medicinale contiene 0,50 mg di benzalconio cloruro per 10 ml equivalente a 0,05 mg/ml.
Benzalconio cloruro può essere assorbito dalle lenti a contatto morbide e può portare al cambiamento del loro colore. Tolga le lenti a contatto prima di usare questo medicinale e aspetti 15 minuti prima di riapplicarle.
Benzalconio cloruro può anche causare irritazione agli occhi specialmente se ha l'occhio secco o disturbi alla cornea (lo strato trasparente più superficiale dell'occhio). Se prova una sensazione anomala all'occhio, di bruciore o dolore dopo aver usato questo medicinale, parli con il medico.
Questo medicinale contiene 43,10 mg di tampone fosfato per 10 ml equivalente a 4,31 mg/ml.
Informi il suo medico o il suo farmacista (o il suo droghiere) nel caso in cui
·soffra di altre malattie,
·soffra di allergie o
·assume altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa) o il applica esternamente.
Si può usare Siccaprotect durante la gravidanza o l'allattamento?
In base alle esperienze fatte finora, non sono noti rischi per il bambino se il medicamento è usato correttamente. Tuttavia, non sono ancora state eseguite indagini scientifiche sistematiche. Per prudenza dovrebbe rinunciare nella misura del possibile ad assumere medicamenti durante la gravidanza e il periodo l'allattamento o chiedere consiglio al proprio medico o farmacista o droghiere.
Come usare Siccaprotect?
Adulti: salvo diversa prescrizione del medico, instillare 1 goccia 5 volte al giorno nel sacco congiuntivale. Distribuisca regolarmente le applicazioni del Siccaprotect nel corso della giornata.
Finora l'uso e la sicurezza del Siccaprotect nei bambini e negli adolescenti non sono ancora stati esaminati.
Se oltre al Siccaprotect usa anche delle altre gocce oftalmiche, tra le rispettive applicazioni aspetti almeno 15-20 minuti. Per principio le gocce oftalmiche vanno usate in modo da evitare il contatto del contagocce con l'occhio o con la pelle del viso. Sviti il cappuccio di protezione, pieghi la testa un po'all'indietro, stacchi un po' dall'occhio la palpebra inferiore e, premendo leggermente sul flaconcino, instilli una goccia nel sacco congiuntivale. Chiuda lentamente le palpebre. Dopo l'uso bisogna richiudere con cura il flaconcino contagocce.
Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal medico.
Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.
Quali effetti collaterali può avere Siccaprotect?
In seguito all'applicazione del Siccaprotect possono manifestarsi i seguenti effetti collaterali:
Raro (riguarda da 1 a 10 utilizzatori su 10 000)
irritazioni locali e reazioni di ipersensibilità.
Molto raro (riguarda meno di 1 utilizzatore su 10 000)
Se ha un grave danno alla cornea (lo strato trasparente più esterno dell'occhio), i fosfati possono causare in casi molto rari macchie opache sulla cornea dovute ad accumulo di calcio durante il trattamento.
Se osserva effetti collaterali, si rivolga al suo medico, farmacista o droghiere soprattutto se si tratta di effetti collaterali non descritti in questo foglietto illustrativo.
Di che altro occorre tener conto?
Il medicamento non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sul contenitore.
Termine di consumo dopo l'apertura
Dopo aver aperto il flaconcino per la prima volta il Siccaprotect non può essere usato per più di 1 mese.
Istruzioni di conservazione
Conservare a temperatura ambiente (15-25°C).
Conservare nella confezione originale.
Conservare il contenitore nella scatola originale per proteggere il contenuto dalla luce e dall'umidità.
Tenere fuori dalla portata dei bambini.
Cosa contiene Siccaprotect?
1 ml di gocce oftalmiche contiene:
Principi attivi
30 mg di dexpantenolo e 14 ml di alcool polivinilico
Sostanze ausiliarie:
Benzalconio cloruro, potassio diidrogeno fosfato, potassio monoidrogeno fosfato, acqua per preparazioni iniettabili.
Numero dell'omologazione
55340 (Swissmedic).
Doveè ottenibile Siccaprotect? Quali confezioni sono disponibili?
In farmacia e in drogheria, senza prescrizione medica.
Flaconcino contagocce da 10 ml di gocce oftalmiche.
Titolare dell'omologazione
URSAPHARM Schweiz GmbH, 6331 Hünenberg
Fabbricante
URSAPHARM Arzneimittel GmbH, 66129 Saarbrücken – Germania.