Boldocynara® Epato-biliari, gocce per uso orale

Informazione destinata ai pazienti

Legga attentamente il foglietto illustrativo che contiene importanti informazioni. Questo medicamento le è stato prescritto dal suo medico o le è stato consegnato senza prescrizione medica in farmacia o in drogheria. Per ottenere il maggior beneficio, usi il medicamento conformemente al foglietto illustrativo o segua le indicazioni del suo medico, del suo farmacista o del suo droghiere. Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere all'occorrenza.

Boldocynara® Epato-biliari, gocce per uso orale

Medicamento fitoterapeutico

Che cos’è Boldocynara® Epato-biliari e quando si usa?

Boldocynara Epato-biliari è un medicamento fitoterapeutico per stimolare la produzione di bile nel fegato. Boldocynara Epato-biliari si usa in caso di disturbi digestivi quali flatulenza, senso di pesantezza allo stomaco e replezione gastrica.

Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?

Qualora i disturbi dovessero aggravarsi o durare per più di 14 giorni, consulti il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere.

Quando non si può assumere Boldocynara® Epato-biliari e quando la sua somministrazione richiede prudenza?

Boldocynara Epato-biliari non deve essere utilizzato in caso di gravi disturbi epatici (occlusione delle vie biliari). Non usare in caso di ipersensibilità ad uno dei costituenti della formulazione o alle asteracee in generale (composite come l’arnica o la rudbeckia). Il medicamento non deve essere somministrato a bambini né ad adolescenti di età inferiore a 18 anni. Questo medicamento contiene fino a 264 mg di alcol (etanolo) per dose da 20 gocce, che corrispondono a 488 mg/ml (0,61 % v/v). La quantità contenuta in 20 gocce di questo medicamento corrisponde a meno di 7 ml di birra o di 3 ml di vino. La minima quantità di alcol presente in questo medicamento non ha effetti percettibili.

Informi il suo medico o il suo farmacista o il suo droghiere nel caso cui

§soffre di altre malattie

§soffre di allergie o

§assume altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa)!

Si può assumere Boldocynara® Epato-biliari durante la gravidanza o l’allattamento?

In base alle esperienze fatte finora, non sono noti rischi per il bambino se il medicamento è usato correttamente. Tuttavia, non sono ancora state eseguite indagini scientifiche sistematiche. Per prudenza dovrebbe rinunciare nella misura del possibile ad assumere medicamenti durante la gravidanza e il periodo d’allattamento o chiedere consiglio al proprio medico, farmacista o droghiere.

Come usare Boldocynara® Epato-biliari?

Adulti: prendere 3 volte al giorno 15-20 gocce dopo i pasti con poca acqua.

Il medicamento non deve essere somministrato a bambini né ad adolescenti di età inferiore a 18 anni.

Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal suo medico. Se ritiene che l’azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.

Quali effetti collaterali può avere Boldocynara® Epato-biliari?

Finora non sono stati osservati effetti collaterali in seguito all’uso corretto di Boldocynara Epato-biliari. Se ciononostante osserva effetti collaterali dovrebbe informare il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere.

Di che altro occorre tener conto?

Stabilità

Boldocynara Epato-biliari non dev’essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sul contenitore.

Termine di consumo dopo l’apertura

Il medicamento va utilizzato entro 5 mesi dall’apertura.

Indicazione di stoccaggio

Conservare a temperatura ambiente (15-25 °C) e fuori della portata dei bambini.

Ulteriori indicazioni

L’intorbidimento che occasionalmente si verifica in tinture di piante fresche non ne pregiudica peraltro l’efficacia terapeutica.

Le confezioni scadute o non esaurite devono essere riportate al farmacista o al droghiere affinché vengano eliminate. Il medico, il farmacista o il droghiere possono darle ulteriori informazioni.

Cosa contiene Boldocynara® Epato-biliari?

1 ml (= 37 gocce) di liquido contiene:

Principi attivi

414 mg di tintura di foglie fresche di carciofo (Cynara cardunculus L., folium), rapporto droga-solvente di estrazione 1:30, solvente di estrazione etanolo 65% (v/v);

414 mg di tintura di foglie fresche di tarassaco con radici (Taraxacum officinale F.H.Wigg, herba cum radice), rapporto droga-solvente di estrazione 1:17, solvente di estrazione etanolo 51% (v/v);

64 mg di tintura di foglie di boldo (Peumus boldus Molina, folium), rapporto droga-solvente di estrazione 1:10, solvente di estrazione etanolo 70% (v/v);

28 mg di tintura di foglie fresche di menta piperita (Mentha x piperita L., herba), rapporto droga-solvente di estrazione 1:18, solvente di estrazione etanolo 65% (v/v).

Il medicamento contiene al massimo 61% vol. di alcol (488 mg di etanolo per 1 ml).

Sostanze ausiliarie

Nessuna

Numero dell’omologazione

55938

Dove è ottenibile Boldocynara® Epato-biliari? Quali confezioni sono disponibili?

In farmacia e in drogheria, senza prescrizione medica, in flaconi da 50 ml e 100 ml.

Titolare dell’omologazione

A.Vogel SA, CH-9325 Roggwil TG

Questo foglietto illustrativo è stato controllato l’ultima volta nel novembre 2024 dall’autorità competente in materia di medicamenti (Swissmedic).

Cronistoria delle revisioni