Questa è l'informazione ufficiale per i pazienti (foglietto illustrativo). Non sostituisce né la consulenza né la prescrizione: in caso di domande sull'uso, il dosaggio o gli effetti collaterali rivolgetevi al vostro medico o alla vostra farmacia.
Perskindol® Cool con Sinfito è omologato in Svizzera (numero di omologazione 56015). Titolare dell'omologazione: VERFORA SA.
Ammissibilità a carico della cassa malati: Non nell'elenco delle specialità — di regola a pagamento diretto
Riassunto generato automaticamente dall'informazione per i pazienti, non verificato da un medico. Non contiene dosaggi e non valuta il vostro caso personale — fa fede il foglietto illustrativo completo.
Perskindol Cool con Wallwurz è un gel ad azione locale per uso esterno in caso di distorsioni, stiramenti, infiammazioni dei tendini, infiammazioni delle guaine tendinee, infiammazioni del periostio, infiammazioni del tendine d'Achille o gomito del tennista. Contiene Wallwurz e levomentolo, ha un'azione antinfiammatoria, rinfresca la pelle e allevia il dolore.
- Non deve essere utilizzato in caso di nota ipersensibilità a uno degli ingredienti.
- Non deve essere utilizzato nei lattanti e nei bambini piccoli.
- Il gel non deve essere applicato su ferite aperte, pelle eczematosa o mucose.
- È da evitare qualsiasi contatto con gli occhi.
- Deve essere utilizzato solo con compresse traspiranti.
- Il medico, il farmacista o il droghiere devono essere informati su altre malattie, allergie al Wallwurz o sull'assunzione o applicazione esterna contemporanea di altri medicinali.
- Dopo aver massaggiato il gel, le mani devono essere lavate accuratamente, poiché il prodotto può essere appiccicoso.
In caso di uso conforme alle indicazioni non è noto alcun rischio per il bambino, sebbene non siano disponibili studi scientifici sistematici. Per precauzione, durante la gravidanza e l'allattamento si dovrebbe rinunciare all'uso di medicinali o richiedere il parere del medico.
- Leggero prurito cutaneo
- Arrossamenti
- Bruciore
- Alterazioni cutanee eczematose
- Reazioni di ipersensibilità marcate
- Ustioni da freddo
Il medicinale deve essere conservato a temperatura ambiente tra 15 e 25 gradi Celsius e fuori dalla portata dei bambini.
Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo che contiene importanti informazioni. Questo medicamento le è stato prescritto dal suo medico o le è stato consegnato senza prescrizione medica in farmacia o in drogheria. Per ottenere il maggior beneficio, usi il medicamento conformemente al foglietto illustrativo o segua le indicazioni del suo medico, del suo farmacista o del suo droghiere. Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere all'occorrenza.
Perskindol® Cool con Sinfito
VERFORA SA
Che cos'è Perskindol Cool con Sinfito e quando si usa?
Perskindol Cool con Sinfito è un medicamento topico solo per uso esterno. Il gel contiene sinfito e levomentolo. Il levomentolo ha un'azione antinfiammatoria. Il gel contiene inoltre un ingrediente lenitivo di origine vegetale che rinfresca la pelle e riduce il dolore. È indicato per il trattamento sintomatico di distorsioni e stiramenti, tendiniti, tenosinoviti, periostiti, tendinite di Achille ed epicondilite (gomito del tennista). I principi attivi di Perskindol Cool con Sinfito penetrano rapidamente nella pelle, agendo direttamente sulle articolazioni e sui tessuti sottostanti.
Quando non si può usare Perskindol Cool con Sinfito?
In caso di ipersensibilità nota a uno dei componenti (v. composizione). Il suo uso è inoltre controindicato nei neonati e nei bambini piccoli.
Questo medicamento contiene 470,5 mg di alcol (etanolo) per 1 g di gel. Può causare sensazione di bruciore sulla pelle danneggiata.
Quando è richiesta prudenza nell'uso di Perskindol Cool con Sinfito?
Non applichi il gel su ferite aperte, pelle con eczema o sulle mucose! Eviti il contatto con gli occhi. Utilizzi solo garze permeabili all'aria. Se il medicamento è usato correttamente, non è necessario adottare particolari precauzioni.
Informi il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere nel caso in cui soffre di altre malattie, soffre di allergie (allergia al sinfito), assume altri medicamenti (anche acquistati di sua iniziativa) o li applica esternamente.
Si può usare Perskindol Cool con Sinfito durante la gravidanza o l'allattamento?
In base alle esperienze fatte finora, non sono noti rischi per il bambino se il medicamento è usato correttamente. Tuttavia, non sono ancora state eseguite indagini scientifiche sistematiche. Per prudenza dovrebbe rinunciare nei limiti del possibile ad assumere medicamenti durante la gravidanza e il periodo d'allattamento o chiedere consiglio al medico o farmacista.
Come usare Perskindol Cool con Sinfito?
Adulti e bambini a partire dai 3 anni
Salvo diversa prescrizione, applicare uno strato sottile di gel (una striscia lunga da 3 a 5 cm, a seconda delle dimensioni dell'area dolorosa), massaggiando. Lavarsi le mani dopo l'uso. Ripetere l'applicazione secondo il bisogno fino a 5 volte al giorno.
Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal suo medico. Se ritiene che l'azione di Perskindol Cool con Sinfito sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.
L'uso e la sicurezza di questo prodotto nei bambini piccoli non sono ancora stati studiati.
Non sono state finora determinate le modalità d'uso e la sicurezza di Perskindol Cool con Sinfito nei bambini piccoli.
Quali effetti collaterali può avere Perskindol Cool con Sinfito?
L'uso di Perskindol Cool con Sinfito può provocare gli effetti collaterali seguenti:
occasionali leggero prurito cutaneo, arrossamento o sensazione di bruciore. Nella rara eventualità di reazioni di carattere eczematoso o nella rarissima eventualità di reazioni di ipersensibilità pronunciate o ustioni da freddo, si deve interrompere il trattamento ed eventualmente consultare un medico.
Se osserva effetti collaterali non descritti in questo foglietto illustrativo, si rivolga al suo medico, farmacista o droghiere.
Di che altro occorre tener conto?
Conservare a temperatura ambiente (15-25 °C) e tenere fuori dalla portata dei bambini.
L'alta concentrazione di tintura di sinfito (94,1%) può rendere il gel leggermente appiccicoso. Si consiglia quindi di lavarsi accuratamente le mani dopo aver massaggiato il prodotto sulla pelle.
Perskindol Cool con Sinfito non deve essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sul contenitore.
Il medico, il farmacista o il droghiere, che sono in possesso di un'informazione professionale dettagliata, possono darle ulteriori informazioni.
Cosa contiene Perskindol Cool con Sinfito?
Principi attivi
100 g di gel contengono 94,1 g di tintura di sinfito (Symphyti radicis recentis), rapporto principio attivo/agente estrattivo 1:4, agente estrattivo etanolo 50% (p/p) (contiene 470,5 mg di etanolo/g di gel) e 2 g di levomentolo.
Sostanze ausiliarie
Copolimero metil-vinil etere/anidride maleica/1,9-decadiene, trometamolo, acqua depurata.
Numero dell'omologazione
56015 (Swissmedic).
Dov'è ottenibile Perskindol Cool con Sinfito? Quali confezioni sono disponibili?
In farmacia e in drogheria, senza prescrizione medica.
Confezioni: Tubi da 50 ml e 100 ml.
Titolare dell'omologazione
VERFORA SA, 1752 Villars-sur-Glâne.