Questa è l'informazione ufficiale per i pazienti (foglietto illustrativo). Non sostituisce né la consulenza né la prescrizione: in caso di domande sull'uso, il dosaggio o gli effetti collaterali rivolgetevi al vostro medico o alla vostra farmacia.
Duraphat® Fluorid 5 mg/g è omologato in Svizzera (numero di omologazione 56696). Titolare dell'omologazione: Gaba Schweiz AG A Colgate-Palmolive Company.
Ammissibilità a carico della cassa malati: Non nell'elenco delle specialità — di regola a pagamento diretto
Riassunto generato automaticamente dall'informazione per i pazienti, non verificato da un medico. Non contiene dosaggi e non valuta il vostro caso personale — fa fede il foglietto illustrativo completo.
Duraphat Fluorid 5 mg/g Zahnpaste è un mezzo per il trattamento della carie radicolare e per la prevenzione della carie in pazienti con rischio elevato.
- Non deve essere utilizzato in caso di ipersensibilità al fluoruro di sodio o a uno degli altri componenti.
- Non deve essere utilizzato da persone di età inferiore a 16 anni.
- L'uso simultaneo di più fonti di fluoruro può portare a un'intossicazione da fluoruro.
- Il dentifricio non deve essere ingerito per prevenire un accumulo di sali di fluoruro nell'organismo.
- In caso di controllo limitato del riflesso di deglutizione o di un trattamento previsto a lungo termine, l'assunzione totale di fluoruro deve essere valutata dal medico dentista.
- Il medico dentista deve essere informato sull'uso di acqua minerale contenente fluoruro, sale fluorurato o gomme da masticare contenenti fluoruro.
- L'eccipiente benzoato di sodio può causare irritazioni locali.
- L'aroma di menta verde contenuto, con determinate sostanze come il limonene, può provocare reazioni allergiche.
Non sono disponibili dati clinici sull'uso in donne in gravidanza e durante l'allattamento, pertanto è necessaria cautela.
- Reazioni allergiche come eruzioni cutanee
- Sensazione di bruciore in bocca
Il medicinale deve essere conservato a una temperatura non superiore a 25 gradi Celsius e tenuto fuori dalla portata dei bambini.
Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo prima di assumere o fare uso del medicamento. Questo medicamento le è stato prescritto personalmente e quindi non deve essere consegnato ad altre persone, anche se i sintomi sono gli stessi. Il medicamento potrebbe nuocere alla loro salute. Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere all’occorrenza.
Duraphat® Fluorid 5 mg/g
Che cos’è Duraphat® Fluorid 5 mg/g, dentifricio e quando si usa?
Duraphat® Fluorid 5 mg/g, dentifricio è un rimedio per il trattamento della carie radicolare e per prevenire la carie in pazienti ad alto rischio. Su prescrizione del dentista.
Di cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Quando non si può usare Duraphat® Fluorid 5 mg/g, dentifricio?
Duraphat® Fluorid 5 mg/g, dentifricio non può essere usato
- se è ipersensibile (allergico/a) al sodio fluoruro o a uno degli
altri componenti di Duraphat® Fluorid 5 mg/g, dentifricio;
- da persone sotto i 16 anni.
Quando è richiesta prudenza nell'uso di Duraphat® Fluorid 5 mg/g, dentifricio?
Lei può usare questo dentifricio al fluoro anche se assume al contempo compresse a base di fluoro. Il dentifricio assicura ai denti una protezione supplementare contro la carie. Tuttavia, l’assunzione concomitante di un gran numero di possibili fonti di fluoro può portare a un’intossicazione da fluoro. Al fine di prevenire l’accumulo di sali di fluoro nell’organismo, non ingerisca il dentifricio. Se non controlla, o controlla solo scarsamente, il suo riflesso deglutitorio o se è in programma un trattamento a lungo termine (più di 6 mesi), prima di usare questo dentifricio al fluoro il suo dentista dovrà stabilire e valutare l’assunzione totale di fluoro su base individuale (acqua minerale, acqua potabile, sale con fluoro, medicamenti sotto forma di compresse, gocce o gomme da masticare). Informi il suo dentista se usa acqua minerale con elevato contenuto di fluoro, sale con fluoro, gomme da masticare con fluoro ecc. Informi il suo dentista o il suo farmacista, nel caso in cui
- soffre di altre malattie,
- soffre di allergie o
- assume altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa) o li applica esternamente.
Si può usare Duraphat® Fluorid 5 mg/g, dentifricio durante la gravidanza o l’allattamento?
Non si dispone di dati clinici sull’uso in donne in gravidanza o in allattamento. Di conseguenza, si raccomanda prudenza nell’uso in gravidanza o durante l’allattamento. In generale, per prudenza dovrebbe rinunciare nella misura del possibile ad assumere medicamenti durante la gravidanza e il periodo d’allattamento o chiedere consiglio al proprio medico o farmacista.
Duraphat® dentifricio contiene 5 mg di sodio benzoato (E211) per ogni g di dentifricio. Il Benzoato di Sodio (E211 ) può causare irritazione locale.
Questo medicinale contiene anche un aroma di menta con limonene, linalolo, citrale, geraniolo e citronellolo che può causare reazioni allergiche.
Come usare Duraphat® Fluorid 5 mg/g, dentifricio?
Dentifricio per uso in soggetti di età superiore ai 16 anni. Utilizzare al posto del normale dentifricio, come indicato di seguito:
- lavare i denti a fondo, 3 volte al giorno dopo i pasti. La pulizia deve
durare circa 3 minuti;
- non ingerire il dentifricio.
Non modifichi di propria iniziativa la posologia prescritta. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo dentista o al suo farmacista.
Quali effetti collaterali può avere Duraphat® Fluorid 5 mg/g, dentifricio?
Durante l’uso di Duraphat® Fluorid 5 mg/g, dentifricio possono verificarsi i seguenti effetti collaterali:
Raro (riguarda da 1 a 10 persone su 10 000)
Reazioni allergiche (di ipersensibilità; ad es. eruzione cutanea).
Molto raro (riguarda meno di 1 persona su 10 000)
Sensazione di bruciore in bocca.
Se osserva effetti collaterali, si rivolga al suo medico o farmacista soprattutto se si tratta di effetti collaterali non descritti in questo foglietto illustrativo.
Di che altro occorre tener conto?
Stabilità
Il medicamento non dev’essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sul contenitore.
Istruzioni di conservazione
Non conservare a temperature superiori a 25°C. Tenere fuori dalla portata dei bambini.
Il dentista o il farmacista, che sono in possesso di un’informazione professionale
dettagliata, possono darle ulteriori informazioni.
Cosa contiene Duraphat® Fluorid 5 mg/g, dentifricio?
1 g di dentifricio contiene
Principi attivi:
5,0 mg di fluoruro (da 11 mg di sodio fluoruro).
Sostanze ausiliarie:
Sorbitolo liquido non cristallizzabile, silice colloidale anidra, silice precipitata, macrogol 600, tetrapotassio pirofosfato, gomma xantana, sodio benzoato (E211), sodio laurilsolfato, aroma di menta spicata (composizione: essenza di menta, carvone, essenza di menta spicata, mentolo, essenza di anetolo e limone), saccarina sodica, blu brillante FCF (E133) e acqua depurata.
Numero dell’omologazione
56696 (Swissmedic)
Dove è ottenibile Duraphat® Fluorid 5 mg/g, dentifricio? Quali confezioni sono disponibili?
In farmacia, dietro presentazione della prescrizione medica.
Duraphat® Fluorid 5 mg/g, dentifricio 51 g.
Duraphat® Fluorid 5 mg/g, dentifricio 3 × 51 g.
Titolare dell’omologazione
GABA Schweiz AG
CH-4106 Therwil