Questa è l'informazione ufficiale per i pazienti (foglietto illustrativo). Non sostituisce né la consulenza né la prescrizione: in caso di domande sull'uso, il dosaggio o gli effetti collaterali rivolgetevi al vostro medico o alla vostra farmacia.
SIMILASAN Occhi infiammati, gocce per gli occhi 10 ml è omologato in Svizzera (numero di omologazione 60381). Titolare dell'omologazione: T&S Eye Care Management AG.
Ammissibilità a carico della cassa malati: Non nell'elenco delle specialità — di regola a pagamento diretto
Riassunto generato automaticamente dall'informazione per i pazienti, non verificato da un medico. Non contiene dosaggi e non valuta il vostro caso personale — fa fede il foglietto illustrativo completo.
SIMILASAN Entzündete Augen è un medicinale omeopatico. Viene utilizzato per forme lievi di occhi infiammati, arrossati o brucianti, per infiammazioni del bordo palpebrale e per fotosensibilità.
- Il medicinale non deve essere utilizzato in caso di nota ipersensibilità a uno degli eccipienti impiegati.
- Nei lattanti e nei bambini fino a 6 anni di età può essere utilizzato solo su prescrizione medica.
- In caso di opacità del cristallino o glaucoma può essere utilizzato solo dopo diagnosi medica.
- Prima dell'uso è necessario informare il medico su altre malattie, allergie o sull'uso concomitante di altri medicinali.
- In caso di infiammazioni degli occhi non è indicato l'uso di lenti a contatto.
- Qualora sia necessario indossare lenti a contatto, queste devono essere rimosse prima dell'instillazione e reinserite al più presto 15 minuti dopo il trattamento.
- In caso di mancato miglioramento dopo alcuni giorni o di peggioramento dei sintomi, è necessario consultare un medico.
- Per lattanti e bambini piccoli devono essere utilizzate monodosi senza conservanti.
- Con l'uso di medicinali omeopatici i disturbi esistenti possono temporaneamente peggiorare.
Sulla base delle esperienze finora raccolte, in caso di uso conforme alle indicazioni non è noto alcun rischio per il bambino, sebbene non siano disponibili studi scientifici sistematici. Per precauzione, durante la gravidanza e l'allattamento si dovrebbe rinunciare all'uso di medicinali o richiedere parere medico.
- Reazioni allergiche
- Prurito
- Bruciore
- Arrossamento degli occhi
- Peggioramento temporaneo dei disturbi
Il medicinale deve essere conservato a temperatura ambiente tra 15 e 25 gradi Celsius e fuori dalla portata dei bambini.
Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo che contiene importanti informazioni. Questo medicamento le è stato prescritto dal suo medico o le è stato consegnato senza prescrizione medica in farmacia o drogheria. Per ottenere il maggior beneficio, usi il medicamento conformemente al foglietto illustrativo o segua le indicazioni del medico o del farmacista o droghiere. Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere all’occorrenza.
SIMILASAN Occhi infiammati, gocce per gli occhi 10 ml
Medicamento omeopatico
Quando si usa SIMILASAN Occhi infiammati?
Secondo la concezione che sta alla base dei medicamenti omeopatici SIMILASAN Occhi infiammati può essere usato in caso di:
− Infiammazioni, occhi arrossati
− Orli delle palpebre infiammate
− Bruciore agli occhi
− Ipersensibilità alla luce
In caso di forme gravi di queste patologie, si consulti un medico.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Se il suo medico le ha prescritto altri medicamenti, chieda al suo medico o al suo farmacista se simultaneamente può usare SIMILASAN Occhi infiammati.
Si sconsiglia di portare le lenti a contatto in caso d'infiammazioni agli occhi. Qualora tuttavia non si possa far a meno delle lenti a contatto, toglierle prima di istillare il collirio e rimettere non prima che siano trascorsi almeno 15 minuti dall’istillazione.
Si consiglia l’uso anche dopo aver tolto le lenti di sera prima di andare a dormire e di mattina al risveglio, almeno 15 minuti prima di mettere le lenti.
Si tenga presente che quando l’occhio è infiammato reagisce alle lenti con maggiore sensibilità.
Rivolgersi ad un medico se non si osserva alcun miglioramento apprezzabile nel giro di 2 - 3 giorni.
Consultare immediatamente il medico qualora si noti un peggioramento o la comparsa di nuovi sintomi, per es. una diminuzione dell’acuità visiva o dolori.
Quando non si può usare SIMILASAN Occhi infiammati e quando la sua somministrazione richiede prudenza?
− Usare nei neonati e nei bambini fino a 6 anni solo su prescrizione medica.
− Per i neonati e i bambini piccoli usare inoltre il prodotto privo di conservanti in contenitore monodose.
− In caso di offuscamento del cristallino (cataratta) o glaucoma usare soltanto dopo la diagnosi medica.
− SIMILASAN Occhi infiammati non deve essere usato in caso di ipersensibilità nota a una delle sostanze ausiliarie utilizzate.
Informi il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere nel caso in cui soffre di altre malattie, soffre di allergie o, assume o applica esternamente altri medicamenti (anche se acquistati di propria iniziativa).
Si può usare SIMILASAN Occhi infiammati durante la gravidanza o l’allattamento?
In base alle esperienze fatte finora, non sono noti rischi per il bambino se il medicamento è usato correttamente. Tuttavia, non sono ancora state eseguite indagini scientifiche sistematiche. Per prudenza dovrebbe rinunciare nella misura del possibile ad assumere medicamenti durante la gravidanza e il periodo d’allattamento o chiedere consiglio al proprio medico, farmacista o droghiere.
Come usare SIMILASAN Occhi infiammati?
Salvo diversa prescrizione medica, attenersi alla seguente posologia:
− Da una a più volte il giorno, 1 - 2 gocce in ogni occhio.
Applicazione:
− Premere con due dita sul beccuccio di gomma e far cadere le gocce negli occhi.
− Non toccare la punta con le dita ed evitare il contatto diretto con l'occhio.
− Chiudere immediatamente la boccetta dopo l’uso!
La durata dell'effetto varia a seconda del soggetto. In generale si consiglia di ripetere l'uso del preparato in caso di riduzione dell'effetto o di ripresa dei sintomi. Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal suo medico.
Se il trattamento riguarda un bambino e non si ottiene il miglioramento desiderato, il bambino deve essere visitato da un medico.
Se ritiene che l’azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.
Quali effetti collaterali può avere SIMILASAN Occhi infiammati?
In casi isolati, con SIMILASAN Occhi infiammati sono state osservate reazioni allergiche con prurito, bruciore e arrossamento degli occhi.
Se osserva effetti collaterali qui non descritti dovrebbe informare il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere.
Con l’assunzione di medicamenti omeopatici, i disturbi possono momentaneamente aggravarsi (aggravamento iniziale).
Cosa fare quando i sintomi si acutizzano (peggioramento iniziale):
1. Interrompere la somministrazione fino a quando la reazione si affievolisce.
2. Istillare in una volta sola 1 gocce in 1 occhio e aspettare la reazione.
3. Se la reazione si ripete, comportarsi come descritto ai punti 1. e 2.
4. Se non si avverte più alcuna reazione, attenersi alle raccomandazioni descritte al paragrafo ”Come usare …”.
Se l’aggravamento dovesse persistere, interrompa il trattamento con SIMILASAN Occhi infiammati e informi il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere.
Di che altro occorre tener conto?
− Tenere fuori dalla portata dei bambini.
− Il medicamento non dev’essere utilizzato oltre la data indicata con <EXP> sul contenitore.
− Utilizzare il preparato entro 3 mese dall’apertura del flacone.
− Conservare a temperatura ambiente (15 - 25 °C).
Il medico, il farmacista o il droghiere, possono darle ulteriori informazioni.
Cosa contiene SIMILASAN Occhi infiammati?
1 g di soluzione contiene: Belladonna (Atropa bella-donna) D6 / Euphrasia 3c D6 / Hepar sulfuris D12 in parti uguali 303 mg. Questo preparato contiene come sostanze ausiliarie
supplementari: acqua; sostanza tonizzante e tampone: nitrato di sodio, borace, acido borico;
conservante: solfato di argento.
Numero dell’omologazione
60381 (Swissmedic)
Dove è ottenibile SIMILASAN Occhi infiammati? Quali confezioni sono disponibili?
In farmacia e drogheria, senza prescrizione medica.
− Flacone da 10 ml
Titolare dell’omologazione
T&S Eye Care Management AG, CH-6060 Sarnen