Questa è l'informazione ufficiale per i pazienti (foglietto illustrativo). Non sostituisce né la consulenza né la prescrizione: in caso di domande sull'uso, il dosaggio o gli effetti collaterali rivolgetevi al vostro medico o alla vostra farmacia.
Calvive D3 600/400 - Calvive D3 1200/800, compresse effervescenti è omologato in Svizzera (numero di omologazione 60872). Titolare dell'omologazione: Haleon Schweiz AG.
Ammissibilità a carico della cassa malati: Non nell'elenco delle specialità — di regola a pagamento diretto
Riassunto generato automaticamente dall'informazione per i pazienti, non verificato da un medico. Non contiene dosaggi e non valuta il vostro caso personale — fa fede il foglietto illustrativo completo.
Calvive D3 è una combinazione di calcio e vitamina D3 sotto forma di compresse effervescenti. Viene utilizzato come integrazione in caso di carenza di calcio e vitamina D nelle persone anziane o in quelle ad alto rischio di carenza, nonché a supporto del trattamento dell'osteoporosi.
- Il medicinale non deve essere utilizzato in caso di ipersensibilità a uno dei principi attivi o degli eccipienti.
- Non deve essere assunto in caso di quantità anomala elevata di calcio nel sangue.
- L'assunzione non è consentita in caso di aumentata escrezione di calcio nelle urine.
- Il medicinale non deve essere utilizzato in caso di grave malattia renale o di calcoli urinari o renali esistenti.
- Un trattamento con vitamina D già in corso esclude l'assunzione.
- Le pazienti e i pazienti affetti da fenilchetonuria non devono assumere le compresse effervescenti a causa del componente aspartame.
- Ogni ulteriore somministrazione di vitamina D deve avvenire solo sotto controllo medico per evitare un sovradosaggio.
- In caso di trattamento prolungato o di lieve insufficienza renale si raccomanda un controllo regolare dell'escrezione di calcio nelle urine.
- In caso di trattamento concomitante con preparati a base di digitalici o diuretici tiazidici è necessario un monitoraggio regolare da parte del medico.
- Prima dell'assunzione, con determinati altri medicinali come antibiotici, preparati a base di ferro o ormoni tiroidei, deve essere rispettato un intervallo di tempo di almeno due o tre ore.
- Il medicinale non deve essere assunto contemporaneamente ad alimenti contenenti acido ossalico, fosfati o fitina, poiché questi possono ostacolare l'assorbimento del calcio.
- Le persone che seguono una dieta povera di sodio devono consultare il medico prima dell'assunzione, poiché le compresse effervescenti contengono sodio.
Calvive D3 può essere assunto durante la gravidanza e l'allattamento solo su prescrizione medica, e il dosaggio deve essere stabilito dal medico.
- Stitichezza
- Flatulenza
- Nausea
- Vomito
- Eruzioni cutanee
- Orticaria
- Prurito
- Reazioni di ipersensibilità
Il medicinale deve essere conservato fuori dalla portata dei bambini a una temperatura tra 15 e 30 gradi Celsius e può essere utilizzato solo fino alla data indicata sulla confezione con la sigla EXP.
Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo che contiene importanti informazioni.
Questo medicamento le è stato prescritto dal suo medico o le è stato consegnato senza prescrizione medica in farmacia o in drogheria. Per ottenere il maggior beneficio, usi il medicamento conformemente al foglietto illustrativo o segua le indicazioni del suo medico, del suo farmacista o del suo droghiere. Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere all'occorrenza.
Calvive D3 600/400 - Calvive D3 1200/800, compresse effervescenti
Haleon Schweiz AG
Che cos'è Calvive D3 e quando si usa?
Calvive D3 è una combinazione di calcio (sotto forma di calcio carbonato e calcio latto-gluconato) e di vitamina D3 (colecalciferolo) disponibile in compresse effervescenti. Il Calvive D3 è indicato quale complemento calcico e vitaminico D nelle persone anziane che presentano una carenza di calcio e di vitamina D o in caso di elevato rischio di carenza (per esempio consumo di latticini insufficiente, esposizione ai raggi solari insufficiente) come anche per rafforzare una terapia mirata di osteoporosi per pazienti con un provato o elevato rischio di carenza concomitante di calcio e di vitamina D.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Calvive D3 è adatto ai diabetici.
Una compressa effervescente (di entrambi i dosaggi) contiene 0,003 equival. glucidi.
Quando non si può assumere Calvive D3?
Il Calvive D3 non deve essere assunto in caso
·d'ipersensibilità a uno dei suoi principi attivi o ad una delle sostanze ausiliarie conformemente alla composizione,
·di quantità molto elevata di calcio nel sangue (ipercalcemia),
·di eliminazione eccessiva di calcio nell'urina (ipercalciuria),
·di insufficienza renale grave, calcoli urinari o renali,
·di trattamento esistente con vitamina D.
Le compresse effervescenti non possono essere assunte da pazienti affetti da fenilchetonuria a causa della presenza del componente Aspartame.
Quando è richiesta prudenza nell'assunzione di Calvive D3?
Poiché il Calvive D3 contiene vitamina D, ogni altra somministrazione di vitamina D deve avvenire sotto controllo medico, per evitare un sovradosaggio.
In caso di trattamento prolungato e/o di leggera insufficienza renale, si raccomanda di mantenere regolarmente sotto controllo il tasso di calcio eliminato nelle urine (calciuria). In funzione die risultati, il medico dovrà eventualmente ridurre o addirittura interrompere il trattamento.
In caso di trattamento con preparati a base di digitale o con diuretici tiazidici, la somministrazione di calcio, associata alla vitamina D, richiede un controllo regolare: deve assolutamente consultare il suo medico o il suo cardiologo.
In caso di trattamento con un bisfosfonato, fluoruro di sodio, chinolone, L-tiroxina, estramustina, orlistat, colestiramina, preparati a base di ferro, preparati contenenti zinco o stronzio o paraffina, si consiglia di osservare un intervallo minimo di 2 ore prima di assumere il Calvive D3. In caso di trattamento orale con tetracicline (un tipo di antibiotici), bisogna osservare un intervallo minimo di 3 ore prima di assumere il Calvive D3. Il Calvive D3 non deve essere assunto contemporaneamente con alimenti che contengono acido ossalico, fosfato o fitina, ad esempio spinaci, rabarbaro, prodotti contenenti crusca o soia che possono impedire l'assorbimento del calcio.
Se soffre di una particolare malattia ai polmoni (sarcoidosi) deve prendere Calvive D3 solo sotto controllo medico. Il suo medico dovrà tenere controllato il tasso di calcio nel sangue e nell'urina.
Se soffre di osteoporosi dovuta ad una immobilisazione prolungata esiste un rischio elevato di una ipercalcemia (concentrazione troppo elevata di calcio nel sangue).
L'assunzione prolungata di grandi quantità di calcio o di dosi elevate di vitamina D attraverso l'alimentazione o medicamenti e contemporaneamente di sostanze basiche como antiacidi (alcali, ad es. bicarbonati, contenuti nei medicamenti per legare gli acidi gastrici) può provocare la sindrome latte-alcali (disordine del metabolismo del calcio) con il rischio di danni ai reni. L'assunzione concomitante deve pertanto essere assolutamente evitata.
L'acido citrico contenuto in Calvive può portare ad un maggiore assorbimento dell'alluminio. Pertanto, Calvive deve essere usato con cautela nei pazienti con ridotta funzionalità renale e soprattutto nei pazienti che assumono farmaci contenenti alluminio (alcuni antiacidi).
Nei pazienti con dieta povera di sale, bisogna tenere presente che ciascuna compressa effervescente Calvive D3 600/400 contiene 82,14 mg di sodio e ciascuna compressa effervescente Calvive D3 1200/800 contiene 164,28 mg di sodio.
Per questo, i pazienti con una dieta controllata di sodio devono chiedere consiglio al medico prima di assumere Calvive D3 compresse effervescenti.
Informi il suo medico, il suo farmacista o droghiere nel caso in cui: soffre d'altre malattie, soffre di allergie o assume altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa).
Si può somministrare Calvive D3 durante la gravidanza o l'allattamento?
Durante la gravidanza e/o l'allattamento, il Calvive D3 può essere assunto solo su prescrizione medica.
La posologia deve essere definita dal medico.
Come usare Calvive D3?
Sciogliere la compressa effervescente in un bicchiere d'acqua (circa 200 ml) e bere subito la soluzione ottenuta.
Posologia
Adulti:
Calvive D3 600/400 compresse effervescenti: 1 compressa effervescente 1–2x al giorno. Calvive D3 forte 1200/800 compresse effervescenti: 1 compressa effervescente 1x al giorno.
La durata del trattamento e il dosaggio dipendono dalla gravità e dal tipo della malattia da trattare e vengono, quindi, determinati dal medico. Calvive D3 non è destinato all'impiego nei bambini e negli adolescenti sotto i 18 anni. Se dovesse dimenticare una o più assunzioni di Calvive D3, non raddoppi le dosi successive. In caso di sovradosaggio, possono manifestarsi i sintomi seguenti: nausea, vomito, sete intensa, costipazione, dolori addominali, debolezza muscolare e stanchezza. Se dovesse avvertire questi sintomi, informi immediatamente il suo medico, che adotterà le misure necessarie. Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal medico.
Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.
Quali effetti collaterali può avere Calvive D3?
Costipazione, flatulenze, nausea e vomito. Possono inoltre manifestarsi eruzione cutanea, orticaria, prurito, reazioni da ipersensibilità. Molto raramente forte reazione da ipersensibilità con gonfiore al volto, alla bocca, alle labbra o alla lingua, o agli arti (fino a una forte diminuzione della pressione sanguigna e shock). Interrompere il trattamento se dovesse osservare questi sintomi e informi immediatamente il suo medico.
In caso di sovradosaggio in associazione con l'assunzione di sostanze basiche (ad es. sostanze per legare gli acidi gastrici) può insorgere la sindrome latte-alcali (vedi «Quando è richiesta prudenza nella somministrazione di Calvive D3?»).
Se osserva effetti collaterali qui non descritti, dovrebbe informare il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere.
Di che altro occorre tener conto?
Tenere fuori della portata dei bambini.
Conservare à 15-30 °C.
Il medicamento non deve essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sul contenitore.
Indicazioni per lo smaltimento
Non gettare i medicamenti nell’acqua di scarico o nei rifiuti domestici. Restituite i medicamenti scaduti o non più necessari, in uso nelle economie domestiche, presso un punto di dispensazione (farmacie, drogherie, studio medico) o nei punti di raccolta. Queste misure aiutano a proteggere l’ambiente.
Ulteriori indicazioni
Il medico, il farmacista o il droghiere, che sono in possesso di documentazione professionale, possono darle ulteriori informazioni.
Che cosa contiene Calvive D3?
Calvive D3 600/400:
1 compressa effervescente contiene como principi attivi: 1050 mg di calcio carbonato e 1358 mg di calcio lattogluconato (corrispondenti in totale a 600 mg di calcio), 400 UI di colecalciferolo (vitamina D3) e como sostanze ausiliarie: acido citrico, idrogenocarbonato di sodio, aspartame, aroma di arancia (contiene l'antiossidante butilidrossianisolo E 320 e il conservante anidride solforosa E 220).
Calvive D3 1200/800:
1 compressa effervescente contiene como principi attivi: 2100 mg di calcio carbonato e 2716 mg di calcio lattogluconato (corrispondenti in totale a 1200 mg di calcio), 800 UI di colecalciferolo (vitamina D3) e como sostanze ausiliarie: acido citrico, idrogenocarbonato di sodio, aspartame, aroma di arancia (contiene l'antiossidante butilidrossianisolo E 320 e il conservante anidride solforosa E 220).
Numero dell'omologazione
60872 (Swissmedic).
Dov'è ottenibile Calvive D3? Quali confezioni sono disponibili?
In farmacia o drogheria, senza prescrizione medica.
Calvive D3 600/400: Confezione da 20 compresse effervescenti. Gusto d'arancia [D].
Calvive D3 1200/800: Confezione da 30 compresse effervescenti. Gusto d'arancia [D].
Titolare dell’omologazione
Haleon Schweiz AG, Risch.