Questa è l'informazione ufficiale per i pazienti (foglietto illustrativo). Non sostituisce né la consulenza né la prescrizione: in caso di domande sull'uso, il dosaggio o gli effetti collaterali rivolgetevi al vostro medico o alla vostra farmacia.
HEIDAK Mal di gola, Spray è omologato in Svizzera (numero di omologazione 65642). Titolare dell'omologazione: Heidak AG.
Ammissibilità a carico della cassa malati: Non nell'elenco delle specialità — di regola a pagamento diretto
Riassunto generato automaticamente dall'informazione per i pazienti, non verificato da un medico. Non contiene dosaggi e non valuta il vostro caso personale — fa fede il foglietto illustrativo completo.
HEIDAK Halsschmerzen è un medicinale basato sul principio terapeutico della spagirica. Viene utilizzato per brevi periodi in modo sintomatico in caso di infiammazioni acute della gola con difficoltà di deglutizione, raucedine e secchezza della mucosa faringea.
- Il medicinale non deve essere utilizzato in caso di epistassi.
- Il medicinale non deve essere utilizzato in caso di emorragia retinica.
- Il medicinale non deve essere utilizzato in caso di apoplessia (ictus).
- Il medicinale non deve essere utilizzato nei bambini di età inferiore a 6 anni.
- In caso di assunzione concomitante di altri medicinali, è necessario consultare il medico o il farmacista.
- Se i disturbi persistono per oltre un mese, è necessario rivolgersi al medico.
- I pazienti affetti da epilessia devono assumere il medicinale solo dopo aver consultato il medico.
- Il medicinale contiene alcol (etanolo).
- Il medico, il farmacista o il droghiere devono essere informati riguardo ad altre malattie, allergie e all'assunzione di altri medicinali.
- In seguito all'assunzione può verificarsi temporaneamente un peggioramento dei disturbi (reazione iniziale).
Durante l'allattamento si sconsiglia l'assunzione, poiché la secrezione lattea può essere ridotta. Durante la gravidanza e l'allattamento, per precauzione, si dovrebbe rinunciare all'uso di medicinali o richiedere il parere del medico.
- Possibile irritazione delle mucose
- Peggioramento temporaneo dei disturbi (reazione iniziale)
Il medicinale deve essere conservato a temperatura ambiente (15-25°C) e fuori dalla portata dei bambini.
Informazione destinata ai pazienti
Leggete attentamente il foglietto illustrativo, dal momento che contiene informazioni importanti.
Avete ricevuto questo rimedio perché vi è stato prescritto personalmente dal vostro medico curante oppure perché lo avete acquistato in farmacia o drogheria senza ricetta medica. Al fine di ottenerne il massimo beneficio, utilizzatelo come specificato nel foglietto illustrativo o secondo le indicazioni del medico, farmacista o droghiere. Conservate il foglietto illustrativo per poterlo eventualmente consultare in un momento successivo.
HEIDAK Mal di gola, Spray
Heidak AG
Medicamento spagirico
Quando si usa HEIDAK Mal di gola?
Secondo il principio terapeutico della spagiria HEIDAK Mal di gola può essere utilizzato per un trattamento sintomatico a breve termine delle infiammazioni acute della gola, accompagnate da difficoltà di deglutizione, raucedine e secchezza della mucosa faringea. L'utilizzo di questo rimedio nell'ambito delle suddette indicazioni si basa esclusivamente sul principio terapeutico della spagiria.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Se vi sono stati prescritti altri medicamenti, chiedete al vostro medico o farmacista se sussistono controindicazioni all'utilizzo contemporaneo di HEIDAK Mal di gola.
Qualora i disturbi dovessero persistere per oltre un mese, è necessario consultare un medico.
Quando non si può assumere/usare HEIDAK Mal di gola e quando la sua somministrazione/il suo uso richiede prudenza?
HEIDAK mal di gola non dev'essere utilizzato in caso di epistassi, emorragie retiniche e apoplessia, né nei bambini di età inferiore ai 6 anni.
Ai pazienti affetti da epilessia si raccomanda di utilizzare HEIDAK Mal di gola solo dopo aver consultato il proprio medico curante.
Questo rimedio contiene 26 mg di alcol (etanolo) per ciascuno spruzzo. La quantità erogata con tre spruzzi di questo prodotto equivale a meno di 2 mL di birra o 1 mL di vino. La ridotta percentuale di alcol contenuta in questo rimedio non provoca alcun effetto percepibile.
Informate il vostro medico, farmacista o droghiere se
·soffrite di altre patologie,
·avete allergie o
·assumete o utilizzate per uso esterno altri medicamenti (anche se acquistati personalmente!)
Si può assumere / usare HEIDAK Mal di gola durante la gravidanza o l'allattamento?
La tintura madre spagiria di Salvia officinalis contenuta in HEIDAK Mal di gola può ridurre la secrezione lattea durante l'allattamento.
Si sconsiglia pertanto l'assunzione durante l'allattamento.
Secondo le esperienze raccolte finora, l'uso conforme alle prescrizioni non comporta rischi per il bambino. Tuttavia, non sono mai stati condotti studi scientifici sistematici al riguardo. Per recauzione, durante la gravidanza e l'allattamento si consiglia possibilmente di rinunciare al rimedio o di chiedere consiglio al medico, farmacista o droghiere.
Come usare HEIDAK Mal di gola?
Per HEIDAK Mal di gola si consiglia il seguente dosaggio:
Adulti, ragazzi e bambini a partire dai 6 anni: nella fase acuta, 2–3 spruzzi nel cavo orale ogni mezz'ora (massimo 12 volte al giorno, per max. 2–3 giorni), dopodiché 2–3 spruzzi nel cavo orale da 3 a 6 volte al giorno.
Non utilizzare HEIDAK Mal di gola per più di 1 settimana.
Rispettare le dosi indicate nel foglietto illustrativo o prescritte dal medico curante. Se nel trattamento di un bambino non si osserva il miglioramento auspicato, è necessario consultare un medico. Se ritenete che il rimedio abbia un effetto troppo blando o troppo intenso, parlatene con il vostro medico, farmacista o droghiere.
Non adatto a bambini di età inferiore a 6 anni.
Quali effetti collaterali può avere HEIDAK Mal di gola?
Se utilizzato secondo le indicazioni, finora HEIDAK mal di gola non ha evidenziato effetti collaterali; tuttavia, sulla base delle esperienze con tinture madri omeopatiche di Arnica montana non si può escludere un'eventuale irritazione delle mucose. Qualora osserviate la comparsa di effetti
collaterali, rivolgetevi al vostro medico, farmacista o droghiere, in particolare anche in caso di effetti collaterali non indicati nel presente foglietto illustrativo.
L'assunzione di rimedi spagirici può comportare un temporaneo aggravamento dei disturbi (peggioramento iniziale). Qualora il peggioramento persista, interrompete l'uso di HEIDAK Mal di gola e informate il vostro medico, farmacista o droghiere.
Di che altro occorre tener conto?
Stabilità
Il rimedio può essere utilizzato solo fino alla data indicata sul flacone con «EXP».
Termine di consumo dopo l'apertura
Conservare a temperatura ambiente (15-25°C) e lontano dalla portata dei bambini.
Indicazione di stoccaggio
Conservare a temperatura ambiente (15-25 °C).
Ulteriori indicazioni
Per ulteriori informazioni, rivolgersi al proprio medico, farmacista o droghiere.
Cosa contiene HEIDAK Mal di gola?
1 ml di liquido contiene:
Principi attivi
0.150 mL Arnica montana ex herba cum floribus spag. Zimpel TM (HAB 25), 0.016 mL Arnica montana e radice spag. Zimpel TM (HAB 25), 0.166 mL Atropa belladonna ex planta tota cum floribus spag. Zimpel D4 (HAB 25), 0.166 mL Ferrum phosphoricum spag. Glückselig D6 (HAB 54b), 0.166 mL Phytolacca americana ex planta tota cum fructibus spag. Zimpel D4 (HAB 25), 0.166 mL Salvia officinalis ex herba cum floribus spag. Zimpel TM (HAB 25), 0.166 mL Tropaeolum majus ex planta tota cum floribus spag. Zimpel TM (HAB 25).
Sostanze ausiliarie
Acqua purificata, etanolo
Contiene il 23% in vol. di alcol.
1ml di liquido equivale a 7 spruzzi
Numero dell'omologazione
65642 (Swissmedic)
Dove è ottenibile DESIGNAZIONE DEL MEDICAMENTO? Quali confezioni sono disponibili?
Nelle farmacie o droghiere, senza ricetta medica.
Flacone spray da 30 ml per uso orale.
Titolare dell'omologazione
HEIDAK AG, CH-6020 Emmenbrücke, Svizzera