Questa è l'informazione ufficiale per i pazienti (foglietto illustrativo). Non sostituisce né la consulenza né la prescrizione: in caso di domande sull'uso, il dosaggio o gli effetti collaterali rivolgetevi al vostro medico o alla vostra farmacia.
AJOVY® 225 mg soluzione iniettabile in siringa preriempita è omologato in Svizzera (numero di omologazione 67284). Titolare dell'omologazione: Teva Pharma AG.
Ammissibilità a carico della cassa malati: A carico della cassa malati con limitatio (vincolato a condizioni)
Riassunto generato automaticamente dall'informazione per i pazienti, non verificato da un medico. Non contiene dosaggi e non valuta il vostro caso personale — fa fede il foglietto illustrativo completo.
AJOVY contiene il principio attivo fremanezumab, un anticorpo monoclonale che blocca l'attività di una sostanza endogena denominata CGRP. Il medicinale è utilizzato per il trattamento preventivo dell'emicrania negli adulti.
- Il medicinale non deve essere utilizzato in caso di allergia al fremanezumab o a uno degli eccipienti.
- L'uso non è consentito nei bambini e negli adolescenti di età inferiore a 18 anni, poiché sicurezza ed efficacia per questa fascia d'età non sono state verificate.
- In presenza di segni di una reazione allergica grave come difficoltà respiratorie, gonfiore delle labbra o della lingua nonché eruzioni cutanee intense, l'uso deve essere immediatamente interrotto e si deve consultare un medico.
- Prima dell'uso, il medico deve essere informato su malattie esistenti o pregresse del cuore o del sistema circolatorio, poiché non sono disponibili dati di studio al riguardo.
- Il medico deve essere informato su altre malattie esistenti, allergie o sull'assunzione di altri medicinali.
- Il medicinale contiene solo quantità molto ridotte di sodio ed è considerato praticamente privo di sodio.
- Finora non vi sono indicazioni che la capacità di guidare veicoli o di utilizzare macchinari sia compromessa.
Poiché non è noto se il medicinale possa danneggiare il feto, non deve essere utilizzato durante la gravidanza. Non è chiaro se il principio attivo passi nel latte materno; pertanto non si può escludere un rischio per il bambino allattato e si deve consultare un medico.
- Dolore, indurimento o arrossamento nel sito di iniezione
- Prurito nel sito di iniezione
- Eruzione cutanea nel sito di iniezione
- Eruzione cutanea, gonfiore e orticaria come reazione di ipersensibilità
- Reazioni allergiche gravi con difficoltà respiratorie o gonfiore nella regione del viso
- Stitichezza
Il medicinale deve essere conservato nella confezione originale, protetto dalla luce, in frigorifero; non deve essere congelato e può essere conservato una sola volta per massimo 7 giorni a temperatura ambiente.
Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo prima di fare uso del medicamento.
Questo medicamento le è stato prescritto personalmente e quindi non deve essere consegnato ad altre persone, anche se i sintomi sono gli stessi. Il medicamento potrebbe nuocere alla loro salute.
Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere all'occorrenza.
AJOVY® 225 mg soluzione iniettabile in siringa preriempita
Teva Pharma AG
Che cos'è AJOVY e quando si usa?
AJOVY contiene come principio attivo l'anticorpo monoclonale fremanezumab. Un anticorpo è un determinato tipo di proteina che riconosce un bersaglio specifico nell'organismo e si lega a esso.
Una sostanza presente nell'organismo, denominata peptide correlato al gene della calcitonina (CGRP), svolge un ruolo importante nell'emicrania. Fremanezumab fa parte di un gruppo di medicamenti in grado di legarsi a questa sostanza presente nell'organismo, impedendo al CGRP di agire. La riduzione dell'attività del CGRP riduce gli attacchi di emicrania.
AJOVY è usato per il trattamento dell'emicrania in adulti per i quali è indicata una terapia preventiva.
AJOVY è usato su prescrizione medica.
Quando non si può usare AJOVY?
Non usi questo medicamento se è allergico a fremanezumab o ad una qualsiasi delle sostanze ausiliarie di questo medicamento. L'uso di AJOVY nei bambini e negli adolescenti al di sotto dei 18 anni non è ancora stato testato. La sicurezza e l'efficacia di AJOVY nei bambini e negli adolescenti non sono note; pertanto, AJOVY non deve essere usato in questa fascia di età.
Quando è richiesta prudenza nell'uso di AJOVY?
Si rivolga immediatamente al medico e smetta subito di usare AJOVY se presenta segni di una grave reazione allergica, ad esempio difficoltà a respirare, gonfiore delle labbra e della lingua o eruzione cutanea severa durante l'uso di AJOVY. Queste reazioni possono manifestarsi entro 24 ore dopo l'uso di AJOVY, ma a volte possono essere ritardate. Se necessario, il medico avvierà una terapia appropriata.
Informi il medico prima di utilizzare AJOVY se ha o ha avuto una malattia cardiovascolare, perché AJOVY non è stato studiato nei pazienti con determinate malattie cardiovascolari.
Finora non vi sono prove del fatto che l'uso di AJOVY comprometta la capacità di guidare veicoli e di usare macchinari.
Sodio
Questo medicamento contiene meno di 1 mmol (23 mg) di sodio per siringa preriempita, cioè è essenzialmente «senza sodio».
Informi il suo medico o il suo farmacista, nel caso in cui
·soffre di altre malattie
·soffre di allergie o
·assume altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa!).
Si può usare AJOVY durante la gravidanza o l'allattamento?
AJOVY non è stato testato in donne in gravidanza. Non è noto se AJOVY abbia effetti dannosi sul feto, pertanto AJOVY non deve essere usato in gravidanza. Informi il medico se sospetta o sta pianificando una gravidanza durante il trattamento con AJOVY.
Non è noto se AJOVY sia escreto nel latte materno. Poiché molti medicamenti, tra cui gli anticorpi monoclonali, vengono eliminati nel latte materno, non si può escludere un rischio per il neonato/lattante. È importante che informi il medico se sta allattando con latte materno o sta pianificando di allattare. Il medico deciderà se interrompere l'allattamento o l'assunzione di AJOVY.
Come usare AJOVY?
L'indicazione terapeutica deve essere formulata da un medico esperto nel trattamento dell'emicrania. Il medico la accompagnerà nel prosieguo del trattamento.
AJOVY viene somministrato mediante iniezione sotto la pelle (iniezione sottocutanea). Lei deciderà insieme al medico se praticare l'iniezione di AJOVY da solo.
Il medico discuterà e deciderà con lei lo schema terapeutico più appropriato. Vi sono due opzioni di somministrazione alternative raccomandate:
·una iniezione (dose da 225 mg) una volta al mese (schema terapeutico mensile), oppure
·tre iniezioni (dose da 675 mg) una volta ogni tre mesi (schema terapeutico trimestrale)
Se usa la dose da 675 mg, effettui tre iniezioni da 225 mg ciascuna, immediatamente una dopo l'altra, in tre sedi di iniezione diverse.
Usi un metodo, per esempio annotazioni su un calendario o un diario, come promemoria per aiutarsi a ricordare la dose successiva in modo da non saltare una dose o somministrare una dose a distanza troppo ravvicinata da quella precedente.
Non si inietti AJOVY prima che lei o la persona che la assiste sia stato addestrato dal medico o dal personale sanitario.
Legga attentamente le dettagliate «Istruzioni per l'autoiniezione di AJOVY» alla fine del foglietto illustrativo prima di usare AJOVY.
Se ha usato più AJOVY di quanto deve, informi il medico.
Se ha dimenticato di usare AJOVY, effettui l'iniezione non appena possibile e riprenda quindi l'uso mensile o trimestrale a partire dalla data dell'ultima iniezione, seguendo lo schema di trattamento prescritto. Non prenda una dose doppia per compensare la dimenticanza della dose. Se non è sicuro di quando iniettare AJOVY, si rivolga al medico o al farmacista.
Non modifichi di propria iniziativa la posologia prescritta. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico o al suo farmacista.
Bambini e adolescenti (sotto i 18 anni)
L'uso di AJOVY nei bambini e negli adolescenti al di sotto dei 18 anni non è ancora stato testato. La sicurezza e l'efficacia di AJOVY nei bambini e negli adolescenti non sono note; pertanto, AJOVY non deve essere usato in questa fascia di età.
Quali effetti collaterali può avere AJOVY?
Questo medicamento può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino.
Possono manifestarsi i seguenti effetti collaterali. Qualora questi effetti collaterali peggiorino, informi il medico o il farmacista.
Molto comune (riguarda più di 1 persona su 10)
Dolore, indurimento o arrossamento nel sito di iniezione.
Comune (riguarda da 1 a 10 persone su 100)
Prurito nel sito di iniezione.
Non comune (riguarda da 1 a 10 persone su 1000)
Eruzione cutanea nel sito di iniezione. Reazioni di ipersensibilità (reazione allergica) quali eruzione cutanea, gonfiori e orticaria.
Raro (riguarda da 1 a 10 persone su 10'000)
Reazioni allergiche gravi. I segni possono comprendere difficoltà a respirare, gonfiore delle labbra e della lingua o eruzione cutanea grave (vedere «Quando è richiesta prudenza nell'uso di AJOVY?»).
È importante informare immediatamente il medico e smettere subito di usare AJOVY se sospetta di avere una reazione allergica grave e nota sintomi come difficoltà a respirare, gonfiore delle labbra e della lingua o forte eruzione cutanea. Se necessario, il medico avvierà una terapia appropriata.
Frequenza non nota (non può essere definita sulla base dei dati disponibili)
Stitichezza.
Se osserva effetti collaterali, si rivolga al suo medico o farmacista, soprattutto se si tratta di effetti collaterali non descritti in questo foglietto illustrativo.
Di che altro occorre tener conto?
Il medicamento non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sulla confezione.
Indicazione di stoccaggio
Conservare nella confezione originale, al riparo dalla luce e in frigorifero (2-8°C). Non congelare. Conservare fuori dalla portata dei bambini.
Ulteriori indicazioni
Il medicamento può essere conservato fuori dal frigorifero a temperatura massima di 30°C e al riparo dalla luce per un periodo massimo di 7 giorni. AJOVY deve essere eliminato se non utilizzato entro 7 giorni dal prelievo dal frigorifero. Una volta conservato a temperatura ambiente, non rimettere in frigorifero.
La siringa preriempita è solo per uso singolo e non deve essere riutilizzata.
Indicazioni per lo smaltimento
Non gettare i medicamenti nell'acqua di scarico o nei rifiuti domestici. I medicamenti scaduti o non più necessari, in uso nelle economie domestiche, possono essere consegnati nelle farmacie o nei punti di raccolta. Queste misure aiutano a proteggere l'ambiente.
Il medico o il farmacista, che sono in possesso di un'informazione professionale dettagliata, possono darle ulteriori informazioni.
Cosa contiene AJOVY?
Principi attivi
Ogni siringa preriempita contiene 225 mg di fremanezumab.
Sostanze ausiliarie
Istidina, istidina cloridrato monoidrato, saccarosio, sodio edetato, polisorbato 80 e acqua per preparazioni iniettabili.
Ogni siringa preriempita contiene 1,5 ml di soluzione iniettabile.
Numero dell'omologazione
67284 (Swissmedic).
Dove è ottenibile AJOVY? Quali confezioni sono disponibili?
In farmacia, dietro presentazione della prescrizione medica.
AJOVY è disponibile in confezioni contenenti 1 o 3 siringhe preriempite.
Titolare dell'omologazione
Teva Pharma AG, Basel.
Questo foglietto illustrativo è stato controllato l'ultima volta nel novembre 2025 dall'autorità competente in materia di medicamenti (Swissmedic).
Numero interno della versione: 8.1
Istruzioni per l’uso
Prima di usare la siringa preriempita di AJOVY, leggere e seguire attentamente le seguenti istruzioni.
Informazioni importanti:
·Ogni siringa preriempita di AJOVY contiene 225 mg di fremanezumab. A seconda della dose da assumere (225 mg o 675 mg), dovrà effettuare una iniezione (225 mg) o tre iniezioni (675 mg) immediatamente una dopo l'altra.
·Non deve effettuarsi l'iniezione da solo prima di essere stato addestrato dal medico o dal personale sanitario.
·Non tiri indietro lo stantuffo della siringa in nessun caso, in quanto la siringa preriempita potrebbe rompersi.
·Non agiti la siringa preriempita.
Parti della siringa preriempita di AJOVY
Passaggio 1: Preparazione all'iniezione
a) Preparare i seguenti prodotti per l'iniezione:
·1 o 3 siringhe preriempite di AJOVY per effettuare 1 iniezione (225 mg, una volta al mese) o 3 iniezioni (675 mg, ogni tre mesi) a seconda della dose prescritta
·1 tampone di alcool per ogni iniezione
·1 tampone di garza o batuffolo di cotone per ogni iniezione
·1 contenitore per lo smaltimento di strumenti medicali acuminati/taglienti o un contenitore resistente alla foratura
Se ha tolto dal frigorifero una confezione con 3 siringhe preriempite, ma le è stata prescritta una dose di 1 sola siringa preriempita (225 mg), rimetta immediatamente in frigorifero la confezione con le siringhe preriempite inutilizzate.
b) Mettere i prodotti necessari su una superficie piana pulita.
c) Attendere 30 minuti perché AJOVY raggiunga la temperatura ambiente al fine di ridurre il fastidio durante l'iniezione.
·Non esporre la siringa preriempita alla luce solare diretta.
·Non riscaldare la siringa preriempita in forno a microonde o con altre fonti di calore.
·Non rimuovere il cappuccio dell'ago.
d) Lavarsi le mani con acqua e sapone e asciugarle bene con un asciugamano pulito.
e) Controllare la siringa preriempita di AJOVY.
·Verificare l'etichetta della siringa. Assicurarsi che il nome AJOVY compaia sull'etichetta.
·Controllare che il medicamento liquido all'interno della siringa sia limpido e da incolore a leggermente giallo.
·Nella siringa possono essere presenti piccole bolle d'aria. È normale.
·Non usare la siringa preriempita se si accorge che:
·La siringa sembra danneggiata.
·Il medicinale è torbido, ha cambiato colore o contiene particelle in sospensione.
·La data di scadenza è passata o la siringa preriempita è rimasta fuori dal frigorifero per più di 7 giorni.
f) Scegliere la sede di iniezione.
·Scegliere la sede di iniezione tra:
·Pancia, evitando circa 5 cm intorno all'ombelico
·La parte anteriore delle cosce, circa 5 cm sopra il ginocchio o 5 cm sotto l'inguine
·La parte posteriore delle braccia, nelle zone carnose della parte posteriore superiore (se l'iniezione è effettuata da un'altra persona)
·Se sono necessarie tre iniezioni una dopo l'altra, si possono effettuare nella stessa zona o in zone diverse (pancia, coscia, braccio), evitando però di praticarle nello stesso identico punto.
g) Pulire la sede di iniezione.
·Pulire la sede scelta per l'iniezione usando un tampone di alcool nuovo.
·Attendere 10 secondi e lasciare asciugare la pelle. Non toccare nuovamente il sito di iniezione prima di effettuare l'iniezione.
·Non iniettare AJOVY in una zona dolente, arrossata, calda, indurita o con lividi, calli, tatuaggi, cicatrici o smagliature.
Passaggio 2: Iniezione
a) Solo quando si è pronti per effettuare l'iniezione, togliere il cappuccio dell'ago tirandolo via diritto e gettarlo.
·Non rimettere il cappuccio sulla siringa preriempita, per evitare lesioni e infezioni.
·Non toccare l'ago.
b) Effettuare l'iniezione seguendo questi 4 passaggi:
1. Formare una plica cutanea con almeno 2,5 cm della pelle che è stata pulita. | 2. Inserire l'ago nella plica cutanea tenuta tra due dita a un angolo compreso tra 45° e 90°. | 3. Spingere lentamente lo stantuffo. | 4. Spingere lo stantuffo fino a fine corsa per iniettare tutto il medicamento. |
c) Rimuovere l'ago dalla pelle.
·Dopo aver iniettato tutto il medicamento, tirare fuori l'ago diritto.
d) Esercitare pressione sulla sede di iniezione.
·Premere delicatamente un batuffolo di cotone o un tampone di garza pulito e asciutto sulla sede di iniezione per alcuni secondi.
·Non strofinare la sede di iniezione.
Passaggio 3: Smaltimento della siringa preriempita
a) Smaltire la siringa preriempita subito dopo l'iniezione.
·Subito dopo l'uso, mettere le siringa preriempita usata (con l'ago ancora inserito) in un contenitore per lo smaltimento degli strumenti medicali taglienti/acuminati.
·Non gettare (smaltire) aghi sfusi, siringhe o siringhe preriempite nei rifiuti domestici.
b) Chiedere al medico, al farmacista o al personale sanitario come smaltire il contenitore resistente alla foratura.
Se la dose prescritta è di 675 mg, ripeta i passaggi da 1 e) con la seconda e la terza siringa preriempita per iniettare l'intera dose.
