Questa è l'informazione ufficiale per i pazienti (foglietto illustrativo). Non sostituisce né la consulenza né la prescrizione: in caso di domande sull'uso, il dosaggio o gli effetti collaterali rivolgetevi al vostro medico o alla vostra farmacia.
VAZKEPA® è omologato in Svizzera (numero di omologazione 68354001). Titolare dell'omologazione: Recordati AG.
Ammissibilità a carico della cassa malati: Non nell'elenco delle specialità — di regola a pagamento diretto
Riassunto generato automaticamente dall'informazione per i pazienti, non verificato da un medico. Non contiene dosaggi e non valuta il vostro caso personale — fa fede il foglietto illustrativo completo.
VAZKEPA contiene il principio attivo icosapent etile, un acido grasso omega-3 altamente purificato derivato dall'olio di pesce. Riduce i livelli di trigliceridi nel sangue e viene utilizzato in associazione a una statina per prevenire eventi cardiovascolari come infarto del miocardio, ictus o decesso dovuto a malattie cardiache o vascolari negli adulti con rischio elevato.
- Il medicinale non deve essere assunto in caso di allergia all'icosapent etile, alla soia o a uno degli eccipienti indicati.
- Non deve essere assunto in caso di ipersensibilità alle arachidi.
- Il medicinale non deve essere utilizzato nei bambini e negli adolescenti di età inferiore a 18 anni.
- Prima dell'assunzione, informare il medico in caso di allergia al pesce o ai crostacei.
- È necessaria particolare cautela in presenza di problemi epatici preesistenti.
- In caso di disturbi del ritmo cardiaco come fibrillazione o flutter atriale, è necessario consultare preventivamente il medico.
- L'assunzione richiede attenzione in caso di uso concomitante di medicinali anticoagulanti o in presenza di un rischio di emorragia.
- In caso di nota intolleranza a determinati zuccheri o di intolleranza ereditaria al fruttosio, prima dell'uso è necessario consultare il medico.
- Non si può escludere che il medicinale comprometta la capacità di guidare veicoli o di utilizzare macchinari.
L'uso durante la gravidanza non è raccomandato, a meno che il medico non lo consigli. L'uso durante l'allattamento non è raccomandato poiché gli effetti sul bambino non sono noti.
- Tendenza alla formazione di lividi o emorragie che non si arrestano
- Palpitazioni o battito cardiaco irregolare (fibrillazione atriale)
- Gonfiore di mani, braccia, gambe e piedi
- Dolori a muscoli, ossa o articolazioni
- Gotta
- Eruzioni cutanee
- Stitichezza
- Sapore sgradevole in bocca
Il medicinale deve essere conservato a una temperatura non superiore a 30 gradi Celsius, ben chiuso o nella confezione originale per proteggerlo dall'umidità e tenuto fuori dalla portata dei bambini.
▼ Questo medicamento è soggetto a monitoraggio addizionale. Ciò consente una rapida identificazione delle nuove conoscenze in materia di sicurezza. Può contribuire segnalando gli effetti collaterali. Per istruzioni sulle modalità di notifica degli effetti collaterali si veda al termine del capitolo «Quali effetti collaterali può avere VAZKEPA?».
Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo prima di assumere il medicamento. Questo medicamento le è stato prescritto personalmente e quindi non deve essere consegnato ad altre persone, anche se i sintomi sono gli stessi. Il medicamento potrebbe nuocere alla loro salute.
Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere all’occorrenza.
VAZKEPA®
Che cos’è VAZKEPA e quando si usa?
Vazkepa contiene il principio attivo icosapent etile, un acido grasso omega-3 altamente purificato ottenuto dall’olio di pesce.
Vazkepa riduce i livelli di trigliceridi (un tipo di grassi) nel sangue e viene usato insieme a una statina (che abbassa il colesterolo nel sangue) per prevenire eventi cardiovascolari, quali:
-infarto miocardico
-ictus
-morte per malattie cardiovascolari
Vazkepa viene usato negli adulti con livelli elevati di trigliceridi nel sangue, che già presentano malattie cardiache o diabete e altre condizioni che li espongono a un elevato rischio di eventi cardiovascolari.
Su prescrizione medica.
Quando non si può assumere VAZKEPA?
Non prenda Vazkepa
-se è allergico a icosapent etile, alla soia o ad una qualsiasi delle sostanze ausiliarie di questo medicamento elencate nella rubrica «Cosa contiene VAZKEPA?».
Quando è richiesta prudenza nella somministrazione di VAZKEPA?
Si rivolga al medico o al farmacista prima di prendere Vazkepa:
-se è allergico al pesce o ai frutti di mare.
-se ha problemi al fegato.
-se ha problemi di battito cardiaco irregolare (fibrillazione o flutter atriale).
-se prende un medicamento anticoagulante (che previene la coagulazione del sangue), medicamenti che inibiscono le piastrine nel sangue o se è a rischio di sanguinamenti.
Se una delle condizioni descritte la riguarda, si rivolga al medico.
Analisi del sangue
Durante il trattamento, il medico potrà effettuare delle analisi del sangue per accertarsi che non vi siano problemi al fegato e per controllare la coagulazione del sangue.
Altri medicamenti e Vazkepa
Informi il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicamento.
Se insieme a Vazkepa sta assumendo altri medicamenti che hanno effetti sulla coagulazione del sangue, come ad esempio un anticoagulante, durante il trattamento verranno effettuate analisi di controllo del sangue.
Vazkepa contiene maltitolo, sorbitolo e lecitina di soia
Maltitolo (E965 ii)
Se il medico le ha diagnosticato una intolleranza ad alcuni zuccheri, lo contatti prima di prendere questo medicamento.
Sorbitolo (E420 ii)
Questo medicamento contiene 83 mg di sorbitolo per capsula.
Sorbitolo è una fonte di fruttosio. Se il medico le ha detto che lei è intollerante ad alcuni zuccheri, o se ha una diagnosi di intolleranza ereditaria al fruttosio, una rara malattia genetica per cui i pazienti non riescono a trasformare il fruttosio, parli con il medico prima di prendere questo medicamento.
Lecitina di soia
Questo medicamento contiene lecitina di soia. Se è ipersensibile (allergico) alla soia o alle arachidi, non usi questo medicamento.
Guida di veicoli e utilizzo di macchinari
Non si può escludere che questo medicamento alteri la capacità di guidare veicoli o di usare attrezzi o macchinari.
Bambini e adolescenti
Questo medicamento non deve essere usato in bambini e adolescenti sotto i 18 anni, perché non è stato studiato in questi gruppi d’età.
Informi il suo medico o il suo farmacista, nel caso in cui
§soffre di altre malattie,
§soffre di allergie o
§assume altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa) o li applica esternamente.
Si può assumere VAZKEPA durante la gravidanza o l’allattamento?
Se è in corso una gravidanza, se sospetta o sta pianificando una gravidanza o se sta allattando con latte materno chieda consiglio al medico o al farmacista prima di prendere questo medicamento.
Gravidanza
L’uso di Vazkepa durante la gravidanza non è raccomandato, salvo se il medico non lo raccomandi.
Allattamento
L’uso di Vazkepa non è raccomandato durante l’allattamento, perché gli effetti sul bambino non sono noti. Il medico la aiuterà a valutare i benefici del trattamento rispetto ai rischi per il bambino allattato al seno.
Fertilità
Si rivolga al medico in merito alla fertilità durante il trattamento.
Come usare VAZKEPA?
Prenda questo medicamento seguendo sempre esattamente le istruzioni del medico. Se ha dubbi consulti il medico o il farmacista. Non modifichi la dose senza consultare il medico.
Dose raccomandata
La dose raccomandata è di due capsule da assumere per bocca, due volte al giorno, con un pasto o dopo un pasto.
Ingerire le capsule intere; non spezzare, frantumare, sciogliere o masticare le capsule.
Uso negli anziani
Non è necessario modificare la dose nei pazienti anziani. Essi possono prendere la dose usualmente raccomandata.
Se prende più Vazkepa di quanto deve
Se accidentalmente prende più capsule di quanto prescritto dal medico, chieda consiglio al medico o al farmacista.
Se dimentica di prendere Vazkepa
Se dimentica una dose, la prenda non appena se ne ricorda. Tuttavia, se dimentica di assumere il medicamento per un’intera giornata, prenda direttamente la dose successiva. Non prenda una dose doppia per compensare la dimenticanza della dose. Se ha qualsiasi dubbio sull’uso di questo medicamento, si rivolga al medico o al farmacista.
Se interrompe il trattamento con Vazkepa
Non interrompa il trattamento con questo medicamento prima di aver consultato il medico. Se ha qualsiasi dubbio sull’uso di questo medicamento, si rivolga al medico o al farmacista.
L’uso e la sicurezza di VAZKEPA nei bambini e negli adolescenti finora non sono stati esaminati.
Non modifichi di propria iniziativa la posologia prescritta. Se ritiene che l’azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico o al suo farmacista.
Quali effetti collaterali può avere VAZKEPA?
Contatti immediatamente il medico
·se ha palpitazioni o un battito cardiaco irregolare. Questi potrebbero essere sintomi dovuti a una malattia grave denominata fibrillazione atriale. Si tratta di un effetto indesiderato comune (può riguardare fino a 1 persona su 10).
·se le vengono facilmente dei lividi o non riesce ad arrestare un sanguinamento. Si tratta di un effetto indesiderato molto comune (può riguardare più di 1 persona su 10). Il rischio di sanguinamento può aumentare se sta assumendo anche un anticoagulante.
Chieda immediatamente consiglio al medico se manifesta uno qualsiasi dei seguenti effetti indesiderati. Questi sintomi possono essere dovuti a una condizione grave denominata ipersensibilità, che può manifestarsi in qualsiasi momento durante il trattamento. Si tratta di un effetto indesiderato non comune (può riguardare fino a 1 persona su 100):
·difficoltà a respirare
·costrizione o irritazione alla gola
·gonfiore delle labbra
·orticaria (pomfi in rilievo sulla pelle)
·eruzione cutanea e prurito cutaneo
·dolore o crampi allo stomaco
·diarrea
·nausea e vomito
Altri possibili effetti indesiderati
Comune (riguarda da 1 a 10 persone su 100)
·gonfiore delle mani, delle braccia, delle gambe e dei piedi
·dolori ai muscoli, alle ossa o alle articolazioni
·gotta (gonfiore e dolore delle articolazioni, dovuti a un accumulo di acido urico)
·eruzione cutanea
·stitichezza
·eruttazione
Non comune (riguarda da 1 a 10 persone su 1000)
·cattivo sapore in bocca
Se osserva effetti collaterali, si rivolga al suo medico, farmacista soprattutto se si tratta di effetti collaterali non descritti in questo foglietto illustrativo.
Di che altro occorre tener conto?
Stabilità
Il medicamento non dev’essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sul contenitore.
Istruzioni di conservazione
Non conservare a temperature superiori a 30 °C.
Flacone: tenere il flacone ben chiuso per proteggere il contenuto dall’umidità.
Blister: conservare nella scatola originale per proteggere il contenuto dall’umidità.
Tenere fuori dalla portata dei bambini.
Ulteriori indicazioni
Il medico, il farmacista, che sono in possesso di un’informazione professionale dettagliata, possono darle ulteriori informazioni.
Cosa contiene VAZKEPA?
Capsule molli oblunghe, 25 x 10 mm, con impressa la scritta “IPE” in inchiostro bianco, con un guscio di colore giallo paglierino o ambrato contenente un liquido incolore o giallo chiaro.
Principi attivi
998 mg di icosapent etile in ogni capsula molle.
Sostanze ausiliarie
Contenuto della capsula: all-rac-alfa-tocoferolo (E307).
Guscio della capsula: gelatina, glicerolo (E422), maltitolo liquido (E965 ii), sorbitolo liquido 70% (non cristallizzabile) (E420 ii), trigliceridi a catena media, acqua purificata, lecitina di soia (E322).
Inchiostro di stampa: biossido di titanio (E171), glicole propilenico (E1520), ipromellosa (E464).
Numero dell’omologazione
68354 (Swissmedic).
Dove è ottenibile VAZKEPA? Quali confezioni sono disponibili?
In farmacia, dietro presentazione della prescrizione medica.
Confezione con 1 flacone contenente 120 capsule molli.
Confezione da 3 flaconi, ciascuno contenente 120 capsule molli.
Blister con 4 x 2 capsule in blister perforati per dose unitaria.
Titolare dell’omologazione
RECORDATI AG, 4057 Basel.