医学用語集

B で始まる用語

BGA: 「BGA」は血液ガス分析の略で、酸素と二酸化炭素の含有量および酸塩基平衡を測定する血液検査です。肺がどれだけ血液に酸素を供給しているかを示します。
BMI: 「BMI」はBody-Mass-Indexの略称です。体重と身長を比率で表し、体重が正常範囲にあるかどうかの大まかな目安となります。
BRCA: 「BRCA」は特定の遺伝子を指し、その変異により乳癌や卵巣癌のリスクが著しく高まります。このような変異の検出は予防や家族相談において重要です。
BSG: 「BSG」は赤血球沈降速度を意味し、簡単な血液検査です。赤血球がどれだけ速く沈降するかを測定し、体内の炎症を示すことができます。
BWS: 「BWS」は胸椎の略称で、頸部と腰部の間にある脊椎の中央部分です。肋骨が付着する12個の胸椎から構成されています。
バイパスBypass: バイパスは、狭窄または閉塞した箇所を迂回するために外科的に作られる迂回路です。最もよく知られているのは心臓バイパスで、狭窄した冠動脈を迂回して心筋への血流を確保します。
バレット食道Barrett-Ösophagus: バレット食道(Barrett-Ösophagus)とは、主に長年の胃酸の逆流によって下部食道の粘膜が変化した状態です。この変化は前段階と見なされ、食道がんのリスクを高める可能性があるため、経過観察が行われます。
ビリルビンBilirubin: ビリルビンは、赤血球が分解される際に生じる黄色い色素で、肝臓を通じて排泄されます。値が高いと肝臓や胆道の問題を示すことがあり、黄疸として現れます。
ブローカ野Broca-Areal: ブローカ野は大脳の領域で、言語の形成と発話に重要です。脳卒中などで損傷を受けると、理解力はほぼ保たれていても、話すことが困難になります。
ベータ遮断薬Betablocker: ベータ遮断薬は、心臓に対するストレスホルモンの作用を弱める薬剤群です。これにより心拍数が低下し血圧が下がるため、さまざまな心血管疾患に使用されます。
ボツリヌス毒素Botulinumtoxin: ボツリヌス毒素は細菌が産生する神経毒で、筋肉を一時的に麻痺させます。非常に少量で管理された量で、医学的には筋肉の痙攣に、美容目的ではしわの治療に使用されます。
ボディマス指数Body-Mass-Index: ボディマス指数は、体重と身長の比率を示し、体重が正常範囲にあるかの大まかな評価に用いられます。ただし、筋肉と脂肪の割合は考慮されません。
ボレリア症Borreliose: ライム病はマダニ刺咬によって伝染する細菌感染症です。早期のサインとして刺咬部位周辺の環状の皮膚発赤があり、未治療の場合は後に関節、神経、または心臓が侵されることがあります。
悪性bösartig: 「悪性」は、周囲の組織に破壊的に浸潤し、他の臓器に転移を形成する可能性のある腫瘍を表します。医学用語では「maligne」と言い、対義語は「良性」です。
意識消失Bewusstlosigkeit: 意識消失は、人が呼びかけに反応せず刺激にも反応しない状態です。多くの原因が考えられ、迅速な対応が必要な医学的緊急事態です。
運動器Bewegungsapparat: 運動器は、身体に支持と運動を可能にするすべての器官を含みます。骨、関節、靭帯、腱、筋肉などです。この系統の疾患は主に整形外科で治療されます。
運動療法Bewegungstherapie: 運動療法は、症状を軽減し、可動性を改善し、またはけが後の体力を回復するために、目的を持った身体運動を用います。理学療法の一部門です。
過食症Bulimie: 過食症は、繰り返される過食発作とそれに続く自己誘発嘔吐などの代償行動を特徴とする摂食障害です。患者様は体型や体重に非常に固執しており、この疾患は身体と精神の両方に負担をかけます。
滑液包炎Bursitis: 滑液包炎は、関節にある液体で満たされた小さなクッションである滑液包の炎症です。痛み、腫脹、熱感などの症状があり、肘、肩、膝などによく見られます。
基底細胞癌Basaliom: 基底細胞癌は、皮膚がんの中で最も多くみられる種類です。ゆっくりと成長し、局所的に破壊性がありますが、他の臓器に転移することは極めて稀です。主に日光を多く浴びる皮膚部位に発生します。
気管支Bronchien: 気管支は、気管から両方の肺に向かって分岐する気道です。吸い込まれた空気は、これを通って細かい肺胞まで届きます。
気管支炎Bronchitis: 気管支炎とは、気道のうち太い部分である気管支の炎症です。主に咳や痰として現れ、ウイルスが原因であることが多いです。長期間続く形態は慢性気管支炎と呼ばれます。
気管支癌Bronchialkarzinom: 気管支癌は肺癌の医学専門用語で、気道または肺組織の悪性腫瘍です。喫煙が最も重要な危険因子です。
気管支鏡検査Bronchoskopie: 気管支鏡検査では、カメラ付きの細くて柔軟なチューブを口または鼻から気道に挿入します。これにより気管と気管支を内側から観察し、組織サンプルを採取することができます。
亀頭炎Balanitis: 亀頭炎は陰茎の亀頭の炎症で、しばしば包皮も含みます。発赤、腫脹、かゆみ、灼熱感などの症状があり、病原体や刺激によって引き起こされます。
胸郭Brustkorb: 胸郭は、肋骨、胸骨、脊椎によって形成される体幹上部の骨格の籠です。心臓や肺などの生命維持に重要な臓器を保護しています。
胸骨Brustbein: 胸骨は胸壁前面の中央にある平らな骨です。肋骨が軟骨を介してこれに付着しており、肋骨とともに胸郭を形成しています。
菌血症Bakteriämie: 菌血症とは、血液中に細菌が存在することを指します。無害で一時的な場合もありますが、全身に影響を及ぼす重篤な感染症の始まりである可能性もあります。
屈筋腱Beugesehne: 屈筋腱は前腕の屈筋と指を結び、手や指を曲げることを可能にします。切り傷などによる損傷は、指の可動性を大きく制限する可能性があります。
結合組織Bindegewebe: 結合組織は広範囲に分布する組織で、臓器を支え、結合し、栄養を供給します。腱、靭帯、臓器の被膜などを形成しています。
結膜炎Bindehautentzündung: 結膜炎とは、結膜の炎症です。結膜とは、まぶたの内側と眼球の強膜(白目)の前部を覆っている薄い粘膜のことで、角膜そのものは覆っていません。典型的な症状として、充血、ヒリヒリ感、涙目、そして原因によっては分泌物(眼脂)がみられます。
血圧Blutdruck: 血圧は、血液が血管壁に及ぼす圧力です。2つの数値で示されます。心臓が収縮する時の上の値(収縮期血圧)と、弛緩期の下の値(拡張期血圧)です。
血液凝固Blutgerinnung: 血液凝固は、出血を止めるための体の仕組みで、損傷部位で血液が凝集し固まります。障害があると、出血が増えたり、危険な血栓ができたりすることがあります。
血液型Blutgruppe: 血液型は、赤血球の表面にある特定の特徴を示すもので、AB0式やRh式などがあります。輸血の際に適合する血液のみが使われるよう、重要です。
血液像Blutbild: 血液検査は、血液中の細胞(赤血球、白血球、血小板)を数えて評価する検査です。貧血、感染症、その他の疾患の手がかりを提供します。
血液培養Blutkultur: 血液培養では、血液を採取して培養し、細菌や真菌を検出します。敗血症が疑われる場合など、感染症の病原体を特定するのに役立ちます。
血小板Blutplättchen: 血小板は、血液中で最も小さな細胞成分です。傷に付着して塞ぐことで、血液凝固において中心的な役割を果たします。
血糖値Blutzucker: 血糖値は、血液中のブドウ糖(グルコース)の量です。体の最も重要なエネルギー源であり、インスリンなどのホルモンによって調節されます。持続的に高い値は糖尿病を示します。
血友病Bluterkrankheit: 血友病は主に先天性の血液凝固障害です。患者は怪我の後に出血が長引き、関節や筋肉への出血が起こることがあります。
献血Blutspende: 献血では、健康な方から自発的に血液を採取し、病気やけがをした方の治療に使用します。献血された血液は血液型と病原体の検査が行われます。
好塩基球Basophile: 好塩基球は稀な種類の白血球です。アレルギー反応や炎症過程に関与しており、血液検査で計測されます。
高血圧Bluthochdruck: 高血圧は、動脈内の血圧が持続的に上昇している状態です。しばしば症状はありませんが、長期的には心筋梗塞、脳卒中、腎障害のリスクを高めます。
骨盤位Beckenendlage: 骨盤位は、妊娠後期に胎児が頭ではなくお尻や足を下にして位置している状態です。これは分娩の計画に影響を与えることがあります。
骨盤傾斜Beckenschiefstand: 骨盤傾斜とは、骨盤が水平ではなく一方に傾いている状態です。原因としては脚の長さの違いや筋肉の緊張などがあり、腰痛や股関節の不調を引き起こすことがあります。
骨盤底Beckenboden: 骨盤底は、腹腔を下方から閉じる筋肉と結合組織の板です。膀胱、腸、そして女性の場合は子宮を支え、尿と便のコントロールに重要な役割を果たします。
細菌Bakterien: 細菌(Bakterien)とは、微小な単細胞生物です。多くは無害であるか、腸内などで有益な働きをしますが、感染症を引き起こすものもあります。病原性細菌には抗生物質が効きますが、ウイルスには効きません。
細菌性bakteriell: 「細菌性の(bakteriell)」とは、細菌によって引き起こされる、または細菌と関連することを表します。つまり細菌性感染症は細菌によって引き起こされるもので、ウイルス性感染症とは区別されます。
所見Befund: 所見とは、レントゲン写真、血液サンプル、身体診察などの医学的検査の結果です。「所見なし」は異常が見つからなかったことを意味します。
徐脈Bradykardie: 徐脈とは、心拍数が遅くなる状態で、通常は毎分60回未満です。鍛えられた人では正常ですが、他の場合にはめまいや脱力感を引き起こすことがあります。
食物繊維Ballaststoffe: 食物繊維(Ballaststoffe)とは、野菜、果物、全粒穀物などの植物性食品に含まれる消化されない成分です。消化を促進し、腸の活動を刺激します。体はそこからほとんどエネルギーを得ることができません。
人工呼吸Beatmung: 人工呼吸とは、人が自分で十分に呼吸できない場合に、機械的または手動で呼吸を補助することを意味します。これにより体内に十分な酸素が供給され、二酸化炭素が排出されます。
生検Biopsie: 生検では、体から小さな組織サンプルが採取されます。その後、顕微鏡で調べられ、例えば結節が良性か悪性かを判定します。
赤血球沈降速度Blutsenkung: 血沈は、試験管内で赤血球がどれだけ早く沈降するかを測定します。値が速い場合、体内の炎症やその他の疾患を示すことがありますが、非特異的です。
蒼白Blässe: 蒼白とは目立って明るい肌の色を指します。無害な場合もありますが、貧血、循環不全、またはショック状態を示すこともあります。
虫垂炎Blinddarmentzündung: 虫垂炎は、大腸にある虫垂の炎症です。腹痛として現れ、多くの場合右下腹部に移動し、しばしば吐き気と発熱を伴います。緊急手術の一般的な理由です。
腸骨稜Beckenkamm: 腸骨稜は骨盤骨の上部にある触れることができる縁で、体幹の側面に位置します。筋肉の付着部として機能し、時には骨髄採取にも使用されます。
椎間板Bandscheibe: 椎間板(Bandscheibe)とは、脊椎の個々の椎骨の間にある軟骨性のクッションです。衝撃吸収材のような役割を果たし、背中の可動性を可能にします。
椎間板ヘルニアBandscheibenvorfall: 椎間板ヘルニア(Bandscheibenvorfall)とは、椎間板の柔らかい核が外殻から飛び出して神経を圧迫する状態です。これにより痛み、しびれ感、麻痺症状が生じることがあり、多くは腰部または首に起こります。
椎間板変性Bandscheibendegeneration: 椎間板変性は、椎間板の加齢による摩耗を指し、高さと弾力性が失われます。これは腰痛を引き起こしやすくなり、脊椎の他の変性症状を招くことがあります。
椎間板膨隆Bandscheibenprotrusion: 椎間板膨隆は、椎間板の外側の線維輪が破れることなく膨らんだ状態です。椎間板ヘルニアより軽度ですが、神経を圧迫して痛みを引き起こすこともあります。
内出血Blutergüsse: 血腫は、損傷した血管から血液が組織に流出して蓄積することで生じます。皮膚上では青紫色の変色として現れ、経過とともに黄緑色に変化して治癒します。
乳癌Brustkrebs: 乳癌は乳腺組織の悪性腫瘍で、女性で最も多い癌疾患です。しこりとして触れることができたり、マンモグラフィで確認できたりします。まれに男性も罹患します。
敗血症Blutvergiftung: 俗に「敗血症」と呼ばれるものは、感染症に対する身体の過剰な反応で、生命を脅かす可能性があります。名称が示唆するのとは異なり、毒物ではなく、制御不能になった防御反応が問題です。
貧血Blutarmut: 貧血は、赤い血色素または赤血球が不足しているため、血液が運ぶ酸素が少なくなる状態です。よくある症状は、疲労感、青白さ、すぐに疲れることです。
負荷心電図Belastungs-EKG: 負荷心電図検査では、通常は自転車やトレッドミルで身体的に負荷をかけながら心臓の活動を記録します。これにより、安静時には隠れている心臓の血流障害を発見することができます。
腹部大動脈瘤Bauchaortenaneurysma: 腹部大動脈瘤は、腹部の大動脈に病的な膨らみができる状態です。長い間症状が出ないことが多いですが、血管壁が破れると危険になります。大きな膨らみは定期的に経過観察されます。
腹部膨満Blähungen: 鼓腸(こちょう)は、消化管内にガスが増えることで生じます。腹部の張った感じや、おならとして現れ、多くの場合、特定の食べ物と関連しています。
腹膜炎Bauchfellentzündung: 腹膜炎(はらまくえん、ペリトニティス)とは、腹膜(ふくまく)の炎症です。腹膜とは、腹腔(ふくくう)の内側を覆い、多くの腹部臓器の表面を覆っている薄い漿膜(しょうまく)のことです。腹膜炎は重篤で、命に関わる可能性のある状態であり、速やかな医師による診断・検査が必要です。
包帯Bandage: 包帯とは、弾力性のある素材でできた支持用の包帯で、関節や身体の部位を軽減し安定させます。例えば捻挫の際や怪我の予防のために使用されます。
盲腸Blinddarm: 日常的には「盲腸」は虫垂を指すことが多く、右下腹部の大腸の始まりにある小さな突起です。これが炎症を起こすと、虫垂炎と呼ばれます。
輸血Bluttransfusion: 輸血では、大量出血や重度の貧血などの際に、血液または血液成分を静脈から投与します。ドナーの血液は受血者の血液型と適合する必要があります。
両側性bilateral: 「両側性」という意味で、体の両側に関わることを指します。両側性の所見は、例えば両方の肺または両方の腎臓に認められます。反対語は「片側性」です。
良性benigne: 「良性」という意味です。良性の所見、例えば腫瘍や結節は、破壊的に成長せず転移も形成しません。反対語は「悪性」です。
労作性呼吸困難Belastungsdyspnoe: 労作性呼吸困難は、階段を上るなど身体活動時に起こる息切れです。通常より早く症状が現れる場合、心臓や肺の疾患を示している可能性があります。
膀胱Blase: 膀胱は下腹部にある筋肉でできた中空の臓器で、腎臓で作られた尿を集めて貯蔵します。膀胱が満たされると尿意が生じ、尿道を通じて尿が排泄されます。
膀胱炎Blasenentzündung: 膀胱炎は、主に細菌による膀胱の炎症です。典型的な症状は、頻繁な尿意、排尿時の灼熱感、下腹部の痛みです。女性の方がかなり多く罹患します。
膵臓Bauchspeicheldrüse: 膵臓は、胃の後ろの上腹部にあります。腸のための消化液や、血糖値を調節するインスリンなどのホルモンを作ります。
靱帯断裂Bänderriss: 靭帯断裂とは、関節で骨を結合している靭帯が部分的または完全に断裂することです。足首の捻挫で起こることが多く、腫れ、痛み、不安定性が典型的な症状です。