This is the official patient information (package leaflet). It does not replace advice or prescription: if you have questions about use, dosage or side effects, please consult your doctor or pharmacist.
Protagent™, Augentropfen is authorised in Switzerland (authorisation number 47598). Marketing authorisation holder: Alcon Switzerland SA.
Reimbursement status: Reimbursed — covered by basic insurance
Automatically generated summary of the patient information, not reviewed by a doctor. It contains no dosage and does not assess your individual situation — the full leaflet is authoritative.
Protagent eye drops are used to moisten the eyes and treat mild eye irritations. They may also be used for dry eyes of various causes.→
The medicinal product must not be used in cases of known or suspected hypersensitivity to any ingredient or excipient.→
- In case of headache, eye pain, changes in vision, irritation, persistent redness, or if no improvement occurs, treatment must be discontinued and a doctor consulted.→
- Temporary visual impairment after instillation may affect the ability to drive vehicles or operate machinery.→
- The preservative benzalkonium chloride may cause eye irritation and discolour soft contact lenses.→
- Soft contact lenses must be removed before application and may only be reinserted 15 minutes later.→
- In case of other diseases, allergies, or concurrent use of other medicinal products, healthcare professionals must be informed.→
- The tip of the dropper must not touch the hands or the eyes in order to maintain sterility.→
During pregnancy or breastfeeding, the drops may only be used after consultation with healthcare professionals.→
- Burning sensation in the eye
- Sticky sensation
- Blurred vision
- Eye pain
- Itching of the eye
- Abnormal sensations in the eye
- Redness of the eyes
- Hypersensitivity reactions
The medicinal product must be stored at room temperature, protected from heat and light, and kept out of reach of children. After opening, it must not be used for longer than 30 days.→
This patient information is not available in your language — the German version is displayed.
Protagent™, Augentropfen
Alcon Switzerland SA
Was sind Protagent Augentropfen und wann werden sie angewendet?
Protagent Augentropfen werden zur Befeuchtung der Augen und zur Behandlung leichter Augenreizungen angewendet. Auf Empfehlung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, Apothekerin oder Drogistin können Protagent Augentropfen auch bei «trockenen Augen» verschiedener Ursache angewendet werden.
Wann dürfen Protagent Augentropfen nicht angewendet werden?
Bei bekannter oder vermuteter Überempfindlichkeit (Allergie) auf einen Inhaltsstoff oder Hilfsstoff von Protagent Augentropfen.
Wann ist bei der Anwendung von Protagent Augentropfen Vorsicht geboten?
Bei Auftreten von Kopfschmerzen, Augenschmerzen, Veränderung des Sehvermögens, Irritation der Augen, anhaltende Rötung der Augen oder wenn keine Besserung der Augenbeschwerden eingetreten ist oder sich der Zustand verschlechtert, bitte die Behandlung abbrechen und Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin konsultieren.
Eine vorübergehende Sehbeeinträchtigung nach der Instillation kann die Fähigkeit, ein Fahrzeug zu lenken oder Maschinen zu bedienen, beeinflussen. Solange sich die Sicht nicht normalisiert hat, sollte auf die erwähnten Tätigkeiten verzichtet werden.
Hinweis für Kontaktlinsenträger
Protagent Augentropfen enthalten Benzalkoniumchlorid als Konservierungsmittel. Benzalkoniumchlorid kann Irritation am Auge verursachen und ist bekannt, dass es weiche Kontaktlinsen verfärbt. Deshalb ist der Kontakt mit weichen Kontaktlinsen zu vermeiden. Linsen vor der Anwendung der Tropfen aus den Augen entfernen und erst 15 Minuten später wieder auf die Augen setzen.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie an anderen Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder am Auge anwenden.
Dürfen Protagent Augentropfen während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
Anwendung der Tropfen nur nach Rücksprache mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Wie verwenden Sie Protagent Augentropfen?
Erwachsene: Im allgemeinen 4-5× täglich 1 Tropfen in das betroffene Auge einträufeln.
Die Anwendung und Sicherheit von Protagent bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht systematisch geprüft worden.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen können Protagent Augentropfen haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Anwendung von Protagent Augentropfen auftreten:
Brennen am Auge, klebriges Empfinden, verschwommene Sicht, Augenschmerzen, Juckreiz am Auge, abnormale Empfindungen am Auge, Rötung der Augen, Überempfindlichkeitsreaktionen (siehe auch unter «Wann ist bei der Anwendung von Protagent Augentropfen Vorsicht geboten?»).
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, sollten Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin informieren.
Was ist ferner zu beachten?
Hinweis zur Handhabung
Um die Sterilität der Augentropfen nicht zu beeinträchtigen, Tropferspitze der Flasche weder mit den Händen noch mit den Augen berühren. Flasche nach Gebrauch sofort gut verschliessen.
Nach dem ersten Öffnen den abgesprengten Verschlussring entfernen.
Haltbarkeit
Inhalt nach Anbruch der Flasche nicht länger als 30 Tage verwenden.
Besondere Lagerungshinweise
Bei Raumtemperatur (15-25 °C), vor möglicher Wärme- und Lichteinwirkung geschützt und ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Nach Beendigung der Behandlung, allfällige restliche Augentropfen Ihrer Abgabestelle (Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ärztin, Apothekerin oder Drogistin) zur fachgerechten Entsorgung bringen.
Weitere Auskünfte erteilen Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Protagent Augentropfen enthalten?
1 ml Protagent Augentropfen enthält:
Polyvidon K25 20 mg.
Hilfsstoffe:
Konservierungsmittel: Benzalkoniumchlorid und Hilfsstoffe zur Herstellung von Augentropfen.
Zulassungsnummer
47598 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie Protagent Augentropfen? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Packung: Tropfflasche zu 10 ml.
Zulassungsinhaberin
Alcon Switzerland SA, Fribourg