This is the official patient information (package leaflet). It does not replace advice or prescription: if you have questions about use, dosage or side effects, please consult your doctor or pharmacist.
Vagi-Hex is authorised in Switzerland (authorisation number 50001). Marketing authorisation holder: Drossapharm AG.
Reimbursement status: Reimbursed — covered by basic insurance
Automatically generated summary of the patient information, not reviewed by a doctor. It contains no dosage and does not assess your individual situation — the full leaflet is authoritative.
Vagi-Hex is a vaginal disinfectant in tablet form for the treatment of inflammation and infections of the vagina. The active ingredient hexetidine kills bacteria, fungi and other pathogens causing infection.→
- The product must not be used for later or new infections without renewed medical assessment.→
- During long-term treatment, overgrowth of non-susceptible organisms may occur, therefore regular medical examinations are necessary.→
- The doctor must be informed about other diseases, allergies or the use of other medicinal products.→
- General hygiene measures such as daily intimate hygiene and daily changing of underwear must be observed.→
- To protect clothing from staining, sanitary pads and not tampons should be worn.→
During or before a planned pregnancy as well as during breastfeeding, the medicinal product should only be used on the explicit instruction of a doctor.→
- Itching in the vaginal area
- Burning sensation in the vaginal area
- Redness in the vaginal area
- Pain
The medicinal product must be stored out of the reach of children, in the refrigerator and in the original packaging.→
This patient information is not available in your language — the German version is displayed.
Information für Patientinnen
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, bevor Sie das Arzneimittel anwenden. Dieses Arzneimittel ist Ihnen persönlich verschrieben worden und Sie dürfen es nicht an andere Personen weitergeben. Auch wenn diese die gleichen Krankheitssymptome haben wie Sie, könnte ihnen das Arzneimittel schaden.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Vagi-Hex®
Drossapharm AG |
Was ist Vagi-Hex und wann wird es angewendet?
Vagi-Hex ist ein vaginales Desinfektionsmittel, das als Alternative zu den herkömmlichen Therapien eingesetzt wird. Vagi-Hex ist eine Tablette, die in die Scheide eingeführt wird, wo sie sich dann auflöst. Der Wirkstoff (Hexetidin) verteilt sich auf die Schleimhaut und tötet Bakterien, Pilze und andere infektionsauslösende Erreger ab.
Sie dürfen Vagi-Hex nur auf Verschreibung des Arztes oder der Ärztin zur Bekämpfung von Entzündungen und Infektionen der Scheide anwenden.
Was sollte dazu beachtet werden?
Dieses Arzneimittel wurde Ihnen von Ihrem Arzt oder von Ihrer Ärztin zur Behandlung Ihrer gegenwärtigen Vaginalerkrankung verschrieben. Wenden Sie es nicht von sich aus für die Behandlung anderer Erkrankungen oder anderer Personen an. Auch bei späteren, neuen Infektionen dürfen Sie Vagi-Hex nicht ohne erneute ärztliche Beurteilung anwenden.
Wann darf Vagi-Hex nicht angewendet werden?
Vagi-Hex soll während der ersten drei Monate einer Schwangerschaft nicht angewendet werden. Bei Überempfindlichkeit gegenüber einem der Inhaltsstoffe von Vagi-Hex ist die Anwendung nicht empfohlen.
Wann ist bei der Anwendung von Vagi-Hex Vorsicht geboten?
Bei einer Langzeitbehandlung kann es zur Überwucherung nicht empfindlicher Keime kommen; lassen Sie sich deshalb in regelmässigen Abständen von Ihrem Arzt bzw. von Ihrer Ärztin untersuchen.
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, wenn Sie:
•an anderen Krankheiten leiden,
•Allergien haben oder
•andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Darf Vagi-Hex während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
Während oder vor einer geplanten Schwangerschaft und während der Stillzeit soll Vagi-Hex nur auf ausdrückliche Anweisung des Arztes oder der Ärztin verwendet werden.
Wie verwenden Sie Vagi-Hex?
Falls vom Arzt oder der Ärztin nicht anders verordnet, erfolgt die Anwendung folgendermassen:
Erwachsene: 1 Tablette morgens und abends während sechs Tagen in der Rückenlage tief in das hintere Scheidengewölbe einführen. Die Behandlung sollte während der Menstruationsperiode nicht abgebrochen werden.
Jeder Applikation von Vagi-Hex sollte eine sorgfältige Intimtoilette vorausgehen, wobei von sauren Seifen abgeraten wird.
Die Anwendung und Sicherheit von Vagi-Hex bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht geprüft worden.
Ändern Sie nicht von sich aus die verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. mit Ihrer Ärztin oder Apothekerin.
Welche Nebenwirkungen kann Vagi-Hex haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Anwendung von Vagi-Hex auftreten:
Selten (betrifft 1 bis 10 von 10‘000 Anwendern)
Juckreiz, Brennen und Rötung im Vaginalbereich sowie Schmerzen, die jedoch nach Absetzen der Behandlung verschwinden. Bei den ersten Anzeichen solcher Nebenwirkungen sollten Sie Ihren Arzt oder Ihre Ärztin verständigen.
Was ist ferner zu beachten?
Infektionen im Genitalbereich sind übertragbare Erkrankungen. Bitte beachten Sie die allgemeinen Hygienemassnahmen (tägliche Intimtoilette, tägliches Wechseln der Unterwäsche). Da Vagi-Hex unter Umständen Flecken auf der Wäsche verursacht, tragen Sie Binden (keine Tampons!). Sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin über eine Partnerbehandlung.
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit „EXP“ bezeichneten Datum verwendet werden.
Nach Beendigung der Behandlung das Arzneimittel mit dem restlichen Inhalt dem Arzt oder Apotheker bzw. der Ärztin oder Apothekerin zur fachgerechten Entsorgung zurückbringen.
Lagerungshinweis
Für Kinder unzugänglich, im Kühlschrank (2°C-8°C) und in der Originalverpackung aufbewahren.
Kurzzeitige Lagerung von ein bis zwei Tagen ausserhalb des Kühlschranks ist unbedenklich.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Vagi-Hex enthalten?
1 Vaginaltablette zu 10 mg enthält:
Wirkstoff: 10 mg Hexetidin
Hilfsstoffe: Sorbitol (E420), mikrokristalline Cellulose, hochdisperses Siliciumdioxid, Myristylalkohol, Polysorbat 60, Crospovidon, langkettige Partialglyceride, Magnesiumstearat, Zitronensäure, Povidon K 25
Zulassungsnummer
50001 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie Vagi-Hex? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken nur gegen ärztliche Verschreibung.
Vagi-Hex 10 mg: Packungen mit 12 und 24 Vaginaltabletten.
Zulassungsinhaberin
Drossapharm AG, 4002 Basel