This is the official patient information (package leaflet). It does not replace advice or prescription: if you have questions about use, dosage or side effects, please consult your doctor or pharmacist.
Posiformin 2% is authorised in Switzerland (authorisation number 62179). Marketing authorisation holder: Ursapharm Schweiz GmbH.
Reimbursement status: Not on the Specialties List — generally self-pay
Automatically generated summary of the patient information, not reviewed by a doctor. It contains no dosage and does not assess your individual situation — the full leaflet is authoritative.
Posiformin 2 % is a disinfectant, astringent and secretion-inhibiting eye ointment. It is used for non-infectious irritations of the external eye and for chronic eyelid margin inflammation without infectious agents.→
- A doctor must be consulted if symptoms worsen or if there is no improvement after a few days.→
- A time interval of 15 minutes must be observed between the application of other eye preparations and this ointment.→
- Eye ointments must always be applied last.→
- The medicinal product may impair the ability to drive or operate machinery as blurred vision may occur.→
- The active ingredient wool fat may cause localised skin reactions.→
- In case of existing diseases, allergies or concurrent use of other medicinal products, a doctor must be informed.→
The medicinal product must not be used during pregnancy and breastfeeding unless considered clearly necessary by a doctor. Although no risk to the child is known with proper use, systematic studies are lacking.→
- Hypersensitivity
- Redness of the eyelids
- Burning sensation
- Swelling of the eyelids
- Eczema of the eyelids
- Blurred vision
- Other visual disturbances
- Facial swelling
The medicinal product must be stored at room temperature in the original packaging and out of the reach of children.→
This patient information is not available in your language — the German version is displayed.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, bevor Sie das Arzneimittel einnehmen bzw. anwenden. Dieses Arzneimittel ist Ihnen persönlich verschrieben worden und Sie dürfen es nicht an andere Personen weitergeben. Auch wenn diese die gleichen Krankheitssymptome haben wie Sie, könnte ihnen das Arzneimittel schaden.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Posiformin 2%
Ursapharm Schweiz GmbH
Was ist Posiformin 2 % und wann wird es angewendet?
Posiformin 2 % ist eine desinfizierende, zusammenziehende (adstringierend) und sekretionshemmende Augensalbe, die auf Verschreibung des Arztes oder der Ärztin bei Reizzuständen des äusseren Auges, die nicht durch Erreger verursacht sind und bei chronischen (länger dauernden) Lidrandentzündungen, die nicht durch Erreger verursacht sind, angewendet wird.
Bei länger andauernden Beschwerden bzw. fehlender Besserung sollte umgehend ein Arzt aufgesucht werden.
Auf Verschreibung des Arztes oder der Ärztin.
Wann darf Posiformin 2 % nicht angewendet werden?
Posiformin 2 % darf nicht angewendet werden
·wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Bibrocathol oder einen der sonstigen Bestandteile von Posiformin 2 % sind
·während Sie Kontaktlinsen tragen
Wann ist bei der Anwendung von Posiformin 2 % Vorsicht geboten?
Wenn sich Ihre Symptome verschlimmern oder nach einigen Tagen keine Besserung eintritt, müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen.
Bitte beachten Sie, dass dies auch für vor kurzem angewandte Arzneimittel gelten kann. Falls Sie zusätzlich andere Augentropfen oder Augensalben anwenden, sollten Sie einen zeitlichen Abstand von 15 Minuten zwischen den Anwendungen der einzelnen Präparate einhalten. Augensalben sollten Sie stets als letztes anwenden.
Dieses Arzneimittel kann die Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen beeinträchtigen, da nach der Anwendung von Posiformin 2 % verschwommenes Sehen auftreten kann. Sie sollten daher erst wieder ein Fahrzeug lenken oder Maschinen bedienen, wenn Sie wieder klar sehen können.
Posiformin 2% enthält Wollwachs, dieses kann örtlich begrenzte Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis) hervorrufen.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin, wenn Sie
·an anderen Krankheiten leiden,
·Allergien haben oder
·andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Darf Posiformin 2 % während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen / angewendet werden?
Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt.
Während der Schwangerschaft und Stillzeit darf das Arzneimittel nicht verabreicht werden, es sei denn dies wird vom Arzt als eindeutig erforderlich erachtet.
Wie verwenden Sie Posiformin 2 %?
Ändern Sie nicht von sich aus die verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. mit Ihrer Ärztin oder Apothekerin.
Erwachsene
Wenden Sie Posiformin 2 % immer genau nach der Anweisung des Arztes bzw. der Ärztin an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.
Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis:
3 bis 5-mal täglich einen Salbenstrang von ca. 0,5 cm Länge in den Bindehautsack des erkrankten Auges einbringen.
Die Wirksamkeit und Sicherheit von Posiformin 2 % wurde bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren nicht geprüft.
Augensalben sollten grundsätzlich so angewendet werden, dass ein Kontakt der Tubenspitze mit Auge oder Gesichtshaut vermieden wird. Schrauben Sie die Schutzkappe ab, legen Sie den Kopf etwas zurück, ziehen Sie das Unterlid etwas vom Auge ab und bringen Sie durch leichten Druck auf die Tube einen kleinen Salbenstrang in den Bindehautsack ein. Schliessen Sie langsam die Augenlider. Nach Gebrauch soll die Tube wieder sorgfältig verschlossen werden.
Verteilen Sie die Anwendungen gleichmässig über den Tag.
Posiformin 2 % kann bis zum Abklingen der Beschwerden angewendet werden.
Bei länger andauernden Beschwerden bzw. fehlender Besserung sollte umgehend ein Arzt aufgesucht werden.
Bei chronischen Reizzuständen des Auges sollte stets ein Augenarzt um Rat gefragt werden. Eine unkontrollierte Daueranwendung ist zu vermeiden.
Welche Nebenwirkungen kann Posiformin 2 % haben?
Sehr selten (betrifft weniger als 1 von 10'000 Anwendern)
Überempfindlichkeit (Allergie) gegen Bibrocathol (dem Wirkstoff von Posiformin 2 %) oder einen der Bestandteile der Salbengrundlage .
Häufigkeit nicht bekannt (kann aus den verfügbaren Daten nicht abgeschätzt werden)
Rötung, Brennen, Schwellung und Ekzem der Augenlider, Verschwommensehen, andere Sehstörungen sowie Gesichtsschwellung
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Um die Sterilität der Augensalbe zu erhalten, berühren Sie die Tubenspitze weder mit den Händen noch mit dem Auge. Verschliessen Sie die Tube nach Gebrauch sofort und fest.
Aufbrauchfrist nach Anbruch
Nach Anbruch der Tube sollten Sie die Augensalbe nicht länger als 30 Tage verwenden.
Lagerungshinweis
Bei Raumtemperatur (15-25°C) lagern.
In der Originalverpackung aufbewahren.
Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Hinweise
Sollte die Tube nach Beendigung der Behandlung noch nicht leer sein, so bringen Sie sie Ihrer Abgabestelle (Arzt/Ärztin oder Apotheker/Apothekerin) zum fachgerechten Entsorgen zurück.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Posiformin 2 % enthalten?
1 g Augensalbe enthält
Wirkstoffe
Bibrocathol 20 mg
Hilfsstoffe
Weisses Vaselin, dickflüssiges Paraffin und Wollwachs.
Zulassungsnummer
62179 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie Posiformin 2 %? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken nur gegen ärztliche Verschreibung.
1 Tube mit 5 g Augensalbe.
Zulassungsinhaberin
Ursapharm Schweiz GmbH, 6331 Hünenberg
Herstellerin
Ursapharm Arzneimittel GmbH, 66129 Saarbrücken - Deutschland