This is the official patient information (package leaflet). It does not replace advice or prescription: if you have questions about use, dosage or side effects, please consult your doctor or pharmacist.
Diclo-Acino 140 mg/140 cm2, wirkstoffhaltiges Pflaster is authorised in Switzerland (authorisation number 62770). Marketing authorisation holder: Acino Pharma AG.
Reimbursement status: Not on the Specialties List — generally self-pay
Automatically generated summary of the patient information, not reviewed by a doctor. It contains no dosage and does not assess your individual situation — the full leaflet is authoritative.
Diclo-Acino medicated plaster is a self-adhesive plaster containing the active ingredient diclofenac, which has analgesic and anti-inflammatory properties. It is used for the local treatment of pain, inflammation and swelling resulting from sprains, dislocations, bruises and strains.→
- It must not be used in case of hypersensitivity to the active substance or any excipient.→
- It must not be used in case of hypersensitivity to other pain-relieving and anti-inflammatory medicinal products such as acetylsalicylic acid.→
- It must not be used during the last third of pregnancy.→
- It must not be applied to open wounds such as grazes or cuts.→
- It must not be applied to eczematous skin.→
- The plaster must not come into contact with the eyes or mucous membranes.→
- The contained substance propylene glycol may cause skin irritation.→
- The contained substance dibutylhydroxytoluene may cause localised skin irritation as well as irritation of the eyes and mucous membranes.→
- The doctor must be informed if similar products previously caused allergic reactions.→
- The doctor must be informed about existing diseases, allergies or the use of other medicinal products.→
As a precaution, the plaster should only be used during the first and second thirds of pregnancy and while breastfeeding if explicitly prescribed by a doctor. It must not be used during the last third of pregnancy.→
- Itching
- Redness
- Swelling at the treated site
- Blister formation
- Severe skin rash
- Allergic reactions such as wheezing or shortness of breath
- Swelling of the face
- Increased sensitivity to sunlight
The medicinal product must be stored in the original packaging at temperatures below 25 °C, must not be frozen or stored in a refrigerator, and must be kept out of the reach of children.→
This patient information is not available in your language — the German version is displayed.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten, oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, des Apothekers oder des Drogisten bzw. der Ärztin, der Apothekerin oder der Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Diclo-Acino 140 mg/140 cm2, wirkstoffhaltiges Pflaster
Was ist Diclo-Acino wirkstoffhaltiges Pflaster und wann wird es angewendet?
Diclo-Acino wirkstoffhaltiges Pflaster ist ein selbsthaftendes, flexibles wirkstoffhaltiges Pflaster zum Auflegen auf die Haut, das als Wirksubstanz Diclofenac enthält, eine Substanz mit schmerzstillenden und entzündungshemmenden Eigenschaften.
Diclo-Acino wirkstoffhaltiges Pflaster wird für die lokale Behandlung von Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen als Folge von Verstauchungen, Verrenkungen, Prellungen und Zerrungen verwendet.
Wann darf Diclo-Acino wirkstoffhaltiges Pflaster nicht angewendet werden?
Diclo-Acino wirkstoffhaltiges Pflaster darf nicht angewendet werden:
‒bei Überempfindlichkeit gegenüber dem Wirkstoff oder einem Hilfsstoff gemäss Zusammensetzung (siehe «Was ist in Diclo-Acino wirkstoffhaltiges Pflaster enthalten?»),
‒bei Überempfindlichkeit gegenüber anderen schmerz- und entzündungshemmenden Arzneimitteln (z.B. Acetylsalicylsäure).
‒wenn Sie in den letzten 3 Monaten der Schwangerschaft sind (siehe auch «Darf Diclo-Acino wirkstoffhaltiges Pflaster während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?».
Diclo-Acino wirkstoffhaltiges Pflaster darf nicht auf offenen Wunden (z. B. Hautschürfungen, Schnittwunden etc.) oder auf ekzematöser Haut angewendet werden.
Wann ist bei der Anwendung von Diclo-Acino wirkstoffhaltiges Pflaster Vorsicht geboten?
Diclo-Acino wirkstoffhaltiges Pflaster darf nicht mit den Augen und den Schleimhäuten in Berührung kommen.
Dieses Arzneimittel enthält 1400 mg Propylenglycol pro wirkstoffhaltiges Pflaster. Propylenglycol kann Hautreizungen hervorrufen.
Dieses Arzneimittel enthält Dibuthylhydroxytoluene. Kann örtlich begrenzt Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis), Reizungen der Augen und der Schleimhäute hervorrufen.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
‒schon ähnliche Produkte (Rheumasalben) verwendet haben und diese zu allergischen Reaktionen führten,
‒an anderen Krankheiten leiden,
‒Allergien haben oder
‒andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden.
Darf Diclo-Acino wirkstoffhaltiges Pflaster während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
Vorsichtshalber sollten Sie Diclo-Acino wirkstoffhaltiges Pflaster während dem 1. und 2. Drittel der Schwangerschaft sowie während der Stillzeit nicht verwenden, es sei denn auf ausdrückliche ärztliche Verordnung.
Im letzten Drittel der Schwangerschaft darf Diclo-Acino wirkstoffhaltiges Pflaster nicht angewendet werden.
Wie verwenden Sie Diclo-Acino wirkstoffhaltiges Pflaster?
2-mal täglich, morgens und abends, wird 1 selbsthaftendes wirkstoffhaltiges Pflaster auf die zu behandelnde Hautstelle appliziert.
Vor der Anwendung die durchsichtige Folie, welche die gallertartige Oberfläche schützt, entfernen. Die Behandlungsdauer sollte nicht länger als 14 Tage betragen.
Die Anwendung von Diclo-Acino wirkstoffhaltiges Pflaster bei Kindern ist bisher nicht systematisch geprüft worden.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt bzw. von der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann Diclo-Acino wirkstoffhaltiges Pflaster haben?
Diclo-Acino wirkstoffhaltiges Pflaster wird im Allgemeinen gut vertragen. Folgende Nebenwirkungen können bei der Anwendung von Diclo-Acino wirkstoffhaltiges Pflaster auftreten: Juckreiz, Rötungen, Schwellungen oder Bläschenbildung an der behandelten Stelle.
Sehr selten sind starker Hautausschlag, allergische Reaktionen wie keuchende Atmung, Kurzatmigkeit oder Schwellungen im Gesicht, oder verstärkte Empfindlichkeit gegenüber Sonnenlicht beobachtet worden.
Falls eine der nachfolgenden Nebenwirkungen auftritt, beenden Sie die Behandlung mit Diclo-Acino wirkstoffhaltiges Pflaster und informieren Sie sofort Ihren Arzt/Ihre Ärztin: starker Hautausschlag, keuchende Atmung, Kurzatmigkeit oder Schwellung im Gesicht.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, sollten Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin informieren.
Was ist ferner zu beachten?
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf der Packung mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden. Nach dem ersten Öffnen des Umschlages sind die wirkstoffhaltigen Pflaster innerhalb von 3 Monaten zu verwenden. Nach dem Aufschneiden kann die Verpackung jederzeit wieder luftdicht verschlossen werden, sodass die wirkstoffhaltigen Pflaster ihre Feuchtigkeit beibehalten.
In der Originalverpackung und nicht über 25°C lagern. Nicht einfrieren und nicht im Kühlschrank lagern. Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Diclo-Acino wirkstoffhaltiges Pflaster enthalten?
Wirkstoffe
140 mg Diclofenac-Natrium pro 14 g entsprechend einer Konzentration von 1% Diclofenac-Natrium.
Hilfsstoffe
Trägerschicht: Unverwebtes Polyesterstützgewebe.
Wirkstoffhaltige Paste: Macrogollaurylether, Diisopropyladipat, Glycerol, Propylenglycol, Sorbitol-Lösung kristallisierend, Polyacrylat-Natrium, Carmellose-Natrium, Basisches Butylmethylacrylat-Copolymer, Hochdisperses Siliciumdioxid, leichter Ton, Wasserfreies Natriumsulfat, Dinatriumedetat, Dibutylhydroxytoluol (E321), Getrocknetes Aluminium-Kaliumsulfat, Weinsäure, Menthol, Gereinigtes Wasser.
Zulassungsnummer
62770 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie Diclo-Acino wirkstoffhaltiges Pflaster? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien ohne ärztliche Verschreibung.
Diclo-Acino 140 mg/140 cm2: Packungen zu 2, 5 und 10 wirkstoffhaltigen Pflastern.
Zulassungsinhaberin
Acino Pharma AG, Liesberg