Raffreddore

Specializzazione competente: Medicina interna generale (medico di famiglia)

Raffreddore, gola irritata e tosse — di solito si attenuano da soli entro una settimana.

Possibili cause

01

Virus del raffreddore

La maggior parte dei raffreddori è causata da un ampio gruppo di virus diversi, che si trasmettono attraverso goccioline e mani. Poiché circolano molti agenti patogeni diversi, spesso un'infezione segue l'altra, specialmente nella stagione fredda.

02

Aria secca negli ambienti e irritazione

L'aria riscaldata e secca secca le mucose e le rende più vulnerabili. La gola irritata e lo stimolo della tosse possono quindi persistere più a lungo, anche quando l'infezione vera e propria sta già regredendo.

03

Difese indebolite

La mancanza di sonno, lo stress e il freddo possono indebolire temporaneamente le difese dell'organismo, cosicché un'infezione attecchisce più facilmente. Questo spiega perché i raffreddori si manifestano più frequentemente in fasi di maggiore carico.

Vie Respiratorie & Raffreddore

Procedure tipiche dal medico

  1. 1Il medico chiede informazioni sull'inizio e sul decorso dei disturbi, auscolta se necessario i polmoni e controlla gola e orecchie, per distinguere un innocuo raffreddore da un'infezione che richiede trattamento.
  2. 2Nella maggior parte dei casi non sono necessari ulteriori accertamenti; in presenza di febbre alta o persistente, o di disturbi alle orecchie o ai seni paranasali, il medico esamina più attentamente.
  3. 3Il trattamento è per lo più di attesa e di supporto: il corpo guarisce da solo dall'infezione, vengono alleviati soprattutto i disturbi. Gli antibiotici non sono efficaci contro un raffreddore virale e quindi non vengono utilizzati.

Cosa può fare lei stesso

  • Si conceda riposo e ménage, soprattutto nei primi giorni — il corpo ha bisogno di energia per superare l'infezione.
  • Beva a sufficienza, ad esempio acqua o tè; questo mantiene umide le mucose e fa bene alla gola.
  • Molte persone trovano piacevole l'aria umida e calda — ad esempio dopo la doccia o con un umidificatore — ma non esiste un beneficio comprovato. È sconsigliato l'uso di recipienti con acqua molto calda, a causa del rischio di scottature, in particolare nei bambini.
  • Arieggi regolarmente gli ambienti e si lavi spesso le mani, per evitare il più possibile di contagiare gli altri.
Quando è consigliabile consultare un medico

È opportuno consultare il medico se i disturbi non migliorano dopo circa una o due settimane, se persiste febbre alta per diversi giorni o se le condizioni peggiorano notevolmente dopo un iniziale miglioramento. Anche in caso di forti dolori alle orecchie o ai seni paranasali, o se non è sicuro/a, il medico di famiglia è il punto di riferimento giusto.

Vie Respiratorie & Raffreddore

Domande frequenti

Gli antibiotici aiutano contro il raffreddore?
No. Il raffreddore è causato da virus e gli antibiotici sono inefficaci contro i virus. Vengono utilizzati solo se eccezionalmente si verifica una complicazione batterica — è il medico a deciderlo caso per caso.
Quanto dura un raffreddore?
Di solito i disturbi si risolvono da soli nell'arco di una o due settimane. Una tosse irritativa può persistere ancora un po' dopo, senza che questo debba essere motivo di preoccupazione.
Posso fare sport con il raffreddore?
In caso di disturbi lievi senza febbre, un'attività fisica moderata è generalmente innocua. In presenza di febbre, dolori muscolari o forte malessere dovrebbe però fare una pausa e concedere riposo al corpo.
Prossimo passo

Non è sicuro se e da chi dovrebbe andare? Descriva i suoi disturbi — troveremo lo studio adatto nelle sue vicinanze.

Descrivere i disturbi →

Redazione FindMyDoc · aggiornamento 05/09/2026

I contenuti si basano su fonti specialistiche svizzere riconosciute — tra cui l'UFSP e la Commissione federale per le vaccinazioni, società mediche e ospedali universitari.