医学词汇表
以 A 开头的术语
- 阿尔茨海默病Alzheimer-Krankheit
- 阿尔茨海默病(Alzheimer-Krankheit)是最常见的痴呆症类型。大脑中的神经细胞逐渐死亡,导致记忆力进行性丧失和思维能力受损。
- 白蛋白Albumin
- 白蛋白(Albumin)是血液中最常见的蛋白质,由肝脏产生。它能保持血管内液体并运输物质;数值偏低可能提示肝脏或肾脏问题。
- 避孕Antikonzeption
- 避孕是避孕措施的专业术语,即旨在防止意外怀孕的措施。包括避孕药、宫内节育器以及避孕套等屏障方法。
- 病史Anamnese
- 病史采集是检查开始时的医生问诊,医生会询问病史——当前症状、既往疾病、用药情况和生活状况。这通常是诊断最重要的步骤。
- 淀粉酶Amylase
- 淀粉酶(Amylase)是一种消化酶,主要在胰腺和唾液中产生,能分解碳水化合物。血液中数值升高可能提示胰腺炎症。
- 动脉Arterie
- 动脉是将血液从心脏输送到身体各处的血管。它们通常输送富氧血液;肺动脉是例外。
- 动脉瘤Aneurysma
- 动脉瘤是动脉壁的病理性膨出或扩张。如果破裂,可能导致危险的内出血;常见于主动脉和脑血管。
- 动脉硬化Arteriosklerose
- 动脉硬化是动脉的「钙化」:脂肪、钙质和结缔组织在血管壁上沉积,导致血管变窄和硬化。这是心肌梗塞和中风的重要诱因。
- 多动症ADHS
- ADHS是注意力缺陷多动障碍的缩写。这是一种通常始于儿童期的疾病,表现为注意力不集中、冲动以及常常伴有明显的活动过度。
- 发作Anfall
- 发作是指突然出现且通常时间有限的症状。例如癫痫发作是由大脑暂时性功能障碍引起的,可能表现为痉挛和意识障碍。
- 房室传导阻滞AV-Block
- 房室传导阻滞是心脏中心房和心室之间传导障碍。根据程度不同,心跳会减慢或出现漏搏,可能引起头晕或昏厥。
- 非典型的atypisch
- 「非典型」描述的是偏离通常、预期模式的检查结果或病程。例如,非典型病程不表现出典型症状。
- 肥胖症Adipositas
- 肥胖症(Adipositas)是严重超重的医学术语,指体内脂肪含量病理性增高。它会增加糖尿病、高血压和关节疾病等继发疾病的风险。
- 肺泡Alveole
- 肺泡(Alveole)是肺部微小的气囊,气体交换在此进行:氧气被吸收到血液中,二氧化碳被排出。该术语也指颌骨中的牙槽。
- 辅助性adjuvant
- 「辅助性」(Adjuvant)描述一种支持性、补充性的治疗。在肿瘤医学中,指的是在主要治疗后进行的治疗,以巩固疗效。
- 附件Adnexe
- 附件在妇科中是指子宫的附属器官,即卵巢和输卵管。该区域的炎症称为附件炎。
- 腹部Abdomen
- 腹部(Abdomen)是腹腔的医学术语。腹腔内有胃、肠、肝脏、脾脏和胰腺等器官。
- 肛裂Analfissur
- 肛裂是肛管皮肤上出现的细小且疼痛的裂口。通常会导致刺痛感,排便时可能伴有鲜红色出血。
- 跟腱Achillessehne
- 跟腱(Achillessehne)是小腿后侧连接小腿肌肉与跟骨的强健肌腱。它在行走、跑步和跳跃时传递力量。
- 共济失调Ataxie
- 共济失调是指运动协调障碍,动作不准确、不稳定且配合不良。表现为步态不稳或抓握不灵活等,通常由神经系统问题引起。
- 骨关节炎Arthrose
- 关节病是关节软骨的进行性磨损,导致疼痛和活动受限。常见于膝盖、髋关节和手部。
- 关节镜检查Arthroskopie
- 关节镜检查是一种关节窥镜检查:通过皮肤小切口将摄像头和精细器械插入关节。这样可以检查关节损伤,并且通常可以在同一次操作中进行治疗。
- 关节炎Arthritis
- 关节炎是一个或多个关节的炎症,常伴有疼痛、肿胀、发红和发热。它可能由感染、代谢紊乱(如痛风)、风湿性疾病引起,也可能是骨关节炎(退行性关节病)的炎症发作,即活动性骨关节炎。
- 过敏Allergie
- 过敏(Allergie)是免疫系统对本来无害的物质(如花粉、动物毛发或某些食物)产生的过度防御反应。可表现为打喷嚏、皮疹或呼吸困难等症状。
- 过敏性休克Anaphylaxie
- 过敏性休克是过敏反应最严重的形式,可能在几分钟内危及生命。典型症状包括皮疹、肿胀、呼吸困难以及血压下降直至循环休克。
- 呼吸暂停Apnoe
- 呼吸暂停是指暂时性的呼吸停止。睡眠呼吸暂停是指在睡眠中反复出现这种呼吸暂停,可能导致睡眠不安和白天困倦。
- 肌萎缩侧索硬化症Amyotrophe Lateralsklerose
- 肌萎缩侧索硬化症(Amyotrophe Lateralsklerose,ALS)是一种进行性神经系统疾病,控制肌肉的神经细胞逐渐死亡。导致肌肉无力和瘫痪逐渐加重。
- 急性akut
- 「急性」(Akut)描述突然发生且通常短暂而剧烈的疾病或症状——与「慢性」(长期持续)相对。
- 碱性磷酸酶Alkalische Phosphatase
- 碱性磷酸酶(AP)是一种在血液中测量的酶,主要来自肝脏、胆道和骨骼。数值异常可能提示这些器官的疾病。
- 降压药Antihypertensivum
- 降压药是用于降低过高血压的药物。有不同类别的药物成分,通常也会联合使用。
- 焦虑症Angststörung
- 焦虑症是一种心理疾病,焦虑过度强烈、频繁或在没有真正威胁的情况下出现,并影响日常生活。包括恐慌症、恐惧症和广泛性焦虑症等。
- 截肢Amputation
- 截肢(Amputation)是手术切除身体部位,通常是手臂、腿部或手指、脚趾。当组织严重受损时需要进行截肢,例如因循环障碍、创伤或感染。
- 抗惊厥药Antikonvulsivum
- 抗惊厥药是一种抑制或预防痉挛发作的药物。主要用于癫痫治疗,有时也用于某些神经性疼痛。
- 抗凝血剂Antikoagulans
- 抗凝剂是一种抑制血液凝固从而防止血栓形成的药物。通俗称为「血液稀释剂」。
- 抗生素Antibiotikum
- 抗生素是一种杀死细菌或抑制其繁殖的药物。它只对细菌感染有效,对感冒或流感病毒等病毒无效。
- 抗酸剂Antazidum
- 抗酸剂是一种中和胃酸过多的药物。用于治疗胃灼热和胃酸相关的胃部不适。
- 抗体Antikörper
- 抗体是免疫系统的蛋白质,能够针对性地识别和消除外来物质如病原体。血液中检测到抗体表明身体曾接触过特定病原体。
- 抗抑郁药Antidepressivum
- 抗抑郁药是一种用于治疗抑郁症,有时也用于治疗焦虑症或强迫症的药物。它影响大脑中参与情绪和驱动力的神经递质。
- 抗原Antigen
- 抗原是一种结构,通常是蛋白质,被免疫系统识别为外来物并引发免疫反应。抗原例如存在于病原体表面。
- 抗真菌药Antimykotikum
- 抗真菌药是一种对抗真菌感染的药物。例如用于皮肤、指甲或粘膜真菌感染。
- 抗组胺药Antihistaminikum
- 抗组胺药是一种抑制体内信号物质组胺作用的药物。主要用于对抗过敏症状,如瘙痒、打喷嚏和荨麻疹。
- 口疮Aphthe
- 口疮是口腔粘膜上的小而疼痛的炎症部位。表现为边缘发红的白黄色斑点,通常会自行愈合。
- 阑尾Appendix
- 阑尾(蚓状突)是位于大肠起始部的一个小型蠕虫状附属物。其发炎在日常用语中被错误地称为「盲肠炎」。
- 阑尾炎Appendizitis
- 阑尾炎是大肠蚓状突的炎症,民间俗称「盲肠炎」。典型症状是腹痛转移到右下腹,常伴有恶心和发热。
- 麻醉Anästhesie
- 麻醉是指在手术或检查期间消除疼痛以及部分意识。分为全身麻醉(全麻)和局部麻醉(局麻或区域麻醉)。
- 麻醉学Anästhesiologie
- 麻醉学是从事麻醉、疼痛消除以及手术期间生命体征监测的医学专业。麻醉医生还从事急诊和重症医学以及疼痛治疗工作。
- 麻醉药Anästhetikum
- 麻醉剂是用于麻醉的药物。局部麻醉剂在有限区域消除疼痛,而全身麻醉剂则引起全身麻醉。
- 门诊ambulant
- 「门诊」(Ambulant)是指无需在医院过夜的治疗或检查——患者当天来就诊,当天回家。其相反是「住院」(Stationär)。
- 内收Adduktion
- 内收(Adduktion)是指身体部位向身体中线靠拢的运动,例如将外展的手臂贴回躯干。其相反动作是外展(Abduktion)。
- 脓肿Abszess
- 脓肿(Abszess)是组织中由炎症引起的包裹性脓液积聚,通常由细菌感染引起。常表现为疼痛、肿胀和发红的部位。
- 皮疹Ausschlag
- 皮疹(医学上称为疹)是皮肤在较大范围内出现的可见变化,例如发红、斑点、丘疹或水疱。可能由感染、过敏或其他疾病引起。
- 贫血Anämie
- 贫血是血液贫乏的专业术语:缺少红色血红蛋白(血红素)或红细胞数量过少。因此身体氧气供应变差,可能导致疲劳、苍白和虚弱。
- 前侧的anterior
- 「前方」是一个解剖学方位术语,表示「在前面」或「朝向前侧」。其反义词是「posterior」(后方)。
- 全科医学Allgemeinmedizin
- 全科医学是家庭医生的专业领域。通常是出现健康问题时的第一个就诊点,为人们提供全面和长期的医疗照护,不受年龄和症状类型限制。
- 尸检Autopsie
- 尸检是对死者遗体进行的内部检查,以确定死因和病理性改变。它也用于质量保证和医学研究。
- 听力测试Audiometrie
- 听力测试是一种测量听力的检查。通过检测一个人能感知哪些音调和音量,来确定听力损失的类型和程度。
- 听诊Auskultation
- 听诊是用听诊器对身体进行听诊,通常针对心脏、肺部和肠道。医生可以根据声音获得这些器官疾病的线索。
- 涂片Abstrich
- 涂片是用棉签从身体表面或粘膜采集样本,例如从咽喉、鼻腔或子宫颈采集。样本随后会被检测病原体或可疑细胞。
- 退烧药Antipyretikum
- 退烧药是一种降低发烧的药物。其中许多药物同时具有止痛作用。
- 脱发Alopezie
- 脱发(Alopezie)是脱发的医学专业术语。可以是局部或大面积脱发,原因多样,例如遗传性、激素性或疾病引起。
- 外展Abduktion
- 外展(Abduktion)是指身体部位远离身体中线的运动,例如手臂向侧面抬起。其相反动作是内收(Adduktion),即向身体中线靠拢。
- 萎缩Atrophie
- 萎缩是指组织或器官的退化或缩小,例如长期不使用导致的肌肉萎缩。可能由衰老、疾病、营养不良或缺乏负荷引起。
- 无症状的asymptomatisch
- 「无症状」意味着虽然存在疾病或感染,但患者本人没有察觉到任何不适。这种疾病往往只是偶然被发现。
- 吸入Aspiration
- 吸取一方面指用针头或注射器抽吸液体或组织进行检查,另一方面指意外将唾液、食物或液体吸入呼吸道。
- 腺瘤Adenom
- 腺瘤(Adenom)是一种由腺体组织产生的良性肿瘤,例如发生在肠道、甲状腺或垂体中。良性意味着它不会形成转移;但某些腺瘤随时间推移可能会发生变化。
- 消融术Ablation
- 消融(Ablation)是一种通过热能、冷冻或电流等方式有针对性地破坏或清除组织的治疗方法。例如在心脏医学中,可以用此方法治疗引起心律失常的病灶区域。
- 小动脉Arteriole
- 小动脉是最小的动脉,将血液输送到细小的毛细血管中。它们通过调节管径来控制血压和组织的血液供应。
- 哮喘Asthma
- 哮喘是一种慢性呼吸道疾病,支气管会发作性收缩和发炎。典型症状是呼吸困难、喘鸣音、咳嗽和胸部紧迫感。
- 心房Atrium
- 心房是心脏的前厅。两个心房接收回流的血液并将其输送到心室。
- 心绞痛Angina pectoris
- 心绞痛是指由心肌短暂性血液循环障碍引发的阵发性胸痛或胸闷感。这是冠状动脉疾病的重要预警信号。
- 心律不齐Arrhythmie
- 心律不齐是指正常心律的紊乱:心脏跳动过快、过慢或不规律。有些心律不齐是无害的,有些则可能危及循环系统。
- 心脏停搏Asystolie
- 心搏停止是指心脏活动完全停止,心脏不再发出电信号且不再泵血。这是危及生命的紧急情况,即所谓的心脏骤停。
- 嗅觉丧失Anosmie
- 嗅觉缺失是指完全丧失嗅觉。可能是暂时性的,例如感冒时,也可能是永久性的,并且已知是某些感染的伴随症状。
- 需氧aerob
- 「需氧」(Aerob)意为「需要氧气」。该术语描述需要氧气的过程或生物,例如需氧细菌或人体内的有氧能量产生。
- 血管成形术Angioplastie
- 血管成形术是一种扩张狭窄或闭塞血管的方法。通过导管将小球囊送入血管并扩张,通常与血管支架(支架)联合使用。
- 血管瘤Angiom
- 血管瘤是由血管或淋巴管形成的大多良性增生。一个常见的例子是皮肤上的「草莓样血管瘤」。
- 血管学Angiologie
- 血管病学是从事血管和淋巴管疾病的医学专业。包括血液循环障碍、静脉曲张和血栓等疾病。
- 血管造影Angiographie
- 血管造影是一种通过造影剂和X射线对血管进行影像显示的检查。可以识别血管的狭窄、闭塞或膨出。
- 眼科Augenheilkunde
- 眼科学(Ophthalmologie)是涉及眼部和视觉疾病的医学专科。包括屈光不正、白内障和青光眼以及视网膜疾病等。
- 厌氧anaerob
- 「厌氧」是指「无氧」。该术语描述不需要氧气的过程或生物,例如在缺氧环境中生长的厌氧细菌。
- 羊膜穿刺术Amniozentese
- 羊膜穿刺术(Amniozentese)是一种产前检查,用细针从子宫中抽取少量羊水。通过此方法可以检查胎儿的某些遗传疾病和异常情况。
- 腋窝Axilla
- Axilla是腋窝的医学术语。其中有重要的血管、神经和淋巴结通过。
- 遗忘症Amnesie
- 遗忘症(Amnesie)是指记忆完全或部分缺失。可涉及诱发事件之前或之后的时间,例如头部受伤后。
- 镇痛Analgesie
- 镇痛是指消除或减轻疼痛,但不一定会使意识丧失。可以通过药物或特定治疗方法来实现。
- 镇痛药Analgetikum
- 止痛药是一种缓解疼痛的药物。有不同强度的止痛药,从轻度止痛药到强效制剂。
- 肢端的akral
- 「肢端」是指距离躯干最远的身体部位,即手、脚、鼻子、下巴和耳朵。例如这些区域在出现血液循环障碍时通常首先受影响。
- 止吐药Antiemetikum
- 止吐药是一种对抗恶心和呕吐的药物。例如用于晕动病、手术后或化疗期间。
- 中风Apoplex
- Apoplex是中风的专业术语,指因血管堵塞或破裂导致的大脑突发性血液循环障碍。这是一种急症,可能导致瘫痪、语言和视觉障碍。
- 主动脉Aorta
- 主动脉是人体最大的动脉,直接从心脏发出。它将富氧血液从心脏输送到全身循环。
- 自身免疫性疾病Autoimmunerkrankung
- 自身免疫性疾病是指免疫系统错误地攻击自身组织并造成损害。例如类风湿性关节炎、多发性硬化症和桥本甲状腺炎等。
- ACE抑制剂ACE-Hemmer
- ACE抑制剂(ACE-Hemmer)是一类主要用于治疗高血压和心力衰竭的药物。它们能够扩张血管,从而减轻心脏负担。
- ALT
- ALT(丙氨酸氨基转移酶)是一项通过血液检测的肝功能指标。数值升高提示肝细胞损伤或炎症。
- ANA
- ANA代表抗核抗体,即针对细胞核成分的抗体。血液中检测到这种抗体可能是自身免疫性疾病如狼疮的迹象。
- AST
- AST(天冬氨酸氨基转移酶)是一种在血液中测量的酶,主要存在于肝脏、心脏和肌肉中。数值升高可能表明这些器官受损。
