Medicinski pojmovnik

Pojmovi na slovo H

Alergijski rinitisHeuschnupfen: Alergijski rinitis je alergijska reakcija na pelud trava, drveća ili korova. Očituje se kihanjem, curećim nosom i svrbežom, suznim očima, obično sezonski.
Biopsija kožeHautbiopsie: Kod biopsije kože uzima se mali uzorak tkiva iz kože i ispituje pod mikroskopom. Pomaže u razjašnjavanju nejasnih promena na koži.
Hallux valgus: Hallux valgus je česta deformacija palca noge koji se nagnuo prema vanjskoj strani stopala. Na tabanu se pritom formira često bolna izbočina.
HbA1c: Vrijednost HbA1c, zvana i dugoročni šećer, pokazuje prosječnu razinu šećera u krvi posljednja dva do tri mjeseca. Koristi se za procjenu i kontrolu dijabetesa.
HDL: HDL je oblik kolesterola u krvi koji transportuje višak kolesterola natrag u jetru. Stoga se u narodu smatra «dobrim» kolesterolom.
HemangiomHämangiom: Hemangiom je dobroćudni izraštaj krvnih žila, u narodu nazvan krvna spužvica. Često se javlja kod dojenčadi na koži i često se sam povlači.
HematemezaHämatemesis: Hematemeza označava povraćanje krvi. Ukazuje na izvor krvarenja u gornjem probavnom traktu i obično predstavlja hitni slučaj.
HematogenHämatogen: Hematogen znači «preko krvi» i opisuje da se nešto širi putem krvotoka. Tako se na primer uzročnici bolesti mogu hematogeno širiti po telu.
HematokritHämatokrit: Hematokrit pokazuje koji udio čvrsti sastojci krvi — prije svega crvene krvne stanice — čine u ukupnom volumenu krvi. Navodi se kao postotak i pomaže u prepoznavanju anemije ili zgušnjavanja krvi.
HematologijaHämatologie: Hematologija je medicinska specijalnost koja se bavi krvlju i organima koji stvaraju krv. To uključuje bolesti poput anemije, poremećaja zgrušavanja i leukemije.
HematomHämatom: Hematom je modrica, dakle nakupljanje krvi u tkivu izvan krvnih žila. Nastaje obično ozljedom i pokazuje se kao plava mrlja koja pri zacjeljivanju mijenja boju.
HematurijaHämaturie: Hematurija označava krv u mokraći. Može biti vidljiva golim okom ili dokaziva samo pod mikroskopom i ima mnoge moguće uzroke, od upale mokraćnih putova do kamena u bubregu.
HemiparezaHemiparese: Hemipareza je nepotpuna paraliza jedne polovine tela. Česta je posledica moždanog udara i zahvata ruku i nogu iste strane.
HemodijalizaHämodialyse: Hemodijaliza je postupak za pranje krvi kod zatajenja bubrega. Krv se izvan tijela provodi kroz filter koji uklanja otrove i višak vode.
HemofilijaHämophilie: Hemofilija je takozvana bolest krvarenja, najčešće urođeni poremećaj zgrušavanja krvi. Pogođene osobe krvare duže nakon povreda, jer nedostaje ili je smanjen određeni faktor zgrušavanja.
HemoglobinHämoglobin: Hemoglobin je crvena krvna boja u crvenim krvnim stanicama koja prenosi kisik iz pluća do organa. Vrijednost hemoglobina određuje se pri gotovo svakoj analizi krvi i pokazuje između ostalog postoji li anemija.
HemokromatozaHämochromatose: Hemokromatoza je najčešće nasljedna bolest nakupljanja željeza. Tijelo prima previše željeza i taloži ga u organima poput jetre, srca i gušterače, što ih može oštetiti.
HemolizaHämolyse: Hemoliza označava prerano raspadanje crvenih krvnih zrnaca. Ako do toga dolazi učestalo, može nastati poseban oblik anemije, hemolitička anemija.
HemoragijaHämorrhagie: Hemoragija je medicinski stručni izraz za krvarenje. Pojam se koristi kako za vanjska tako i za unutrašnja krvarenja.
HemoroidiHämorrhoiden: Hemoroidi su vaskularni jastuščići na kraju rektuma koje svaka osoba ima. Ako su uvećani, mogu izazvati svrab, vlaženje ili svjetlocrveno krvarenje pri stolici.
HemostazaHämostase: Hemostaza označava zaustavljanje krvarenja, dakle sve procese koji dovode do zaustavljanja krvarenja nakon povrede. To uključuje skupljanje krvnih žila i stvaranje krvnog ugruška.
Hepatitis: Hepatitis je upala jetre. Može biti uzrokovana virusima, alkoholom, lijekovima ili vlastitim imunskim sistemom i može imati akutan ili kronični tok.
HepatocitHepatozyt: Hepatociti su pravi jetrene ćelije i čine najveći dio jetrinog tkiva. Preuzimaju centralne zadatke u metabolizmu, na primjer razgradnju otrova.
HepatologijaHepatologie: Hepatologija je djelomična oblast interne medicine koja se bavi bolestima jetre, žučnih puteva i gušterače.
HepatomegalijaHepatomegalie: Hepatomegalija označava uvećanu jetru. Ona nije samostalna klinička slika, već pokazatelj različitih bolesti poput upale jetre ili zastoja.
HernijaHernie: Hernija je kila kod koje unutarnji organi izlaze kroz prazninu ili slabo mjesto trbušnog zida. Česti oblici su ingvinalna kila i pupčana kila, koje se pokazuju kao opipljivo ispupčenje.
Herpes: Herpes je infekcija izazvana herpes virusima koja se obično pokazuje bolnim mehurićima na usnama ili u genitalnoj oblasti. Virusi ostaju doživotno u telu i mogu ponovo da se aktiviraju.
HidratacijaHydratation: Hidratacija označava opskrbu tijela tekućinom. Dovoljna hidratacija je važna za krvotok, bubrege i metabolizam.
HidrocefalusHydrozephalus: Hidrocefalus, u narodu nazvan vodena glava, je proširenje prostora u mozgu ispunjenih tekućinom. Pritisak u glavi se pritom može povećati i izazvati tegobe.
HidronefrozaHydronephrose: Kod hidronefreeze dolazi do zastoja mokraće u bubregu jer je otjecanje onemogućeno, na primjer zbog bubrežnog kamena. Bubrežna karlica se pritom širi.
HigijenaHygiene: Higijena obuhvaća sve mjere koje služe očuvanju zdravlja i sprječavanju infekcija. U bolnici centralno mjesto zauzima prije svega higijena ruku.
HiperakuzijaHyperakusis: Hiperakuzija je bolno pojačana osetljivost na normalne svakodnevne zvukove. Pogođene osobe već umereno glasne tonove doživljavaju kao neprijatne ili bolne.
HiperemijaHyperämie: Hiperemija je pojačana prokrvljenost tkiva ili organa. Često se pokazuje kao crvenilo, na primjer kod upale.
HiperglikemijaHyperglykämie: Hiperglikemija znači povišen nivo šećera u krvi. Javlja se prije svega kod dijabetes melitusa i može se očitovati jakom žeđi, čestim mokrenjem i umorom.
HiperhidrozaHyperhidrose: Hiperhidroza je prekomerno znojenje koje premašuje normalnu meru za regulaciju toplote. Često zahvata dlanove, tabane ili pazuhe.
HiperkalcemijaHyperkalzämie: Kod hiperkalcemije je nivo kalcijuma u krvi povišen. Moguće tegobe su umor, zatvor, pojačana žeđ i bubrežni kamenac.
HiperkaliemijaHyperkaliämie: Hiperkalijemija je povišen nivo kalijuma u krvi. Izrazito visoka vrednost može poremetiti srčani ritam i mora se medicinski ispitati.
HiperkinezijaHyperkinesie: Hiperkinezija označava pojačane, nehotične pokrete koje pogođena osoba ne može kontrolisati. Javlja se kod različitih neuroloških oboljenja.
HiperkolesterolemijaHypercholesterinämie: Hiperholesterolemija označava povišen nivo holesterola u krvi. Ona pogoduje stvaranju naslaga u krvnim sudovima i time povećava rizik od kardiovaskularnih bolesti.
HiperlipidemijaHyperlipidämie: Hiperlipidemija znači povišene vrednosti masnoća u krvi, kao što su holesterol ili trigliceridi. Ona je faktor rizika za aterosklerozu i utvrđuje se analizom krvi.
HiperpigmentacijaHyperpigmentierung: Hiperpigmentacija je pojačano smeđe obojenje kože zbog povećanog taloženja pigmenta melanina. Može nastati nakon izlaganja suncu, upala ili hormonskih promjena.
HiperplazijaHyperplasie: Hiperplazija je uvećanje tkiva usled povećanog broja ćelija. Primer je dobroćudno uvećanje prostate u starosti.
HipertenzijaHypertonie: Hipertenzija je medicinski izraz za visok krvni pritisak — trajno povišen pritisak u krvnim žilama. Često ne izaziva tegobe, ali povećava rizik od kardiovaskularnih bolesti i redovno se kontroliše.
HipertenzivanHypertensiv: Hipertenzivan je pridjev i znači «koji se odnosi na visoki krvni pritisak» ili «koji je praćen povišenim krvnim pritiskom». Tako na primer hipertenzivna kriza opisuje opasno jak porast krvnog pritiska.
HipertireozaHyperthyreose: Kod hipertireoze štitna žlijezda proizvodi previše hormona. Moguće posljedice su ubrzano lupanje srca, nervoza, gubitak težine i pojačano znojenje.
HipertrofijaHypertrophie: Hipertrofija označava uvećanje tkiva ili organa usled rasta pojedinih ćelija. Poznato je na primer zadebljanje srčanog mišića kod trajno visokog krvnog pritiska.
HiperurikemijaHyperurikämie: Hiperurikemija označava povišen nivo mokraćne kiseline u krvi. Ona može dovesti do napada gihta i stvaranja kamenca od mokraćne kiseline.
HiperventilacijaHyperventilation: Hiperventilacija je prebrzo i preduboko disanje pri kojem se izdahne previše ugljendioksida. Može biti izazvana strahom ili uzbuđenjem i izaziva trnce, vrtoglavicu i mišićne grčeve.
HipestezijaHypästhesie: Hipestezija označava smanjeno osećanje dodira ili opažanje na koži. Ona ukazuje na poremećaj odgovarajućih nerava.
HipoglikemijaHypoglykämie: Hipoglikemija je prenizak nivo šećera u krvi. Može dovesti do drhtanja, znojenja, jake gladi i u izraženom slučaju do poremećaja svijesti.
HipokaliemijaHypokaliämie: Hipokalijemija označava prenizak nivo kalijuma u krvi. Ona može izazvati mišićnu slabost, grčeve i poremećaje srčanog ritma.
HipoksijaHypoxie: Hipoksija označava nedostatak kiseonika u tkivu. Ona može nastati zbog bolesti pluća ili srca, velike nadmorske visine ili poremećaja krvotoka.
HiponatrijemijaHyponatriämie: Hiponatremija je prenizak nivo natrijuma u krvi. U zavisnosti od izraženosti može izazvati glavobolju, mučninu, konfuziju ili epileptične napade.
HipotenzijaHypotonie: Hipotonija označava nizak krvni pritisak. Ona može izazvati vrtoglavicu, umor ili kratkotrajno crnilo pred očima prilikom ustajanja; da li ima karakter bolesti zavisi od uzroka i tegoba.
HipotireozaHypothyreose: Hipotireoza je nedovoljna funkcija štitne žlijezde sa premalo proizvodnje hormona. Tipični znaci su umor, osjećaj hladnoće, povećanje težine i nedostatak energije.
HipovolemijaHypovolämie: Hipovolemija je smanjena zapremina krvi koja cirkuliše, na primer usled jakog gubitka tečnosti ili većeg krvarenja. Ona može ugroziti krvotok.
Histamin: Histamin je sopstveni telesni glasnik koji se oslobađa pri alergijskim reakcijama i upalama. Izaziva između ostalog svrab, crvenilo i proširenje krvnih sudova.
HistologijaHistologie: Histologija je nauka o tkivima i njihovo mikroskopsko ispitivanje na nivou finih struktura. Služi na primer za ispitivanje uzorka tkiva na dobroćudne ili zloćudne promene.
HIV: HIV je virus koji napada obrambene ćelije imunskog sistema i nelečen može dovesti do imunodeficijencije AIDS-a. Prenosi se pre svega preko krvi i pri seksualnom odnosu.
HomeostazaHomöostase: Homeostaza označava nastojanje tela da održi svoju unutrašnju ravnotežu konstantnom, na primer kod temperature, šećera u krvi ili ravnoteže tečnosti. Regulacioni mehanizmi kontinuirano izravnavaju odstupanja.
Hormon: Hormoni su glasnici koje žlezde luče u krv i koji kontrolišu funkciju organa. Oni regulišu na primer metabolizam, rast i reprodukciju.
HospitalizacijaHospitalisation: Hospitalizacija označava prijem i liječenje pacijentice ili pacijenta u bolnici. Pojam se koristi i kao mjera za učestalost bolničkih boravaka.
Infarkt srcaHerzinfarkt: Srčani infarkt nastaje kada se začepi koronarna krvna žila i dio srčanog mišića više ne dobiva kisik. Tipične su jake bolovi u grudima; infarkt je hitno stanje.
Infekcija mokraćnih putovaHarnwegsinfekt: Infekcija mokraćnih puteva je upala mokraćnih puteva najčešće izazvana bakterijama. Tipične tegobe su peckanje pri mokrenju i učestala potreba za mokrenjem.
KašaljHusten: Kašalj je zaštitni refleks kojim se dišni putevi oslobađaju sluzi ili stranih tijela. Prati mnoge bolesti dišnih puteva i može biti suh ili s iskašljavanjem.
KukHüftgelenk: Kuk je zglob kuglastog oblika koji povezuje bedrenu kost s karlicom. Nosi tjelesnu težinu i omogućava hodanje, stajanje i savijanje.
LumbagoHexenschuss: Lumbago je iznenadna, oštra bol u donjem dijelu leđa. Nastaje najčešće zbog nepovoljnog pokreta i obično nestaje nakon nekoliko dana.
MeningitisHirnhautentzündung: Meningitis je zapaljenje moždanih i kičmenih ovojnica, najčešće izazvano virusima ili bakterijama. Tipični znaci su glavobolja, groznica i ukočen vrat. U slučaju sumnje, ona je uvek hitan slučaj, sve dok se ne potvrdi blaže protičuća virusna forma.
Mokraćna bešikaHarnblase: Mokraćna bešika je mišićni šuplji organ u karlici koji sakuplja i čuva urin pre nego što se on izluči. Ona se može rastezati i skupljati prilikom mokrenja.
Mokraćna cijevHarnröhre: Mokraćna cev je kanal kroz koji se urin iz bešike odvodi napolje. Kod muškaraca je znatno duža nego kod žena.
Mokraćna kiselinaHarnsäure: Mokraćna kiselina je proizvod razgradnje u metabolizmu koji se izlučuje preko bubrega. Trajno povišena vrednost može pogodovati gihtu.
MokraćovodHarnleiter: Ureteri su dve tanke mišićne cevi koje transportuju urin od bubrega do bešike. Bubrežni kamenac se može zaglaviti u njima i izazvati jake kolike.
Moždana ovojnicaHirnhaut: Moždane ovojnice su više slojeva vezivnog tkiva koji obavijaju i štite mozak i kičmenu moždinu. Upala ovih ovojnica se naziva upala moždanih ovojnica.
Moždani udarHirninfarkt: Moždani infarkt je najčešći oblik moždanog udara i nastaje kada se krvni sud u mozgu začepi. Zahvaćeno moždano tkivo tada više ne dobiva kisik.
Nagli gubitak sluhaHörsturz: Iznenadna gluhoća je nagli, najčešće jednostrani gubitak sluha bez vidljivog vanjskog uzroka. Može biti popraćena zujanjem u ušima i treba se brzo dijagnosticirati.
Nespušteno testisHodenhochstand: Kod visokog položaja testisa jedan ili oba testisa kod dječaka nisu sišli u mošnju kao što je uobičajeno. Uočava se u dječjoj dobi i po potrebi se liječi.
ORLHNO: HNO označava otorinolaringologiju, medicinsku specijalnost za oboljenja ovih oblasti. Tu spadaju između ostalog problemi sa sluhom, upale sinusa i tegobe grla.
Poremećaj srčanog ritmaHerzrhythmusstörung: Poremećaj srčanog ritma je nepravilan, prebrz ili prespor otkucaj srca. Neki oblici su bezopasni, drugi mogu uticati na krvotok i zahtijevaju liječenje.
PromuklostHeiserkeit: Promuklost je hrapava ili škripajuća promjena glasa. Česti uzroci su upala grkljana ili preopterećenje glasnica.
Proteza kukaHüftprothese: Proteza kuka je umjetni kuk koji zamjenjuje istrošeni ili ozlijeđeni zglob. Često se koristi kod uznapredovale artroze kuka.
RožnicaHornhaut: Rožnica je prozirni, zaobljeni prednji sloj oka kroz koji svjetlost ulazi u unutrašnjost. Bitno doprinosi fokusiranju svjetlosti i time oštrom vidu.
Slušni aparatHörgerät: Slušni aparat je mali elektronski uređaj koji pojačava zvuk i tako poboljšava sluh kod nagluvosti. Prilagođava se individualno uhu i gubitku sluha.
Srčana insuficijencijaHerzinsuffizienz: Kod srčane insuficijencije srce više nije u stanju pumpati dovoljno krvi kroz tijelo. Tipične tegobe su otežano disanje, brzo zamaranje i zadržavanje vode u nogama.
Srčana valvulaHerzklappe: Srčane valvule su strukture nalik ventilima u srcu koje osiguravaju da krv teče samo u jednom smjeru. Ako su sužene ili propuštaju, govori se o srčanoj mani.
Srčani elektrostimulatorHerzschrittmacher: Srčani elektrostimulator je mali elektronski uređaj koji se postavlja ispod kože i kontroliše otkucaje srca pomoću električnih impulsa. Koristi se uglavnom kod presprog otkucaja srca.
Srčani kateterHerzkatheter: Srčani kateter je pregled kod kojeg se tanka cjevčica kroz krvnu žilu gura do srca. Time se mogu prikazati sužene koronarne krvne žile i često u istom zahvatu proširiti pomoću žilne potpore.
Torzija testisaHodentorsion: Torzija testisa je uvijanje testisa oko vlastite vaskularne peteljke, čime se prekida prokrvljenost. Uzrokuje iznenadne jake bolove i predstavlja hitni slučaj.
Ultrazvuk srcaHerzultraschall: Ultrazvuk srca je bezbolna pretraga kod koje se srce prikazuje zvučnim valovima. Time se mogu procijeniti veličina, funkcija pumpanja i srčani zalisti.
Urinarna inkontinencijaHarninkontinenz: Inkontinencija urina označava nehotično curenje mokraće. Ona ima različite uzroke i oblike i može pogoditi ljude svih uzrasta.
Vrat na šijaHalsschlagader: Karotidna arterija je velika arterija koja snabdeva mozak krvlju bogatom kiseonikom. Naslage na njenoj zidu mogu povećati rizik od moždanog udara.