Medicinski pojmovnik

Pojmovi na slovo S

Anemija srpastih ćelijaSichelzellenanämie: Anemija srpastih ćelija je nasledna bolest crvenih krvnih zrnaca koja pri tome poprimaju oblik srpa. Ove deformisane ćelije mogu začepiti male krvne sudove i dovesti do bolova i malorvnosti.
BeonjačaSklera: Sklera je bijela, čvrsta vanjska ovojnica očne jabučice, u govoru «bjeljina oka». Ona štiti oko i daje mu oblik.
Carski rezSectio: Sectio (carski rez) je operacija pri kojoj se dijete rađa kroz rez u trbušnom zidu i maternici. Primjenjuje se kada prirodni porođaj nije moguć ili je previše rizičan.
EndoskopijaSpiegelung: Endoskopija je pregled pri kojem se tankom cijevi sa malom kamerom gleda unutrašnjost tijela. Poznate su gastroskopija i kolonoskopija.
JednjakSpeiseröhre: Jednjak je mišićna cijev koja povezuje ždrijelo sa želucem. Valastim pokretima prenosi progutanu hranu u želudac.
Kompleks simptomaSymptomkomplex: Kompleks simptoma je grupa tegoba koje se javljaju zajedno i zajednički mogu ukazivati na neko oboljenje. Pojam se koristi slično kao «sindrom».
KosturSkelett: Skelet je kostur od kostiju koji tijelu daje oblik i potporu te štiti unutrašnje organe. Zajedno s mišićima i zglobovima omogućava kretanje.
Kreatinin u serumuSerumkreatinin: Kreatinin u serumu je produkt razgradnje metabolizma mišića koji se mjeri u krvi. Vrijednost služi prije svega kao pokazatelj funkcije bubrega.
Križna kostSakrum: Sakrum je križna kost, klinasta kost na donjem kraju kralježnice. Ona povezuje kralježnicu s zdjelicom i nosi veliki dio tjelesne težine.
Kultura sputumaSputumkultur: Pri kulturi sputuma iskašljaj se uzgaja u laboratoriji kako bi se otkrili uzročnici bolesti. Pomaže u određivanju uzroka infekcije pluća ili dišnih puteva.
LopaticaSkapula: Skapula je lopatica, ravna, trokutasta kost na stražnjoj strani ramenog pojasa. Zajedno s kosti nadlaktice i ključnom kosti tvori rameni zglob.
LubanjaSchädel: Lubanja je koštani dio glave koji obavija i štiti mozak. Sastoji se od moždane lubanje i lubanje lica s kostima za oči, nos i čeljust.
MastSalbe: Mast je maziva preparacija koja se nanosi na kožu i može sadržavati djelatne tvari. Služi za lokalnu terapiju ili njegu kože.
OticanjeSchwellung: Oteklina je vidljivo ili opipljivo povećanje dijela tijela, često uzrokovano tekućinom, upalom ili promjenom tkiva. Može biti bezazlena ili ukazivati na oboljenje.
Prsna kostSternum: Sternum je prsna kost, ravna kost u sredini prednjeg dijela prsnog koša. Na nju su preko hrskavice pričvršćena većina rebara.
SalmonelozaSalmonellose: Salmoneloza je oboljenje želuca i creva koje izazivaju bakterije salmonele, često preko kontaminirane hrane. Tipični su proliv, bolovi u stomaku, mučnina i groznica.
SarkoidozaSarkoidose: Sarkoidoza je upalna bolest kod koje se u različitim organima stvaraju mali čvorići, najčešće u plućima. Tijek je vrlo različit i može spontano nestati ili postati kroničan.
Sarkom: Sarkom je zloćudni tumor koji nastaje iz vezivnog, potpornog ili mišićnog tkiva, primjerice iz kostiju, hrskavice ili mišića. Sarkomi su znatno rjeđi od karcinoma koji nastaju iz pokrovnog tkiva.
SARS-CoV-2: SARS-CoV-2 je naziv za korona virus koji izaziva oboljenje COVID-19. Širi se pre svega preko kapljica i finih aerosola u vazduhu za disanje.
ŠavoviSuturen: Suture u medicini označavaju hirurške šavove kojima se zatvaraju rane ili tkivo. Pojam se također koristi za spojnice između kostiju lubanje.
ScintigrafijaSzintigrafie: Scintigrafija je nuklearno-medicinski metod snimanja kod kojeg se koristi slabo radioaktivna supstanca. Ona prikazuje aktivnost organa kao što su štitna žlijezda, kosti ili bubrezi.
SedacijaSedierung: Sedacija je medikamentno umirenje koje osobu dovodi u opušteno ili pospano stanje. Koristi se na primjer pri neugodnim pretragama, ali nije potpuna narkoza.
SedimentacijaSedimentation: Sedimentacija eritrocita (brzina sedimentacije) mjeri koliko brzo se crvena krvna zrnca talože u epruveti. Ubrzana vrijednost može ukazivati na upalu u tijelu.
SekrecijaSekretion: Sekrecija je izlučivanje materija od strane ćelija ili žlezda, na primer hormona, digestivnih sokova ili sluzi. To je osnovni proces za mnoge telesne funkcije.
Sekret: Sekret označava tekućinu koju stvaraju i luče žlijezde ili sluzokože, na primjer slinu, sluz ili tekućinu iz rane. Boja i količina sekreta mogu dati naznake o oboljenjima.
Sekundarna prevencijaSekundärprävention: Sekundarna prevencija obuhvaća mjere koje imaju za cilj rano prepoznavanje već započele bolesti i sprječavanje njenog napredovanja. To uključuje, primjerice, preventivne preglede za rano otkrivanje.
SenilnoSenil: Senilno se u medicini odnosi na višu životnu dob i promjene uzrokovane starošću. Pojam se koristi u stručnim izrazima, primjerice za promjene na očima ili krvnim žilama uzrokovane starošću.
SenzitivnostSensitivität: Osjetljivost testa pokazuje koliko pouzdano on prepoznaje stvarno oboljele kao oboljele. Visoka osjetljivost znači da se samo mali broj oboljelih previđa.
SepsaSepsis: Sepsa je životno ugrožavajuća reakcija tijela na infekciju, pri kojoj se oštećuju vlastiti organi. U govoru se često naziva «trovanjem krvi» i mora se hitno liječiti u bolnici.
SerokonverzijaSerokonversion: Serokonverzijom se naziva trenutak od kojeg se u krvi mogu dokazati protutijela protiv uzročnika. Ona pokazuje da je imunološki sustav reagirao na infekciju ili cijepljenje.
SerologijaSerologie: Serologija je područje laboratorijske medicine koje ispituje krvni serum na antitijela i druge sastojke. Pomaže, između ostalog, u dokazivanju preboljelih infekcija ili zaštite vakcinacijom.
Serum: Serum je tekući dio krvi koji preostaje nakon zgrušavanja i više ne sadrži krvne ćelije. Iz seruma se u laboratoriji određuju mnoge vrijednosti u krvi.
Serumski elektrolitiSerumelektrolyte: Serumski elektroliti su otopljene soli u krvi poput natrija, kalija i kalcija, koje su važne za mnoge tjelesne funkcije. Njihovo određivanje spada među česte krvne pretrage.
SfinkterSphinkter: Sfinkter je prstenasti zatvaračni mišić koji zatvara i otvara tjelesni otvor ili prolaz. Poznati primjeri su zatvaračni mišići na analnom otvoru i mokraćnom mjehuru.
ShizofrenijaSchizophrenie: Shizofrenija je psihička bolest pri kojoj mišljenje, percepcija i osjećaji mogu biti izmijenjeni. Osobe mogu, na primjer, čuti glasove ili držati stvari realnim koje drugi ne opažaju.
Shunt: Šant je veza između dva krvna suda ili šupljine kroz koju se preusmjerava tekućina ili krv. Šantovi mogu biti urođeni ili se namjerno postavljaju, na primjer za dijalizu.
Sigma: Sigma je posljednji, u obliku slova S savinut dio debelog crijeva prije završnog crijeva. Nalazi se u lijevom donjem dijelu trbuha i česta je lokacija za izbočine (divertikule).
SijaloadenitisSialadenitis: Sijaladenitis je upala pljuvačne žlezde, na primer parotidne žlezde. Može nastati zbog uzročnika ili zbog poremećenog oticanja pljuvačke, na primer kod kamenca u pljuvačnoj žlezdi.
SijalolitijazaSialolithiasis: Sijalolitijaza je stvaranje kamenaca u pljuvačnoj žlezdi ili njenom izvođnom vodu. Poremećeno oticanje pljuvačke može dovesti do otoka i bolova, posebno pri jelu.
SijalorrejaSialorrhoe: Sijaloreja označava pojačano lučenje pljuvačke pri kojoj pljuvačka može napustiti usta. Može se javiti kod poremećaja gutanja ili određenih nervnih bolesti.
SimetričnoSymmetrisch: Simetrično znači da su obje polovice tijela ili dva područja ujednačeno i istovjetno izgrađeni. U medicini se tako opisuje, primjerice, oteklina koja se pojavljuje jednako na obje strane.
SimfizaSymphyse: Simfiza je hrskavična veza između dviju kostiju koja je samo malo pokretna. Najpoznatija je simfiza stidne kosti u prednjem dijelu zdjelice.
SimptomSymptom: Simptom je znak bolesti koji osoba sama opaža ili koji se primijeti pri pregledu, na primjer bol, vrućica ili kašalj. Simptomi daju naznake o mogućoj bolesti, ali sami po sebi još nisu dijagnoza.
SimptomatskiSymptomatisch: Simptomatski znači da bolest uzrokuje osjetljive tegobe. U odnosu na liječenje to znači da se tegobe ublažavaju bez da se otklanja stvarni uzrok.
SinapsaSynapse: Sinapsa je kontaktno mjesto na kojem živčane stanice prenose signale jedna drugoj. Preko sinapsi se prenose informacije u živčanom sustavu.
SindromSyndrom: Kao sindrom označava se tipičan obrazac iz više simptoma koji se često javljaju zajedno. Sindrom može imati različite uzroke i često je nazvan po osobi koja ga je prvi put opisala.
Singultus: Singultus je medicinski izraz za štucanje. Nastaje naglim, nevoljnim skupljanjem dijafragme i obično je bezazlen.
SinkopaSynkope: Sinkopa je kratka, prolazna nesvjestica izazvana smanjenim protokom krvi u mozak. U svakodnevnom govoru koristi se termin «nesvjestica»; obično se osoba brzo oporavi sama od sebe.
SinovijaSynovia: Sinovija je zglobna tekućina koju stvara unutrašnja stijenka zgloba. Ona podmazuje zglob i opskrbljuje hrskavicu hranjivim tvarima.
SinovitisSynovitis: Sinovitis je upala unutrašnje zglobne ovojnice koja oblaže zglob. Može dovesti do otekline, topline i bolova u zahvaćenom zglobu.
Sinusitis: Sinusitis je upala paranazalnih sinusa, često nakon prehlade. Tipični su osećaj pritiska u licu, zapušen nos i ponekad glavobolja.
Sinusitis maxillaris: Sinusitis maxillaris je upala maksilarnog sinusa, jednog od paranazalnih sinusa ispod očiju. Često se manifestuje pritiskom ili bolom u predelu obraza i iznad gornjih zuba.
Sinusni čvorSinusknoten: Sinusni čvor je malo područje u desnoj pretkomori srca koje stvara električne impulse za otkucaj srca. Smatra se prirodnim pejsmejkerom i određuje frekvenciju srca.
Sinusni ritamSinusrhythmus: Sinusni ritam je normalan, pravilan srčani ritam koji određuje prirodni pejsmejker srca (sinusni čvor). Na EKG-u je to znak urednog otkucaja srca.
SistemskiSystemisch: Sistemski znači da nešto zahvaća cijelo tijelo ili cijeli sustav organa, a ne samo jedno pojedinačno mjesto. Sistemski djelotvoran lijek distribuira se, primjerice, putem krvi u cijelom tijelu.
SistolaSystole: Sistola je faza u kojoj se srce skuplja i pumpa krv u krvotok. Gornja (prva) vrijednost pri mjerenju krvnog pritiska naziva se sistolički krvni pritisak.
SklerodermijaSklerodermie: Sklerodermija je rijetka autoimuna bolest kod koje se koža i dijelom unutrašnji organi stvrdnjavaju zbog povećanog vezivnog tkiva. Najčešće su najpre zahvaćene šake i lice.
SklerozaSklerose: Kao skleroza označava se patološko otvrdnjavanje tkiva ili organa, obično zbog umnožavanja vezivnog tkiva. Poznat primjer je ateroskleroza, otvrdnjavanje i sužavanje krvnih sudova.
SkoliozaSkoliose: Skolioza je bočno zakrivljenje kičmenog stuba koje se često primijeti u periodu rasta. Zavisno od izražaja može ostati neprimijećena ili dovesti do bolova u leđima i vidljivo lošeg držanja.
Skorbut: Skorbut je bolest koja nastaje zbog jakog nedostatka vitamina C. Tipični su krvarenje desni, umor i loše zarastanje rana; danas je ova bolest retka.
Skotom: Skotom je ispada ili slijepa mrlja u vidnom polju, odnosno u području koje oko opaža. Može se javiti kod oboljenja očiju ili živaca, kao i u okviru migrene.
SkriningScreening: Screening je masovni pregled pri kojem se zdrave osobe bez tegoba testiraju na određenu bolest. Cilj je rano otkrivanje bolesti kao što su određene vrste raka, prije nego što se pojave simptomi.
Skrotum: Skrotum je mošnja, kožni nabor koji kod muškarca obavija testise. Drži testise nešto izvan tijela na temperaturi koja je povoljna za stvaranje sjemena.
SlezenaSplen: Splen je medicinski stručni naziv za slezenu, organ u lijevom gornjem dijelu trbuha. Slezena filtrira krv i igra važnu ulogu u obrani od uzročnika bolesti.
SlinaSpeichel: Pljuvačka je tekućina koju stvaraju pljuvačne žlijezde u ustima. Ona vlaži hranu, pomaže pri gutanju i započinje probavu već u ustima.
SluznicaSchleimhaut: Sluznica je vlažna obloga mnogih unutarnjih šupljih organa kao što su usta, želudac, crijeva i dišni putovi. Štiti tkivo i stvara sluz koja održava površine klizavima.
SomnolencijaSomnolenz: Somnolencija je abnormalna pospanost kod koje osoba lako zaspi, ali se još uvek može probuditi oslovljavanjem ili dodirom. To je laki oblik poremećaja svesti.
SondaSonde: Sonda je tanka cijev koja se uvodi u tijelo kako bi se dovodila ili odvodila tekućina ili hrana. Poznata je želučana sonda koja se kroz nos postavlja u želudac.
SonografijaSonografie: Sonografija (ultrazvuk) je bezbolna metoda snimanja koja pomoću zvučnih talasa čini vidljivim organe i tkiva. Funkcioniše bez zračenja i koristi se, između ostalog, u trudnoći i za pregled trbušnih organa.
Sonografski aparatSonografiegerät: Sonografski aparat je medicinski uređaj kojim se izvodi ultrazvučni pregled. Preko sonde se prikazi iz unutrašnjosti tela prikazuju na ekranu.
Sopor: Sopor je duboki poremećaj svesti kod kojeg se osoba može nakratko probuditi samo jakim nadražajima. Nalazi se između lakše pospanosti i duboke nesvesti (kome).
SpastičnostSpastik: Spastičnost je trajno povećan mišićni tonus koji otežava pokrete i čini ih ukočenima. Često se javlja kao posljedica oboljenja mozga ili kičmene moždine.
SpazamSpasmus: Spazam je nehotična, često bolna grč mišića. Može zahvatiti skeletnu muskulaturu ili se javiti u šupljim organima kao što su crijeva ili krvni sudovi.
SpecifičnostSpezifität: Specifičnost testa pokazuje koliko pouzdano on pravilno klasificira zdrave kao zdrave. Visoka specifičnost znači da ima samo malo lažno pozitivnih rezultata.
Spinalna anestezijaSpinalanästhesie: Spinalna anestezija je oblik anestezije pri kojem se lijek ubrizgava blizu kičmene moždine i čini donju polovinu tijela neosjetljivom na bol. Koristi se na primjer pri operacijama u donjem dijelu trbuha ili na nogama.
Spinalni kanalSpinalkanal: Spinalni kanal je kanal unutar kralježnice u kojem prolazi i zaštićena je leđna moždina. Suženje ovog kanala može pritisnuti nerve i izazvati tegobe.
SpirometrijaSpirometrie: Spirometrija je test plućne funkcije pri kojem se udiše i izdiše u uređaj. Mjeri koliko zraka pluća mogu primiti i koliko brzo se može izdahnuti, te pomaže u procjeni oboljenja dišnih puteva.
SplenomegalijaSplenomegalie: Splenomegalija označava patološko povećanje slezene. Može se pojaviti pri infekcijama, bolestima krvi ili problemima s jetrom i često se utvrđuje pri ultrazvučnom pregledu.
SpondilitisSpondylitis: Spondilitis je upala tijela kralježaka kralježnice. Može biti izazvana uzročnicima bolesti ili upalnim reumatskim oboljenjima i često uzrokuje bolove u leđima.
SpondiloartritisSpondylarthritis: Spondilartritis je grupa upalnih reumatskih bolesti koje pogađaju pre svega kičmu i karlicu. Tipični su duboko smešteni bolovi u leđima koji se pojačavaju u mirovanju i poboljšavaju pri kretanju.
SpondilozaSpondylose: Spondiloza označava degenerativne promjene na kralježnici s koštanim izrastima na kralješcima. Riječ je o čestom procesu starenja koji često prolazi bez simptoma ili samo s blagim tegobama.
Sputum: Sputum označava iskašljaj koji se pri kašljanju izbacuje iz dišnih puteva. Njegova količina, boja i konzistencija mogu kod oboljenja pluća i dišnih puteva pružiti važne naznake.
SteatorejaSteatorrhoe: Steatorrhoe označava pretjerano masnu stolicu koja je često svijetla, voluminozna i neugodnog mirisa. Nastaje kada se masnoća iz hrane ne apsorbira pravilno u crijevima, primjerice kod bolesti gušterače ili crijeva.
SteatozaSteatose: Steatoza je patološko nakupljanje masti u stanicama, najčešće u jetri (masna jetra). Često dugo ne uzrokuje tegobe i često se slučajno otkrije pri ultrazvučnom pregledu.
StenozaStenose: Stenoza je patološko suženje šupljeg organa, krvnog suda ili kanala u tijelu. Može, na primjer, ometati protok krvi u arteriji ili prolaz hrane u crijevu.
Stenoza spinalnog kanalaSpinalkanalstenose: Spinalna stenoza je suženje kralježničkog kanala pri čemu su pritisnuti leđna moždina ili živci. Tipični su bolovi u leđima i nogama koji se pojačavaju pri hodanju, a poboljšavaju pri savijanju naprijed.
Stent: Stent je mala cijevoobrazna mrežasta konstrukcija koja se postavlja u suženu krvnu žilu kako bi je održala otvorenom. Često se koristi kod suženih koronarnih arterija.
SterilizacijaSterilisation: Sterilizacija označava s jedne strane trajni zahvat za sprečavanje trudnoće, na primer podvezivanjem sjemenovoda ili jajovoda. S druge strane, pod tim se podrazumeva potpuno uništavanje klica na instrumentima i materijalima.
SterilnoSteril: Sterilno znači bez sposobnosti razmnožavanja mikroorganizama, dakle bez klica — ne samo bez uzročnika bolesti. U drugom medicinskom kontekstu «sterilno» znači i neplodno.
StetoskopStethoskop: Stetoskop je instrument kojim liječnici i liječnice osluskuju zvukove u tijelu, na primjer srca, pluća i crijeva. Omogućava auskultaciju bez složenih uređaja.
Štitna žlezdaSchilddrüse: Štitnjača je hormonska žlijezda u obliku leptira na vratu ispod grkljana. Stvara hormone koji reguliraju metabolizam, tjelesnu temperaturu i mnoge druge funkcije.
StolicaStuhlgang: Stolicom se naziva izlučivanje izmeta preko anusa. Učestalost, boja i konzistencija stolice mogu dati naznake o probavi i mogućim bolestima.
Stoma: Stoma je umjetno stvoreni otvor šupljeg organa na trbušnoj stijenci, primjerice umjetni izlaz crijeva. Preko stome se stolica ili urin odvode prema van i prikupljaju u vrećicu.
Stomatitis: Stomatitis je upala sluznice usta koja dovodi do crvenila, bolova i ponekad ranjivih mjesta. Uzroci mogu biti infekcije, ozljede ili nuspojave liječenja.
Stridor: Stridor je piskavi ili zviždući disajni zvuk koji nastaje sužavanjem disajnih puteva. To je znak upozorenja i može ukazivati na prepreku disanju u grkljanu ili dušniku.
Struma: Struma je povećanje štitnjače, u narodu nazivana «gušavost». Može se javiti kod normalne, smanjene ili povećane proizvodnje hormona i vidljiva je ili opipljiva na vratu.
SubakutnoSubakut: Subakutno opisuje tijek bolesti koji je između akutnog (iznenadnog, kratkog) i kroničnog (dugotrajnog). Tegobe se dakle razvijaju manje naglo nego kod akutnog, ali brže nego kod kroničnog tijeka.
SublingvalnoSublingual: Sublingvalno znači «pod jezikom». Neki se lijekovi postavljaju tamo jer se preko sluznice brzo apsorbiraju u krv.
Substantia: Substantia je latinski stručni izraz za «supstancu» ili «tkivo» i koristi se u anatomskim nazivima. Primjer je substantia grisea, siva tvar nervnog sustava.
ŠugaSkabies: Skabies (šuga) je zarazna kožna bolest koju uzrokuju sitne grinje. Tipični su jaki svrab, posebno noću, i mali hodnici ili mjehurići na koži.
SunčanicaSonnenstich: Sunčanica nastaje dugotrajnim, direktnim izlaganjem suncu nezaštićene glave i vrata, što nadražuje moždane ovojnice. Tipični su glavobolja, mučnina, crvena glava i ukočenost vrata.
SuperinfekcijaSuperinfektion: Superinfekcija je dodatna infekcija koja se nadovezuje na već postojeću bolest. Često se na virusnu infekciju nadovezuje još i bakterijska infekcija.
SupkutanoSubkutan: Subkutano znači «pod kožu», preciznije u masno tkivo neposredno ispod kože. Mnoge injekcije, poput inzulina, primjenjuju se subkutano.
SupozitorijSuppositorium: Suppositorium je čepić koji se uvodi u analni otvor, rjeđe u rodnicu, gdje se otapa. Ovaj oblik prikladniji je kada se djelatna tvar ne može dati u obliku tablete.
SupstitucijaSubstitution: Supstitucija u medicini znači snabdevanje tela nedostajućom materijom spolja, na primer hormonom ili vitaminom. Tako se može nadoknaditi manjak.
TetivaSehne: Tetiva je čvrsta, vlaknasta traka od vezivnog tkiva koja povezuje mišić s kosti. Preko tetive se prenosi snaga mišića na kost.
VrtoglavicaSchwindel: Vrtoglavica je poremećaj percepcije vlastite ravnoteže pri kojoj se čini da se okolina okreće ili ljulja. Može imati mnogo uzroka, na primjer u unutrašnjem uhu, krvotoku ili nervnom sistemu.
ZasićenostSättigung: Zasićenost kiseonikom pokazuje koliko je kiseonika krv primila, mjereno u procentima. Obično se određuje bezbolno pomoću štipaljke na prstu (pulsni oksimetar).
Željezo u serumuSerumeisen: Serumsko gvožđe je merljivi deo gvožđa u krvi. Vrednost se određuje da bi se, na primer, procenio nedostatak gvožđa ili preopterećenje gvožđem.
ŽgaravicaSodbrennen: Žgaravica je osjećaj pečenja iza prsne kosti koji nastaje zbog povratka želučane kiseline u jednjak. Često se javlja nakon jela ili u ležećem položaju.