Dolori all'anca

Specializzazione competente: Ortopedia

I dolori all'anca possono derivare dall'articolazione stessa, dai tendini circostanti o da una borsa sinoviale irritata — e talvolta si irradiano persino dalla schiena verso la regione dell'anca. La localizzazione precisa del dolore (inguine, lato esterno o gluteo) e il movimento che lo provoca aiutano a inquadrare il problema. La gamma spazia da un sovraccarico innocuo fino all'usura articolare legata all'età.

Possibili cause

01

Usura (artrosi)

Una delle cause più frequenti nell'età media e avanzata: il dolore si localizza spesso all'inguine, dipende dal carico e si accompagna a un dolore iniziale mattutino. L'artrosi si può tenere ben sotto controllo con il movimento e misure mirate.

02

Irritazione di tendini e borse sinoviali

Un dolore al lato esterno dell'anca, che aumenta stando coricati su quel fianco e salendo le scale, indica spesso un'irritazione di tendini o borse sinoviali. Di solito è innocuo e migliora con lo scarico.

03

Sovraccarico

Dopo uno sforzo insolito, lunghe camminate o sport intenso, la muscolatura dell'anca e i tendini possono essere sovraccaricati. Questi disturbi di solito regrediscono a riposo.

04

Irradiazione dalla schiena

Talvolta il presunto dolore all'anca non proviene affatto dall'anca, ma si irradia dalla parte bassa della schiena o da una radice nervosa irritata. L'esame aiuta a fare questa distinzione.

Ossa, Articolazioni & Muscoli

Procedure tipiche dal medico

  1. 1Il medico chiede dove fa male esattamente e con quale movimento, poi verifica mobilità, andatura e punti di pressione. Così si riesce solitamente già a distinguere se la fonte è l'articolazione, i tendini o la schiena.
  2. 2A seconda del sospetto segue un'indagine diagnostica per immagini: la radiografia mostra articolazione e ossa, l'ecografia i tendini e le borse sinoviali, una risonanza magnetica se necessario i tessuti molli in dettaglio.
  3. 3Il trattamento inizia quasi sempre in modo conservativo: fisioterapia mirata, scarico e se necessario misure antinfiammatorie secondo prescrizione medica. Una protesi articolare diventa un'opzione solo in caso di usura molto avanzata e forte disagio.

Cosa può fare lei stesso

  • Scelga attività che rispettano le articolazioni come andare in bicicletta o nuotare, che gravano meno sull'anca rispetto alla corsa su superfici dure.
  • Rafforzi la muscolatura di glutei e gambe che stabilizza l'anca — una muscolatura forte alleggerisce notevolmente l'articolazione.
  • Riduca il sovrappeso, dove possibile: ogni chilo in meno alleggerisce l'anca ad ogni passo.
  • In caso di dolore al lato esterno può essere utile non coricarsi sul fianco interessato durante la notte.
Quando è consigliabile consultare un medico

È consigliabile consultare un medico se i dolori persistono per più di una o due settimane, si ripresentano, limitano la deambulazione o disturbano il sonno notturno. Anche un dolore iniziale crescente o una mobilità in diminuzione sono buoni motivi per un accertamento.

Ossa, Articolazioni & Muscoli

Domande frequenti

Il dolore all'anca proviene sempre dall'articolazione?
No. Spesso la causa risiede nei tendini o nella borsa sinoviale sul lato esterno, e talvolta il dolore si irradia persino dalla schiena. La localizzazione precisa del dolore aiuta il medico nella distinzione.
È meglio muoversi o riposare?
Di regola muoversi. L'attività che rispetta le articolazioni e il rinforzo mirato sono più efficaci nella maggior parte dei disturbi all'anca rispetto al riposo assoluto, che indebolisce la muscolatura.
Ho subito bisogno di una nuova articolazione?
Nella stragrande maggioranza dei casi no. Una protesi articolare viene presa in considerazione solo in caso di usura molto avanzata e forte disagio. Prima si tratta sempre in modo conservativo.
Prossimo passo

Non è sicuro se e da chi dovrebbe andare? Descriva i suoi disturbi — troveremo lo studio adatto nelle sue vicinanze.

Descrivere i disturbi →

Redazione FindMyDoc · aggiornamento 05/09/2026

I contenuti si basano su fonti specialistiche svizzere riconosciute — tra cui l'UFSP e la Commissione federale per le vaccinazioni, società mediche e ospedali universitari.