Com o sedativo de curta duração, a maioria das pessoas não sente nada durante o exame e acorda sem dores. Também a remoção de pólipos é indolor, pois a mucosa intestinal não tem recetores de dor nesse local.

A solução laxante é mesmo assim tão má?

É a parte menos popular — a quantidade e o sabor são pouco agradáveis. No entanto, os preparados modernos tornaram-se muito mais toleráveis, e arrefecer a solução e bebê-la em etapas ajuda. A limpeza completa compensa: ela determina a qualidade do exame.

Quanto tempo demora tudo?

O exame em si demora 20 a 45 minutos. Com a chegada, preparação e período de despertar, deve reservar meio dia — e, devido à preparação intestinal, também planear a véspera com calma.

Posso conduzir depois?

Não — após o sedativo, aplica-se uma proibição de conduzir durante 24 horas. Organize alguém que o/a venha buscar ou utilize transportes públicos acompanhado/a.

Quanto custa a prevenção do cancro do cólon?

O seguro de base assume os custos da deteção precoce do cancro colorretal para pessoas entre os 50 e os 74 anos: teste de sangue oculto nas fezes (FIT), em regra a cada dois anos, ou colonoscopia, em regra a cada dez anos. Aplicam-se a franquia e a participação; nos programas de rastreio cantonais (kantonale Screening-Programme), a franquia não é aplicada. Pergunte à sua caixa de doença (Krankenkasse) qual é a regulamentação que se aplica ao seu caso.

O que acontece se forem encontrados pólipos?

Geralmente são removidos diretamente durante o exame e analisados em laboratório. Consoante o número, tamanho e tipo de tecido, a médica recomendará que a próxima consulta de controlo seja marcada antes dos dez anos.

Colonoscopia — Procedimento, preparação e custos

A colonoscopia (ou coloscopia) é o exame mais completo do intestino grosso — e simultaneamente a prevenção mais eficaz contra o cancro do cólon: os pólipos, que mais tarde poderiam transformar-se em cancro, são removidos diretamente durante o exame. Graças a um sedativo de curta duração, a maioria das pessoas dorme durante todo o exame.

Áreas de aplicação típicas

Prevenção do cancro do cólon a partir dos 50 anos
Investigação de sangue nas fezes
Alterações persistentes da digestão (diarreia, obstipação)
Dores abdominais de origem desconhecida
Investigação em caso de suspeita de doença inflamatória intestinal crónica

Como decorre

1Nos dias antes do exame, adapta a alimentação e bebe uma solução laxante na véspera e no dia do exame, até o intestino ficar completamente limpo — o requisito mais importante para um exame fiável.
2No consultório ou no hospital, a maioria recebe um sedativo de curta duração por via intravenosa.
3A médica introduz o endoscópio flexível pelo ânus e examina todo o intestino grosso; para melhor visualização, é insuflado um pouco de gás.
4Se encontrar pólipos, estes são geralmente removidos diretamente e sem dor e enviados para análise laboratorial.
5Após um breve período de despertar, a médica discute consigo o primeiro resultado; os resultados laboratoriais chegam ao fim de alguns dias.

Como se preparar

Siga rigorosamente as instruções para a limpeza intestinal — beba a solução laxante completamente; um intestino sujo pode tornar o exame impossível.
Evite alguns dias antes alimentos com sementes e ricos em fibras, conforme a lista fornecida pelo consultório.
Fale previamente com a médica sobre anticoagulantes, suplementos de ferro e medicamentos para a diabetes — ela decidirá sobre eventuais ajustes.
Organize um acompanhante: após o sedativo, geralmente não pode conduzir durante 24 horas — a indicação do centro é determinante.

Efeitos secundários e riscos

Gases abdominais e uma sensação de pressão no abdómen devido ao gás insuflado são normais após o exame e desaparecem em poucas horas.
Após a remoção de pólipos, podem ocorrer hemorragias tardias, que geralmente param sozinhas ou podem ser tratadas endoscopicamente.
Muito raramente ocorre uma lesão da parede intestinal (perfuração), que pode exigir uma intervenção.
O sedativo pode influenciar a circulação e a respiração — será monitorizado/a durante e após o exame.

Depois — e quando deve contactar-nos

Após o sedativo, durante 24 horas: não conduzir, não operar máquinas, não tomar decisões importantes — peça a alguém que o/a venha buscar. Normalmente pode voltar a comer e beber normalmente em breve; gases abdominais no mesmo dia são inofensivos, o movimento ajuda. Contacte imediatamente o serviço de saúde se tiver dores abdominais fortes ou crescentes, febre ou perdas de sangue abundantes pelo intestino — especialmente nos dias após a remoção de pólipos.

Custos e seguro

Como exame de rastreio preventivo, o seguro obrigatório de cuidados de saúde assume os custos da colonoscopia em pessoas entre os 50 e os 74 anos, regra geral de dez em dez anos — alternativamente, o teste de sangue oculto nas fezes (FIT) de dois em dois anos; aplicam-se a franquia e a participação nos custos como habitualmente. Os programas cantonais de deteção precoce convidam atualmente, em parte, de forma ativa apenas pessoas entre os 50 e os 69 anos; independentemente disso, a assunção dos custos vigora até aos 74 anos. Nos cantões com um programa de rastreio organizado, a franquia não se aplica aos exames realizados no âmbito do programa. Em caso de queixas ou de resultados alterados, a colonoscopia é uma prestação do seguro obrigatório de cuidados de saúde independentemente da idade. Em caso de dúvida, contacte a sua caixa de seguro de doença (Krankenkasse); estas informações são meramente indicativas e sem garantia.

Perguntas frequentes

A colonoscopia dói?: Com o sedativo de curta duração, a maioria das pessoas não sente nada durante o exame e acorda sem dores. Também a remoção de pólipos é indolor, pois a mucosa intestinal não tem recetores de dor nesse local.
A solução laxante é mesmo assim tão má?: É a parte menos popular — a quantidade e o sabor são pouco agradáveis. No entanto, os preparados modernos tornaram-se muito mais toleráveis, e arrefecer a solução e bebê-la em etapas ajuda. A limpeza completa compensa: ela determina a qualidade do exame.
Quanto tempo demora tudo?: O exame em si demora 20 a 45 minutos. Com a chegada, preparação e período de despertar, deve reservar meio dia — e, devido à preparação intestinal, também planear a véspera com calma.
Posso conduzir depois?: Não — após o sedativo, aplica-se uma proibição de conduzir durante 24 horas. Organize alguém que o/a venha buscar ou utilize transportes públicos acompanhado/a.
Quanto custa a prevenção do cancro do cólon?: O seguro de base assume os custos da deteção precoce do cancro colorretal para pessoas entre os 50 e os 74 anos: teste de sangue oculto nas fezes (FIT), em regra a cada dois anos, ou colonoscopia, em regra a cada dez anos. Aplicam-se a franquia e a participação; nos programas de rastreio cantonais (kantonale Screening-Programme), a franquia não é aplicada. Pergunte à sua caixa de doença (Krankenkasse) qual é a regulamentação que se aplica ao seu caso.
O que acontece se forem encontrados pólipos?: Geralmente são removidos diretamente durante o exame e analisados em laboratório. Consoante o número, tamanho e tipo de tecido, a médica recomendará que a próxima consulta de controlo seja marcada antes dos dez anos.