Fjalorthi mjekësor

Terma që fillojnë me M

Anamneza e barnaveMedikamentenanamnese: Anamneza e medikamenteve është regjistrimi i të gjitha ilaçeve që merr një person. Ajo ndihmon për të shmangur ndërveprimet dhe për të planifikuar trajtimin në mënyrë të sigurt.
Atrofi muskulareMuskelatrophie: Atrofia muskulare është humbja e indit muskulor, për shkak të së cilës muskujt tkurren dhe humbasin forcë. Shkaqet mund të jenë imobilizimi i gjatë, dëmtimi i nervave ose disa sëmundje të caktuara.
BajameMandeln: Bajametë janë grumbullime të indit mbrojtës në zonën e fytit, në mjekësi quhen tonsilë. Ato u përkasin sistemit imunitar dhe mund të inflamohen gjatë infeksioneve.
Degenerimi makularMakuladegeneration: Degenerimi makular është një sëmundje e qendrës së retinës që shfaqet kryesisht në moshë të madhe. Ai çon në një humbje në rritje të shikimit të mprehtë, qendror, ndërsa shikimi në anë zakonisht mbetet i ruajtur.
Fibroza cistikeMukoviszidose: Fibroza cistike (mukoviscidoza) është një sëmundje kongjenitale, e trashëguar në mënyrë autosomike recesive, e disa sistemeve të organeve, e shkaktuar nga ndryshime në gjenin CFTR. Për shkak të kësaj, sekrecionet, ndër të tjera në rrugët e frymëmarrjes, në pankreas dhe në zorrë, bëhen jashtëzakonisht të ngjitshme e të dendura.
GastritMagenschleimhautentzündung: Inflamacioni i mukozës së stomakut është një irritim ose inflamacion i murit të brendshëm të stomakut. Ai mund të shkaktojë dhimbje në barkun e sipërm, të përziera dhe ndjenjë mbushjeje dhe mund të jetë akut ose kronik.
GastroskopiMagenspiegelung: Gastroskopia është një ekzaminim në të cilin një tub i përkulshëm me kamerë futet përmes ezofagut në stomak. Kështu mund të vlerësohen drejtpërdrejt ezofagu, stomaku dhe dymbëdhjetëgishti.
GjiriMamma: «Mamma» është termi mjekësor për gjirin femëror. Termi gjendet në shumë fjalë të përbëra si mamografi ose karcinom mamar.
Infarkt miokardiMyokardinfarkt: Miokardi infarkti është infarkti i zemrës. Në këtë rast, një zonë e muskulit të zemrës nuk furnizohet më me gjak për shkak të një enë koronare të bllokuar dhe fillon të vdesë; bëhet fjalë për një rast urgjence.
Inflamacion i veshit të mesëmMittelohrentzündung: Inflamacioni i veshit të mesëm është një inflamacion shpesh i dhimbshëm i veshit të mesëm, veçanërisht i shpeshtë tek fëmijët. Ai shprehet me dhimbje veshi, ethe dhe ndonjëherë dëgjim i reduktuar.
Kandidoza oraleMundsoor: Kandidoza e gojës është një infeksion kërpudhor i mukozës së gojës, zakonisht nga kërpudha Candida. Tipike janë mbulesat e bardha që fshihen; shpesh preken foshnjat ose njerëzit me sistem imunitar të dobësuar.
Karcinom i gjiritMammakarzinom: Karcinoma mamare është termi mjekësor për kancerin e gjirit, sëmundja më e shpeshtë kanceroze tek gratë. Nëse zbulohet herët, ka perspektiva të mira trajtimi.
MakulëMakula: Makula është vendi i shikimit më të mprehtë në mes të retinës, e quajtur edhe «njolla e verdhë». Sëmundjet si degenerimi makular ndikojnë në shikimin qendror.
MalabsorbimMalabsorption: Malabsorbimi është një përthithje e çrregulluar e lëndëve ushqyese nga zorrët. Mund të çojë në shenja të mangësisë, humbje peshe dhe diarre dhe ka shkaqe të ndryshme.
Malaria: Malaria është një sëmundje infektive e transmetuar nga mushkonjat, që ndodh kryesisht në rajone tropikale. Ajo shkakton ethe të përsëritura dhe pa trajtim mund të ketë një rrjedhë të rëndë.
MalinomMalignom: Malignom është një tumor malinje, pra një tumor kanceroz. Tumori i tillë rritet në mënyrë të pakontrolluar dhe mund të depërtojë në indin fqinj ose të formojë metastaza.
malinjemaligne: «Malinje» do të thotë i keq. Një tumor malinje rritet në mënyrë shkatërruese në indin përreth dhe mund të formojë metastaza; e kundërta është «beninje» (i mirë).
MamografiMammografie: Mamografia është një ekzaminim me rreze X i gjirit femëror. Ajo shërben kryesisht për zbulimin e hershëm të kancerit të gjirit, duke bërë të dukshme kalçifikime dhe nyje të vogla.
Mamografi-screeningMammografie-Screening: Mamografia screening është një kontroll i organizuar në seri për zbulimin e hershëm të kancerit të gjirit tek gratë pa simptoma. Në Zvicër, në shumë kantone, gratë ftohen rregullisht duke filluar nga një moshë e caktuar.
ManiManie: Mania është një fazë humori të lartësuar ose të irrituar në mënyrë patologjike me impuls të tepruar dhe nevojë të zvogëluar për gjumë. Ajo ndodh kryesisht në çrregullimin bipolar.
manifest: «Manifest» do të thotë qartësisht i dukshëm ose i shprehur me simptoma. Një sëmundje manifeste tregon simptoma të dukshme, ndryshe nga forma latente.
Marker: Një marker është një karakteristikë e matshme që tregon një gjendje ose një sëmundje. Markerët tumoralë, për shembull, janë substanca në gjak, vlerat e të cilave mund të jenë të ndryshuar në disa sëmundje kanceroze.
MastektomiMastektomie: Mastektomia është heqja kirurgjikale e gjëndrës së gjirit. Ajo kryhet kryesisht në rastet e kancerit të gjirit, kur nuk është e mundur trajtimi me ruajtje të gjirit.
MastitMastitis: Mastiti është një inflamacion i gjëndrës së gjirit, shpesh gjatë periudhës së ushqyerjes me gji. Gjiri është i kuq, i enjtur, i dhembshëm dhe i nxehtë, shpesh i shoqëruar me ethe.
medial: «Medial» është një term anatomik për përshkrimin e pozicionit dhe do të thotë «i vendosur drejt qendrës së trupit». E kundërta është «lateral» (anësor).
MediastinMediastinum: Mediastinumi është hapësira në mesin e kraharorit midis dy mushkërive. Ai përmban ndër të tjera zemrën, enët e mëdha, trakenë dhe ezofagun.
Melanom: Melanoma është një formë malinje e kancerit të lëkurës, që rrjedh nga qelizat që prodhojnë pigment, shpesh e quajtur «kancer i zi i lëkurës». Ajo mund të formojë metastaza herët, prandaj shenjat e lindura duhet të vëzhgohen.
MelatoninëMelatonin: Melatonina është një hormon i prodhuar nga organizmi që kontrollon ritmin e gjumit dhe zgjimit. Ajo prodhohet më shumë në errësirë dhe ndihmon për të fjetur.
MelenëMeläna: Melena përshkruan jashtëqitje me ngjyrë të zezë, si katran, që shkaktohet nga gjaku i tretur. Ajo zakonisht tregon një gjakderdhje në traktin e sipërm tretës dhe duhet të ekzaminohet nga mjeku.
MenarkëMenarche: Menarka është menstruacioni i parë në jetën e një vajze. Ajo ndodh zakonisht midis moshës 11 dhe 14 vjeç dhe shënon fillimin e pjekurisë seksuale.
MeningjitMeningitis: Meningjiti është një inflamacion i mbështjellave të trurit dhe të palcës kurrizore. Shenjat tipike janë dhimbje të forta koke, ethe dhe ngurtësim i qafës. Në rast dyshimi, ai është gjithmonë një urgjencë — forma bakteriale është kërcënuese për jetën.
MeniskMeniskus: Menisku është një diskë hëne e kërrusur në artikulacionin e gjurit, që vepron si amortizues midis kofshës dhe kërcirit. Ai mund të shkëputet nga përkulja ose konsumimi.
MenopauzëMenopause: Menopauza është menstruacioni i fundit në jetën e një gruaje dhe shënon fundin e viteve pjellore. Ajo ndodh zakonisht rreth moshës 50 vjeç dhe është pjesë e menopauzës.
MenoragjiMenorrhagie: Si menoragji quhet një gjakderdhje menstruale jashtëzakonisht e fortë ose e zgjatur. Ajo mund të ketë shkaqe të ndryshme dhe ndonjëherë mund të çojë në anemi.
MenstruacionMenstruation: Menstruacioni është gjakderdhja e rregullt mujore nga mitra në kuadër të ciklit femëror. Ajo ndodh kur nuk ka ndodhur shtatzëni.
MetabolismMetabolismus: Metabolizmi është procesi metabolik, pra tërësia e të gjitha proceseve kimike në trup për përftimin e energjisë dhe për ndërtimin dhe shpërbërjen e substancave.
Metabolit: Metaboliti është një produkt i ndërmjetëm ose përfundimtar i metabolizmit. Gjatë zbërthimit të lëndëve ushqyese ose ilaçeve krijohen këto substanca, që pjesërisht mund të maten në laborator.
MetastazëMetastase: Një metastazë është një tumor dytësor që formohet kur qelizat kanceroze shkëputen nga tumori origjinal dhe vendosen në një vend tjetër në trup. Flitet gjithashtu për metastaza.
MialgjiMyalgie: Një mialgjie është dhimbje muskulore. Ajo mund të ndodhë në rast mbingarkese, infeksionesh si gripi ose si efekt anësor i disa barnave.
MidriazëMydriasis: Midriaza është zgjerimi i bebëzës së syrit. Ajo mund të ndodhë në mënyrë natyrale në errësirë, të shkaktohet nga pika për sy ose të jetë një tregues i disa sëmundjeve të caktuara.
MielinëMyelin: Mielina është mbështjellëse mbrojtëse e pasur me yndyrë rreth shumë fibrave nervore, e cila përshpejton përcjelljen e sinjaleve nervore. Kur ajo dëmtohet, si në rastin e sklerozës multiple, funksionet nervore preken.
MigrenaMigräne: Migrena është një sëmundje e dhimbjeve të kokës me sulme, shpesh njëanësore dhe pulsative. Shpesh shfaqen të përziera të përziera dhe ndjeshmëri ndaj dritës dhe zhurmës, ndonjëherë me shenja paralajmëruese (aura).
Mikrobiom: Mikrobioma është tërësia e mikroorganizmave që banojnë në mënyrë natyrale trupin, veçanërisht në zorrë. Ato luajnë një rol të rëndësishëm për tretjen dhe sistemin imunitar.
MiksionMiktion: Mikcioni është termi mjekësor për urinimin, pra zbrazjen e fshikëzës së urinës. Çrregullimet në të mund të tregojnë sëmundje të fshikëzës ose prostatës.
minimalinvazivminimalinvasiv: «Minimalinvasiv» përshkruan procedura kirurgjikale të kujdesshme me prerje sa më të vogla, për shembull përmes një kamere dhe instrumenteve të holla. Avantazhet janë zakonisht dhimbje më të vogla dhe një shërim më i shpejtë.
MiokardMyokard: Miokardi është shtresa muskulore e zemrës, e cila nëpërmjet kontraktimit të saj pompon gjakun nëpër trup. Sëmundjet e këtij indi dëmtojnë kapacitetin pompues të zemrës.
MiokarditMyokarditis: Miokarditit është një inflamacion i muskujve të zemrës, shpesh i shkaktuar nga viruset. Mund të shfaqet me lodhje, çrregullime të ritmit të zemrës ose vështirësi në frymëmarrje dhe duhet të ekzaminohet nga mjeku.
MiomMyom: Një miom është një tumor i mirëprishur nga indi muskulor, më shpesh në murin e mitrës. Shumë miome nuk shkaktojnë shqetësime, por mund të çojnë në gjakderdhje të forta ose në ndjenjë shtypjeje.
MiopiMyopie: Miopia është afërshikimi. Të prekurit shohin objektet e afërta qartë, por ato më të largëtat mjegulluar, sepse imazhi formohet para retinës.
MiozitMyositis: Një miozit është një inflamacion i muskulaturës skeletore. Ajo çon në dhimbje muskulore dhe dobësi muskulare dhe mund të shkaktohet nga infeksione ose procese autoimune.
MitozëMitose: Mitoza është ndarja e një qelize në dy qeliza bija identike. Ky proces është baza për rritjen dhe rinovimin e indeve.
MobilizimMobilisation: Mobilizimi përfshin masat për ta vënë përsëri në lëvizje pacientin pas sëmundjes ose operacionit. Ngritja dhe lëvizja e hershme parandalon komplikacione si trombozat.
MonociteMonozyten: Monocitet janë qelizat më të mëdha të bardha të gjakut dhe pjesë e sistemit imunitar. Ato migrojnë në ind dhe atje eliminojnë patogjenët dhe qelizat e vdekura.
MorbiditetMorbidität: Morbiditeti përshkruan shpeshtësinë e një sëmundjeje në një grup të caktuar popullatë. Ajo është një tregues i rëndësishëm në statistikat shëndetësore.
Morbus: «Morbus» është fjala latine për sëmundje dhe i paraprin shumë emrave të sëmundjeve, si Morbus Crohn ose Morbus Parkinson. Ajo thjesht do të thotë «sëmundja e».
MortalitetMortalität: Mortaliteti është vdekshmëria, pra numri i vdekjeve në një popullatë në raport me një periudhë kohore. Ai përdoret shpesh për të vlerësuar ashpërsinë e sëmundjeve.
MotilitetMotilität: Motiliteti përshkruan lëvizshmërinë e vetë organeve ose qelizave, si për shembull lëvizjet e zorrëve gjatë transportimit të ushqimit ose lëvizshmëria e spermatozoideve.
MotorikëMotorik: Motorika përfshin të gjitha lëvizjet e trupit që kontrollohen nga nervat dhe muskujt. Dallohet motorika e përgjithshme nga kontrolli i hollë i lëvizjeve (motorika e imët).
MRI: Rezonanca magnetike (MRI) është një procedurë imazhimi që funksionon me fusha magnetike dhe valë radioje dhe nuk përdor rrezet X. Ajo jep imazhe të detajuara të prerjes veçanërisht të indeve të buta si truri, nyjat dhe organet e brendshme.
MukozëMukosa: Mukoza është membrana mukoze që vesh organet e zbrazëta të brendshme si goja, stomaku, zorrët dhe rrugët e frymëmarrjes. Ajo mbron indin poshtë dhe prodhon mukus.
MutacionMutation: Një mutacion është një ndryshim i përhershëm i materialit gjenetik. Ai mund të mbetet pa pasoja, por mund të shkaktojë gjithashtu sëmundje ose të ndikojë në rrezikun për sëmundje të caktuara si kanceri.
Sindroma metabolikeMetabolisches Syndrom: Sindromi metabolik i referohet shfaqjes së përbashkët të mbipeshës, tensionit të lartë të gjakut, metabolizmit të çrregulluar të sheqerit dhe vlerave të pafavorshme të yndyrnave në gjak. Kjo kombinim rrit ndjeshëm rrezikun për sëmundjet kardiovaskulare dhe diabetin.
Skleroza multipleMultiple Sklerose: Skleroza multiple është një sëmundje kronike e sistemit nervor qendror, në të cilën sistemi imunitar sulmon mbështjellëset e nervave. Në varësi të zonës së prekur, mund të shfaqen çrregullime të shikimit, ndjesisë ose lëvizjes, të cilat mund të ndodhin në forma atakesh.
Sondë gastrikeMagensonde: Sonda gastrike është një tub i hollë që futet në stomak përmes hundës ose gojës. Ajo shërben për të lehtësuar stomakun, për të kulluar lëngje ose për të mundësuar ushqyerjen.
StomakMagen: Stomaku është një organ i zbrazët muskular në barkun e sipërm, i cili grumbullon ushqimin dhe e tretë paraprakisht me acidin e stomakut. Që andej, masa ushqimore kalon gradualisht në zorrën e hollë.
ShpretkëMilz: Shpretka është një organ në barkun e sipërm të majtë, që zbërthen qelizat e vjetra të gjakut dhe është pjesë e sistemit imunitar. Ajo gjithashtu ruan qelizat e bardha të gjakut dhe pllakëzat e gjakut.
TonsilitMandelentzündung: Tonsilliti është një inflamacion i dhimbshëm i bajameve të qiellzës, zakonisht i shkaktuar nga viruset ose bakteret. Tipike janë dhimbjet e fytit, vështirësia në gëlltitje dhe ethet.
Ulcerë stomakaleMagengeschwür: Ulçera gastrike është një defekt i thellë i mukozës në murin e stomakut. Ajo shpesh shkakton dhimbje në barkun e sipërm dhe mund të favorizohet nga bakteria Helicobacter pylori ose nga disa analgjezikë.