Dolor de espalda

Especialidad responsable: Ortopedia · Medicina Interna General (médico de cabecera)

El dolor de espalda es una de las molestias más frecuentes que existen: la mayoría de las personas lo experimenta en algún momento. La buena noticia es que, en aproximadamente nueve de cada diez casos, no hay una causa peligrosa detrás, sino una tensión muscular que remite por sí sola en cuestión de días a semanas. En estos casos, las pruebas de imagen y el reposo estricto no suelen ser necesarios, e incluso pueden ser contraproducentes. Lo decisivo es reconocer las pocas señales de alarma que pueden indicar algo más — y, por lo demás, mantenerse en movimiento en la medida de lo posible.

Posibles causas

01

Tensión muscular

La causa, con diferencia, más frecuente: tras una mala postura, estar sentado mucho tiempo, un esfuerzo inhabitual o un movimiento desfavorable. El dolor resulta molesto, pero por regla general mejora por sí solo en cuestión de días a pocas semanas.

02

Irritación de una raíz nerviosa (ciática)

Si un disco intervertebral presiona una raíz nerviosa, el dolor a menudo se irradia hacia la pierna, a veces con hormigueo o entumecimiento. Esto también suele curarse de forma conservadora, pero debe tener seguimiento médico si persiste o si se pierde fuerza.

03

Desgaste de la columna vertebral

Con la edad aumentan los signos de desgaste en los discos intervertebrales y las articulaciones vertebrales. Causan molestias dependientes del esfuerzo, a menudo recurrentes, pero en su mayoría se pueden controlar bien con movimiento y fortalecimiento.

04

Causas más raras y graves

En pocos casos se trata de inflamaciones, problemas óseos u otras enfermedades. Las señales de alarma apuntan a ellas, por eso el médico las descarta de forma específica.

Huesos, articulaciones y músculos

Pasos típicos en la consulta médica

  1. 1El médico descarta primero las señales de alarma y examina la movilidad, la función nerviosa, los reflejos y la fuerza. Esta conversación y la exploración son más importantes que cualquier imagen: permiten identificar de forma fiable los pocos casos graves.
  2. 2Sin señales de alarma, las pruebas de imagen inmediatas (radiografía, resonancia magnética) no suelen ser necesarias y se utilizan deliberadamente con prudencia: a menudo muestran cambios propios de la edad que no son en absoluto la fuente del dolor, y generan más inquietud de la que ayudan.
  3. 3El enfoque principal está en el movimiento, la información al paciente y la fisioterapia específica; si es necesario y según indicación médica, se prescriben analgésicos para la fase aguda. Si las molestias persisten durante semanas o se irradian con pérdida de fuerza, se realiza una evaluación más específica.

Qué puede hacer usted mismo

  • Manténgase en movimiento: el reposo en cama tiende a prolongar el dolor de espalda más que a aliviarlo. El movimiento ligero en la vida diaria es la mejor medicina.
  • El calor (bolsa de agua caliente, baño caliente) relaja la musculatura contracturada en la fase aguda.
  • Fortalezca a largo plazo la musculatura del tronco y la espalda: una musculatura fuerte es la protección más eficaz contra nuevos episodios.
  • Procure variedad en su vida diaria: interrumpa las sesiones prolongadas sentado, levante cargas con las piernas, ajuste su lugar de trabajo de forma ergonómica.
Cuándo es recomendable consultar al médico

Consultar al médico tiene sentido si los dolores no mejoran claramente después de dos o tres semanas, reaparecen continuamente, se irradian hacia la pierna o le limitan mucho en su vida diaria. Ante las señales de alarma mencionadas (parálisis, alteración de la vejiga o el intestino, fiebre, dolor nocturno en reposo), debe acudir a consulta pronto o de inmediato.

Huesos, articulaciones y músculos

Preguntas frecuentes

¿Debo guardar reposo si tengo dolor de espalda?
No, no de forma estricta. Un alivio breve ante dolores agudos está bien, pero el reposo en cama perjudica. Quien se mantiene en movimiento de la forma más normal posible se recupera, en promedio, más rápidamente.
¿Necesito una radiografía o una resonancia magnética?
En la mayoría de los casos, no. Sin señales de alarma, una prueba de imagen temprana no aporta ningún beneficio y a menudo muestra signos de la edad sin valor patológico. Es adecuada en caso de señales de alarma o de dolor persistente e irradiado con pérdida de fuerza.
¿Cuándo es una urgencia?
Debe acudir a consulta de inmediato si presenta entumecimiento en la zona del periné, pérdida de control de la vejiga o el intestino, así como parálisis de la pierna que aumenta rápidamente; pueden ser signos de una compresión nerviosa que debe tratarse con rapidez.
Siguiente paso

¿No está seguro de si debe acudir al médico ni a quién? Describa sus molestias — encontraremos la consulta adecuada cerca de usted.

Describir molestias →

Contenido editorial · fecha de referencia 5/9/2026

Se basa en fuentes especializadas suizas reconocidas — entre otras, la OFSP y la Comisión Federal de Vacunación, sociedades médicas y hospitales universitarios.